Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: eanish | Results: 14

eanish audience: ver-yms dhyt ynnydyn dy hooyl orroo mastey yn slane eanish Bible

Inexact matches:

ass eanish absent

Arg yn Eanish (f.) Ark of the Covenant: ver oo stoyl y vyghin er arg yn eanish 'syn ynnyd smoo casherick. Bible; Ark of the Testimony

Ark of the Testimony (n.) Arg yn Eanish: And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony - As ver oo eh roish y choodagh ta liorish arg yn eanish Bible

audience clashtynee; eaishtaght; (n.) eanish; lught eaishtagh; lught fakin

Steaon Stephen: tra va fuill dty eanish Steaon er ny gheayrtey Bible

absent ass eanish, neuaaragh, shaghrynagh; assaaragh: To absent oneself from something - Dy hannaghtyn assaaragh voish red ennagh. DF idiom

Ark of the Covenant (n.) Arg yn Eanish; Arg conaant: The ark of the covenant of the Lord - Arg conaant y Chiarn Bible; Arg y Chonaant: Take up the ark of the covenant - Trog-jee seose arg y chonaant Bible

I will give verym; ver-yms: I will give thee places to walk among these that stand by - ver-yms dhyt ynnydyn dy hooyl orroo mastey yn slane eanish Bible

drogh aghtalys (f.) misbehaviour, misconduct: Lurg bunnys queig laa dy eanish, hoshiaght, jir y ving ny ta soilshit dy ve firrinagh sy chooish as nee drogh aghtalys va jeant. BS

feanishyn witnesses: Liorish prowal daa eanish, ny three feanishyn, vees eshyn ta toilchin baase er ny choyrt gy-baase Bible

gyere rigid, rigorous, sharp, sour, tart: beem's my eanish gyere noi ny fir-obbee Bible

looderyn swearers: beems my eanish gyere noi ny fir-obbee, as noi ocsyn ta brishey poosey, as noi ny looderyn-oaiagh Bible

myr v'eh roie as heretofore, as in times past: veh ayns yn eanish echey myr veh roïe Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog