Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: earroo | Results: 192

earroo (=Ir. áireamh) pl. earrooyn (of things) census; figure, foliation, number, statistics, sum, tell: Va balley-beg as earroo fardalagh dy gheiney ayn Bible


Inexact matches:

dyn earroo innumerable

earroo airhey golden number

earroo ard prime number

earroo breeoil equivalent number

earroo breneenagh atomic number

earroo claare-traa timetable

earroo conrieugh complex number

earroo cooishyn calendar

earroo corrillaghoil fractional number

earroo dooghyssagh natural number

Earroo Ennoil Cherished Number

earroo gioal totaliser, totalizer

Earroo Keainit Cherished Number

earroo mach mach-number

earroo–mass mass number

earroo neurea odd number

earroo obbyr agenda

earroo rea even number

earroo reajyssagh ordinal number

earroo rolley list

earroo Romanagh Roman number

earroo slaynt toast-list

earroo sloo fewest; absolute minimum

earroo snaie count

earroo stiurit directed number

earroo tidee tide table

earroo traa timetable

er earroo in number: son dy dug oo dty varrant er dty raad hene, as er earroo dty gheiney niartal. Bible

erskyn earroo infinite, innumerable, uncountable: cha bee cooinaghtyn jee'm mastey whilleen pobble: son cre ta'n annym aym's mastey lheid yn earroo erskyn earroo dy chretooryn? Apoc

gyn earroo COMPARE dyn earroo countless, myriad, numberless, unnumbered: Myr shen tan faarkey mooar as feayn myrgeddin: ayn ta cretooryn snauee gyn earroo Bible

jeshaght earroo (f.) calculating machine

lioar earroo (f.) ready reckoner

ogher earroo (f.) reference

shenn earroo back number

coontey fo'n earroo oc under-estimate, underestimate

cur earroo er number

cur 'sy cho-earroo count in

cur 'syn earroo embrace, reckon in

earroo mooar dy leih much people: As va coraa earroo mooar dy leih rouanagh mâree Bible

earroo ny haalayntee sick list

earroo yn phobble population: Er my hon's, ver-ym mooarane booise da'n Chiarn lesh my veeal: as nee'm eshyn y voylley mastey earroo yn phobble. Bible

earroo yn veisht apocalyptic number

faagail ass yn earroo leave out

fer erskyn yn earroo supernumerary

gyn tailley-shirveish syn earroo service charge not included

jannoo earroo meechiart misreckon

jannoo mee-earroo er miscalculate

tailley-shirveish syn earroo service charge included

Cherished Number (n.) Earroo Keainit, Earroo Ennoil

innumerable (adj.) dyn earroo, erskyn earroo, neuearrooagh

timetable (n.) earroo traa, earroo claare-traa

number cooid vooar; coontey; dreaght; dreeaght; earroo: There was a large number of people there - Va earroo mooar dy leih aynshen. DF idiom; figgyr; meer; scuitch: She had a number of children - Va scuitch dy phaitchyn eck. DF idiom; (v.) cur earroo er; earrooaghey

absolute minimum (n.) earroo sloo

atomic number (n.) earroo breneenagh

back number (n.) shenn earroo

complex number (n.) earroo conrieugh

countless (adj.) gyn earroo

directed number (n.) earroo stiurit

equivalent number (n.) earroo breeoil

even number (n.) earroo rea

foliation (n.) duillaghey, earroo

fractional number (n.) earroo corrillaghoil

golden number (n.) earroo airhey

in number er earroo

mach-number (n.) earroo mach

mass number (n.) earroo–mass

myriad gyn earroo; jeih-thousane

natural number (n.) earroo dooghyssagh

numberless (adj.) gyn earroo

ordinal number (n.) earroo reajyssagh

ready reckoner (n.) lioar earroo

Roman number (n.) earroo Romanagh

tide table (n.) earroo tidee

toast-list (n.) earroo slaynt

totaliser (n.) earroo gioal

totalizer (n.) earroo gioal

uncountable (adj.) erskyn earroo

co-earroo calculation, computation, compute, computing, count, counting, poll, telling: Erreish da'n reihys ta'n co-earroo cheet. DF

vlein scoill (f.) (yn); (the) scholastic year: Ta shin jerkal rish earroo dy phaitchyn eddyr shey as jeih ayns dagh vlein scoill, as yn earroo cheddin ayns ny possanyn cloie. Dhoor

agenda (n.) claare obbyr, earroo obbyr

apocalyptic number (n.) earroo yn veisht

arithmancy (n.) earroo-aaishnys

capitation (n.) kione-earroo

census1 (n.) (of people) coontey-pobble, sleih-earroo

census2 (n.) (of things) earroo; kione-earroo: They took a census of the seal population - Ren ad kione-earroo ny raunteenyn. DF idiom

cock up (n.) ard-lettyr, ard-earroo

computation (n.) co-earroo

compute (v.) co-earroo, coontey

computing (v.) co-earroo

count1 co-earroo: He took the count - Ren ad yn co-earroo er. DF idiom; coontey: To keep count of it - Dy reayll coontey jeh. DF idiom; coontys; earroo snaie; poynt; coontee

figure (n.) earroo, figgyr, jalloo; (v.) toiggal

integer (n.) slane, slane-earroo

mach number (n.) mach-earroo

miscalculation (n.) marranys, mee-earroo

misreckon (v.) jannoo earroo meechiart; mee-choontey

much people (n.) niart sleih: horses and much people - cabbil, as niart sleih Bible; mooarane pobble: to save much people alive - dy hauail mooarane pobble bio Bible; weight sleih: And Edom came out against him with much people - As haink Edom magh n lesh weight sleih Bible; ymmodee sleih: And they went out, they and all their hosts with them, much people - As hie ad magh, ad-hene as ooilley ny deiney caggee oc mâroo, ymmodee sleih Bible; earroo mooar dy leih: much people gathered unto him - va earroo mooar dy leih er nyn jaglym cooidjagh huggey Bible; mooarane sleih: with horsemen, and companies, and much people - lesh markee, as sheshaghtyn-caggee, as mooarane sleih Bible; ymmodee dy leih: and much people followed him - as deiyr ymmodee dy leih Bible; shiartanse mooar dy leih

number plate (n.) earroo-chlaare

numerology (n.) earroo-aaishnys

odd number (n.) corearroo, earroo neurea

prime number (n.) ard-earroo, earroo ard

radix (n.) bun-earroo

reckon in cur 'syn earroo

reference1 (n.) ogher earroo; screeuyn moyllee

root number (n.) bun-earroo

sick list (n.) earroo ny haalayntee

statistics (n.) earroo, steat-choontey, staddyssaght, staydraa

unnumbered (adj.) gyn coontys, gyn earroo

whole number (n.) slane-earroo

ard-earroo cock up; prime number

beayn-earroo constant

bun-earroo pl. bun-earrooyn digit, radix, root number

earroo-aaishnys arithmancy, numerology

earroo-chlaare number plate

kione-earroo capitation; (of things) census

mach-earroo mach number

mee-earroo miscalculation

mooar-earroo majority

reajyssagh ordinal: Earroo reajyssagh. DF

slane-earroo integer, whole number

sleih-earroo (of people) census: choud's ta ny smoo na kuse dy 'ocklyn as raaghyn ayd bee yn chengey coontit dy ve ayd coardail rish yn Sleih-Earroo - ny jarrood dty phaitchyn ta'n skimmee Gaelgagh er ve ynsaghey. Dhoor

traa-earroo timing

calculating machine (n.) greie earrooagh, jeshaght earroo

calendar (n.) earroo cooishyn, lioar imbee; feaillere; feaillerey

count in (v.) cur 'sy cho-earroo

digit (n.) bun-earroo, lheead meir, mair

majority1 (n.) lane eash, mooar-earroo, mooar-eash, tromlagh

population (n.) earroo yn phobble, pobble, pobbyl

service charge included tailley-shirveish syn earroo

service charge not included gyn tailley-shirveish syn earroo

supernumerary (n.) fer erskyn yn earroo, fer feayree

timing combaase; coreilaght; towse traa; traa-earroo

underestimate (v.) coontey fo'n earroo oc; soiaghey beg jeh

under-estimate coontey fo'n earroo oc, soiaghey beg jeh

jeel dial: Jeel yn earroo shoh. DF

calculation (n.) claghoolys, co-earroo, coontys, crout, earrooaght, kialg

embrace clamey; cur stiagh; cur 'syn earroo; lheim; lheimmey; nuiddraghys

infinite beayn; bragh farraghtyn; erskyn earroo; neuchaghlit; neuchreaghnagh; neuearrooagh; neuyerrinagh; ymmodagh

leave out (v.) faagail ass yn earroo, faagail magh, faagail mooie, jarrood

miscalculate (v.) jannoo marranys mychione, jannoo mee-earroo er

sum (v.) cur ry-cheilley; (n.) sym; earroo; symm; slane coontey; coontey

chaglee shall assemble: chaglee ad earroo dy heshaghtyn mooarey caggee Bible

daa wheesh doubly; double: Daa wheesh yn earroo. DF

shlee2 (ny) more numerous: sleih ny shlee ayns earroo na oo hene Bible

constant beayn, beayn-earroo, kinjagh, shassooagh; (pref.) sheer-: He is a constant drinker - T'eh ny heer-iuder. DF idiom; sheer

dial (n.) dial, oaie, puiss; eddin: Luminous dial - Eddin hoilsheanagh. DF idiom; (v.) jeel, jeeley: Dial this number - Jeel yn earroo shoh. DF idiom

fewest (adj.) (yn) chooid sloo; earroo sloo; by loo: You were the fewest of all people - Va shiuish yn ashoon by loo jeh dy chooilley ashoon. DF idiom

inclosed chruinnee: they inclosed a great multitude of fishes - chruinnee ad dy cheilley lheid yn earroo mooar dy eeastyn Bible; dooint: They are inclosed in their own fat - Tad dooint ayns y reuïd oc hene Bible

list (n.) coontey, earroo rolley; scoidey; (v.) cleayney, cur er rolley, lhie er un cheu, listal

widows (npl.) mraane-treoghe: Their widows are increased to me above the sand of the seas - Ta ny mraane-treoghe oc ayns earroo erskyn genniagh ny marrey Bible

beggan (=Ir. beagán) few, little: bee shiu faagit beggan ayns earroo Bible; faintly, partly, slightly, somewhat; small piece; too little; meagre [O.Ir. bec]

bisheeym I will increase: Cur-my-ner, neem's uss messoil, as bisheeym oo, as ver-ym er earroo dy leih dy heet jeed, as ver-yms y cheer shoh, da dty luight dty yeï, son eiraght dy bragh farraghtyn. Bible; I will multiply

braddagyn caterpillars: Loayr eh yn fockle, as haink ny locustyn, as braddagyn erskyn-earroo Bible

caggey seihll world war: mannagh vel ee er chur Caggey Seihll Earroo Tree fo raad roish shen. Carn

combaasit encompassed: fakin dy vel shinyn myrgeddin combaasit mygeayrt lesh lheid yn earroo dy eanishyn Bible

cronnalagh observable, remarkable: Ta Philip Pain, Stiureyder y phurt-aer, gra dy re earroo cronnalagh shoh, er y fa dy row yn gorley crubbane as beeal ayn sy Reeriaght Unnaneyssit BS

donnys affliction, bad luck, mischief, woe: Cha row ny heeasteyryn cosney monney er y skeddan as dy chur baare er y donnys, va earroo mooar dy vaatyn currit mow ayns sterrymyn mooarey NNS; (of weather) badness, vileness

doobley See doopley double, double up: Ta shen doobley yn earroo dy veoiryn-shee ta ry-gheddyn. BS; (as hare) wind

dooyteil doubt: Ny lhig da mooads ny earroo dty pheccaghyn cur ort dooyteil jeh myghin; son my hyndaays oo gys Jee lesh ooilley dty chree, ver eh oltagh bea royd. CS

dy bannee dhyt (intj) ave; hail: Dy bannee dhyt, Y Charadar, uss va feeu dy ve er dty earroo mastey ny ardscoilliaryn Gailckagh, as erskyn ooilley, carrey firrinagh nyManninee-dooie . Coraa

er hoh here: Earroo 12 Yn Cheshaght Ghailckagh Mee ny Nollick 1998 Er hoh dhyt Dhooraght reesht. Dhoor

feer vooar colossal, giant, gigantic, massive, monumental, vast, whopping: va earroo yn phobble feer vooar Bible

Greekyn Greeks: As ren paart jeu credjal, as lhiantyn gys Paul as Silas: myr ren earroo mooar jeh ny Greekyn crauee Bible

harroosyn over them: V'ad shoh princeyn ny tribeyn, as harroosyn va er nyn earroo Bible

higgys cometh: mish y Chiarn nee freggyrt eshyn higgys, cordail rish earroo y yallooyn Bible

jallooyn stoamey goodly images: t'eh gymmyrkey mess da hene: rere earroo e vess, t'eh er vishaghey e altaryn; rere foays e halloo, t'ad er n'yannoo jallooyn stoamey. Bible

jeed off thee, of you: ver-ym er earroo dy leih dy heet jeed Bible

loayrit rish (crowd) addressed: Hass mish lesh yn fockle scruit as hass my ayr lesh yn aght va Gaelg er ve loayrit rish sheeloghyn gyn earroo! JC

Manninee (ny); (the) Manx: Myr shione diu ooilley, ta'n sourey imbagh feer chionn da ny Manninee kyndagh rish yn earroo mooar dy ghoaldee as joarreeyn ta cheet hooin, agh mleeaney bee laghyn y touree ny s'chionn na v'ad rieau! Coraa

