Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: danjeyragh | Results: 14

danjeyragh (=Ir. dainséarach) dangerous, parlous, perilous, unsafe: cre cha danjeyragh as ta bea vee-rioosagh CS

Inexact matches:

dy danjeyragh dangerously: T'ee ching dy danjeyragh. DF

feer danjeyragh Herculean

dangerous (adj.) cryggylagh, gaueagh; danjeyragh: This is a dangerous habit - Ta'n oash shen danjeyragh. JJK idiom; dangeyragh

parlous (adj.) danjeyragh

perilous (adj.) cryggylagh; danjeyragh; gaueagh

dangerously (adv.) dy danjeyragh, dy gaueagh

Herculean (adj.) feer danjeyragh, feer doccaragh, feer doillee

unsafe (adj.) contoyrtagh, danjeyragh, gaueagh, meehauchey, missilagh

habit (v.) cliaghtey; (n.) coamrey; oash: This is a dangerous habit - Ta'n oash shen danjeyragh. JJK idiom

wound (n.) lhot, lott; lhott: He received a dangerous wound - Hooar eh lhott danjeyragh. JJK idiom; (v.) guinney, lhottey; (y) chraghey

feer doillee Herculean, very difficult: As shohn oyr ta berçhys cha danjeyragh dy vel Yeesey Creest er hoilshagh dy vel eh feer doillee son dooinney berçhagh dy ve ny Chreestee vie CS

jeeaghyn er look at, look on, look upon: Ta ymmodee nagh vel jeeaghyn er ny peccaghyn shoh dy ve wheesh as cha danjeyragh as ta shiuish loayrt jeh. CS

ill (adj., adv.) aslane, aslayntagh, doghanagh, doogh, lag, moal, sie; drogh: It's an ill wind that blows nobody good - She drogh gheay nagh sheid mie da pagh ennagh. JJK idiom; ching: She is dangerously ill - T'ee ching dy-danjeyragh. JJK idiom; olk: He speaks ill of nobody - Cha nel eh loayrt dy-olk mysh pagh erbee. JJK idiom


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog