Search for:
enmys (=Ir. ainmeas) address, appoint, cite, denominate, denomination, designate, designation, direct, entitle, enumerate, head, mention, name, nomenclature, nominate, specify, style, superscription, term, terminology, title: nee dy chooilley heeloghe mish y enmys bannit. Bible; (ship) baptize
enmys thie home address: Bishaghey staydys y Ghaelg myr shoh: yn oik postagh dy chur niart da polasee nee shickyraghey dy bee post as enmys thie Gaelgagh currit 'sy traa cheddin as post Baarlagh Dhoor
gyn enmys unaddressed, unspecified: agh t'eh scanshoil gyn enmys dy chooilley hingys nagh vel tushtey ain Dhoor
er ny enmys called, named: Va’n ynnyd er ny enmys coan Eshcol Bible; mentioned: Cha bee veg jeh e pheccaghyn, t’eh er n’yannoo, er ny enmys da Bible
appoint (v.) curmaghey; curmal; enmys: Appoint a day - Enmys yn laa. DF idiom; poinsheil; pointeil; soiaghey harrish; goardrail; kiartaghey; oardaghey; (to); (dy) phointeil
denominate (v.) enmys
designation (n.) enmys, ennym
nomenclature (n.) enmys
unaddressed (adj.) gyn enmys
address1 (v.) cur hug; (n.) oraid; enmys: Now I've only the address to write - Cha nel aym agh yn enmys dy screeu nish. JJK idiom; ynnyd-vaghee: Will you give me your sister's address? - Der shiu dou ynnyd-vaghee nyn shuyr? JJK idiom
mentioned imraait; dimraa; enmyssit: these cities which are here mentioned by name - ny ard-valjyn shoh enmyssit Bible; er ny enmys: None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him - Cha bee veg jeh e pheccaghyn, t’eh er n’yannoo, er ny enmys da Bible
called denmys; deie, deïe; eit; gerrymit; sumney; sumnit; symnee; er ny enmys; d'yllee: As soon as they called me, I got up - Cha leah's d'yllee ad orrym, hrog mee orrym. JJK idiom
commission1 armal; barrantys; commishoon; dooraght; enmys ny fer oik; foilliu; oardagh: Carry out a commission - Oardagh y chooilleeney. DF idiom; oardaghey
direct enmys; gurneil; jeeragh: I am a direct descendant of that man - Ta mee jeh'n sluight jeeragh jeh'n dooinney shen. DF idiom; leeideil, stiurey, jeeraghey
head1 ard-chaptan, ard-chione, enmys; kione: A kind heart is better than a crafty head - Ta cree dooie ny share na kione croutagh. JJK idiom; pen; (v.) cruinnaghey, cur kione da, kionaghey
name (v.) enmys, cur ennym er; (n.) ennym: A good name is better than riches - Ta ennym mie ny share na berchys. JJK idiom
named enmyssit, er ny enmys, jeh'n ennym; gerrymit; denmys: They named him John - Denmys ad Juan eh. DF idiom
style aght: He has a free style - Ta aght rey echey. DF idiom; birran, snaid; enmys; jannoo; mod: This author's style is difficult - Ta mod yn ughtar shoh doillee JJK idiom
term cheorey; enmys: What do you term that ? - C'red t'ou genmys shen? DF idiom; imbagh; joarrey; oirrag; ennym: I can't term it - Cha noddym cur ennym er. DF idiom; chiarrym
Lerpoyll (=Ir. Learpholl) Liverpool: Va'n fer-screeuee gra dy row eh er chlashtyn dy row brastyl Yernish aym ayns Lerpoyll as dy row eh er ngeddyn yn enmys ayms voish Conradh an Gaeilge ayns Divlyn. Carn
Spaainee Spanish: Ta enney ghorraghey ec ny Spaainee er yn thalloo shoh, t'ad dy enmys El Dorado CnyO
mention enmys; imraa: and make mention of me unto Pharaoh - as jean imraa jee’m rish Pharaoh Bible; gimraa: make mention that his name is exalted - jean-jee gimraa er e ennym lesh ard-voylley Bible; loayrys: neither make mention of the name of their gods - chamoo loayrys shiu dy arrymagh jeh enmyn ny jeeghyn oc Bible
fer-screeuee secretary: Va'n fer-screeuee gra dy row eh er chlashtyn dy row brastyl Yernish aym ayns Lerpoyll as dy row eh er ngeddyn yn enmys ayms voish Conradh an Gaeilge ayns Divlyn. Carn; writer: Nane jeh ny reddyn smoo trimshagh ren mee rieau fakin, va shen screeut liorish y fer-screeuee mooar Máirtín Ó Cadhain. Carn
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
Advanced Search Quick-help: | ||
Symbol | Functionality | Example |
& | AND | dog & cat |
| | OR | dog | cat |
"..." | Exact phrase | "out of office" |
% | Multi-character wildcard | garey% |
_ | Single-character wildcard | no_ |
/(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
@(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
# | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
^ | None of ... | ^dog |