Medall (Sheading) Middle: Agh nish ta nane as daeed sy cheead (41%) dy voteyryn ny smoo na'n earroo meanagh shen ayns Medall, as tree-jeig as feed sy cheead (33%) ny smoo ayns Garff. BS

pishyryn (f.) pease: dooyrt eh dy voddagh eh coontey ny pishyryn dy kiart dy jinnagh gagh dooinney geddyn yn earroo kiart dy phishyryn vooarey as dy phishyryn veggey, as ny va eddyr y ghaa vooadys. GB

reihys pl. reihyssyn choiceness, election, electioneer: Erreish da'n reihys ta'n co-earroo cheet. DF; poll

rere (=Ir. de réir) (f.) cater, order; accordance; consonant; according to, pursuant: Rere yn earroo, nee shiu kiarail son oural Bible; according

scrabit scraped: Ass yn earroo shoh va jees dy bollagh brisht, jees elley va scrabit ass myghin MB

scrial descry, eye, scout: Cordail rish earroo ny laghyn, ayndoo va shiu scrial yn cheer Bible

scrutaghey audit, checking, check over, examine, inspect, revision, vet, vetting: Lurg shen, nee ad scrutaghey yn earroo dy leih ta goaill ymmyd jeh ny shirveishyn. Dhoor

shareaghey getting better, improvement: Bishaghey yn earroo dy leih aasit ta cheet dy ve flaaoil liorish shareaghey yn aght ta Gaelg goll er ynsaghey Dhoor

shiaghtoo jeig seventeenth: Thomson er n'ghoaill earroo jeh ny daanyn Gailgagh ny va er ny haglym 'sy shiaghtoo jeig cheeadbleeaney ayns yn Albyn as t'eh er chosoyley ad rish yn obbyr Macpherson, ny va scruit 'sy Vaarle. Coraa

slane coontey sum: Tra nee oo goaill slane coontey chloan Israel, lurg nyn earroo Bible

stashoon chesh-veanagh atomic power station: Mannagh vees drogh-haghyrt feer vooar cheet ayns stashoon chesh-veanagh ennagh, son shickyrys bee yn earroo dy stashoonyn chesh-veanagh sy teihll goll seose goll rish yn jouyl hene. Carn

stowal er confer on, vest in, bestow, confer: As dinsh Haman daue mychione gloyr e verchys, as earroo mooar e chloan, as ooilley yn ooashley va'n ree stowal er Bible

'syn aer aloft: jeeagh nish seosesyn aer, as gow earroo ny rollageyn, my oddys oo ad y choontey Bible

thunnag (=Ir. tunnag) (f.) duck: Er-lhiam dy row oohyn thunnag gyn earroo ec Harry as va dwoaie ayms orroo. MB

counting co-earroo; coontey: Counting the chickens before the eggs are hatched - Coontey ny hein roish ta ny hooyn guirt. JJK idiom

election (n.) teiy, reih; reihys: After the election comes the count - Erreish da'n reihys ta'n co-earroo cheet. DF idiom

poll (v.) baarey; ceau voteyn, geddyn voteyn, pollal, teiy; (n.) claigeen; co-earroo; kione; reihys: He headed the poll - V'eh ec mullagh y reihys. DF idiom; teiys

tell (v.) ginsh; insh: I can't tell you exactly - Cha n'oddym insh diu dy-kiart. JJK idiom; inshys; earroo; abbyr: Tell your sister that this will do her good - Abbyr rish yn chuyr eu dy jean shoh mie jee. JJK idiom; gra: Can you tell me what time it is? - Nod shiu gra rhym yn traa? JJK idiom

telling insh: Are you telling me the truth? - Vel shiuish g'insh dou yn irriney? JJK idiom; coontey; co-earroo

coayr 1 near a: cha jig ad coayr corp peccagh marroo erbee Bible; 2 odd: nee oo cur yn argid, lesh t'ou feaysley yn earroo coayr Bible; 3 bittern a: Agh nee yn cormorant, as y choayr cummal ayn, yn hullad myrgeddin; as y feeagh goaill ayn Bible

co-screeu context, countersign; correspond by letter: Eer 'sy cheer foddey shen, cha jagh y Ghailck er jarrood lesh, son rish y daa vlein yeig shoh chaie, t'eh er ve co-screeu rish earroo dy studeyryn ayns Mannin, as er-lheh rish Mainstyr Juan y Geill. Coraa

lheimyderyn hoppers: Nee ad yn cheyll eck y yiarey sheese, ta'n Chiarn dy ghra, ga t'ad erskyn coontey, er-y-fa dy vel ad ny smoo na ny lheimyderyn-faiyr, as erskyn-earroo. Bible

recortysey record: guee er dagh dooinney, ben as paitchey vees ayns Mannin er oie 29oo Averil ta coontey dy vod ad loayrt, lhaih ny screeu ayns Gaelg, shoh y recortysey 'sy Sleih-Earroo. Dhoor

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog