Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: cruinnaghey | Results: 33

cruinnaghey (persons) assemblage; besiege, congregation, enclose, focus, gather, head, huddle, raise, round, screw up, sum up, troop: ren deiney Sodom cruinnaghey yn thie mygeayrt Bible

Inexact matches:

cruinnaghey cooidjagh mass

cruinnaghey mygeayrt beleaguer, encircle, encirclement, surround: As nee shiu cruinnaghey mygeayrt y ree, dagh dooinney lesh e ghreinyn-caggee ayns e laue Bible

cruinnaghey ry-cheilley (of persons) hive

cruinnaghey stiagh hem in

coyrt gys cruinnaghey focusing

assemblage2 (persons) cruinnaghey

encirclement (n.) cruinnaghey mygeayrt

gathering1 (n.) cruinnaght: The murmur of the gathering - Cauaig y chaglym. DF idiom; chaglym: Parish gathering - Cruinnaght skeerey. DF idiom; mod; ingyraght; (v.) cruinnaghey: Gathering round the fire - Cruinnaghey mygeayrt yn aile. DF idiom

hem in (v.) cruinnaghey stiagh

hive2 (v.) (of persons) cruinnaghey ry-cheilley

sum up cruinnaghey; towse

surround colvey; cruinnaghey mygeayrt

encircle (v.) combaasal, combaasey, cruinnaghey mygeayrt

enclose (v.) boallaghey, cruinnaghey, cur stiagh

focus (v.) cruinnaghey, jeeraghey; (n.) focus; moir

cruinnaghey-mooar mass meeting

focusing cheet ry-cheilley; coyrt gys cruinnaghey

mass meeting (n.) cruinnaghey-mooar, cruinnaght vooar

screw up (v.) chionney; cruinnaghey; doon lesh scroddyn

beleaguer (v.) chionney stiagh er; cruinnaghey mygeayrt; dy chruinnaghey runt mygeayrt; dy hionney stiagh

besiege (v.) chionney stiagh er; co-chruinnaghey; cruinnaghey; chionney stiagh; chemmal mygeayrt

congregation (n.) chionnal, cohionnal, cruinnaghey, pobble; agglish; chymsaghey; sheshaght, slane sheshaght

huddle cruinnaghey; moll: Huddle of houses - Moll dy hieyn. DF idiom

mass1 (n.) corpys; glout; laneid pobbyl; erin; mass; (v.) cruinnaghey cooidjagh

gather1 chaglym, goaill stiagh; chymsagh; chymsaghey, cruinnaghey; ingyraght; teiy; chaggil, chaggle; chymsee; cruinnee: Gather your thoughts - Cruinnee dty smooinaghtyn. DF idiom; chaggle-jee

head1 ard-chaptan, ard-chione, enmys; kione: A kind heart is better than a crafty head - Ta cree dooie ny share na kione croutagh. JJK idiom; pen; (v.) cruinnaghey, cur kione da, kionaghey

raise brishey; carn; cruinnaghey; cur ny hassoo; doostey; jeeragh seose; moostey; prisal; thiolley; troggal: They will raise themselves - Nee ad troggal orroo. DF idiom; yrjaghey; ardjee: Raise it slightly - Ardjee beggan eh. DF idiom

round cruinn, runt; cruinnaghey, jannoo cruinn, jannoo runt, runtaghey; bout, keayrt; mygeayrt: Place the chairs round the table - Cur ny stuill-ghrommey mygeayrt y voayrd. JJK idiom

carnaneaghey bundle: teh myr y baase, nagh vod ve jeant-magh, agh ta cruinnaghey huggey dy chooilley ashoon, as carnaneaghey da hene dy chooilley phobble Bible

carnane caggee rampart: As nee'm campal dt'oï ooilley mygeayrt, as cruinnaghey stiagh oo lesh carnane-caggee Bible

Glion Beg Little Glen: Ta'n balley beg hene bunnys er y traie, ec y veeal jeh glion beg ta keeadyn dy hrieyn fo mulleeyn ny cruink claghagh ta cruinnaghey stiagh er y voayl. Carn

troop1 (v.) cruinnaghey; (n.) troop: And Leah said, A troop cometh - As dooyrt Leah, Ta troop jeu cheet Bible; sheshaght-chaggee: a troop shall overcome him - nee sheshaghtchaggee Bible; sheshaght dy gheiney-caggee; sheshaght: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim - as ren sheshaght ny Philistinee campal ayns coan Rephaim Bible; troop-caggee: when thou shalt bring a troop suddenly upon them - tra ver oo lhiat troop-caggee doaltattym orroo Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog