Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: credjue | Results: 71

credjue belief, confessional, conviction, creed, denomination, faith, religion: kys te nagh vel credjue eu? Bible; believing [L. credo]

Inexact matches:

art credjue tenet

caghlaa credjue proselytism

Credjue Creestee (Yn) Christianity

credjue fardailagh superstition

erskyn credjue incredibly: Va shoh naight trimshagh as bunnys erskyn credjue. Dhoor

feeu credjue believable

gyn credjue faithless: erson ny redyn kedyn iih klaghty dy hiit er klaun gyn ghrediu. PB1610

jarrooaghey credjue confession of faith

lheeys credjue faith-healing

mynlagh credjue religious minority

shaghrynys credjue heresy; sect: Ta shin er gheddyn yn dooinney shoh fer erskyn towse boiragh, as doostey anvea mastey ooilley ny Hewnyn er feaï-ny-cruinney, as ny ard-leeideilagh ayns shaghrynys credjue ny Nazarenee Bible

slaaney credjue faith-healing

slaaneyder credjue faith-healer

credjue veih'n chree implicit faith

cur credjue da credit: Cha row jishag Hioanie cur credjue da ny bòcain (bugganeyn) noadyr as smooinee eh dy re ooilley boghtnid shen. GB

cur lesh gys credjue evangelize

gyn credjue beaoil unprincipled

shaghrynagh veih credjue heretic

skeaylley yn credjue evangelize

faith-healing lheeys credjue; slaaney credjue

evangelize (v.) cur lesh gys credjue; jannoo sushtallagh; skeaylley yn credjue; sushtallaghey

faith (n.) credjue: The Christian faith - Yn credjue Creestee. DF idiom; jeelysaght; ynrickys

Christianity (n.) (Yn) Credjue Creestee; Creestiaght

creed (n.) crea, credjue

faith-healer (n.) slaaneyder credjue

incredibly (adv.) erskyn credjue

proselytism (n.) caghlaa credjue

religion (n.) craueeaght: He makes a religion of it - T'eh jannoo craueeaght jeh. DF idiom; credjue: To get religion - Dy heet gys credjue. DF idiom

religious minority (n.) mynlagh credjue

superstition (n.) credjue fardailagh, faasechredjue

tenet (n.) art credjue, crea

believable (adj.) feeu credjue; so-chredjal, credjuagh

believing credjuagh; credjal: I am miles from believing it - She foddey voym eh credjal eh. DF idiom; credjue: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive - As cre-erbee nee shiu geearree ayns padjer, lesh credjue, yiow shiu eh. Bible

confessional (n.) credjue, feyshtynagh, kishtey feyshtyney

confession of faith jarrooaghey credjue

denomination (n.) credjue, enmys, rheynn chredjue

heretic (n.) farchredjaltagh, shaghrynagh veih credjue

implicit faith (n.) credjue veih'n chree

popery (n.) paabanys; papanys; credjue-raueagh

sect (n.) sheshaght scarree; shaghrynys credjue

credjue-raueagh popery

heresy (n.) farchredjue; shaghrynys credjue, shaghrynys veihn chredjue

unprincipled (adj.) gyn credjue beaoil, gyn phrinsabyl

lheaystey wavering: lhig da geearree ayns credjue, fegooish lheaystey Bible

belief (n.) credjue: This is the fundamental belief of the church - Ta shoh bun-chredjue ny hagglish. DF idiom

conclude (v.) cur kione er, creaghnaghey, cur jerrey er, kiangley; briwnys: we conclude that a man is justified by faith - ta shin briwnys, dy vel dooinney er ny heyrey liorish credjue Bible

conviction (n.) credjue: It is my conviction that he is telling the truth - She my chredjue dy vel eh ginsh yn irriney. DF idiom; deyrey; shickyrys

faithless (adj.) gyn credjue; mee-chredjuagh: and be not faithless, but believing - as ny bee mee-chredjuagh, agh credjuagh Bible; mee-ynrick; neuchredjoil

foreseeing (v.) fakin ro-laue: And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith - As y scriptyr fakin ro-laue dy jinnagh Jee seyrey ny Ashoonee trooid credjue Bible; roie-akinagh

warned as raaue currit da: By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet - Liorish credjue, Noah, myr va raaue er ny choyrt da liorish Jee mychione reddyn nagh row foast ry-akin Bible; raauit

wavering anshickyrys, craagh; anshickyr, kirkinagh, leaystagh, loaganagh, teaymagh; (v.) jannoo kirkinys, leaystey, tuittym; lheaystey: But let him ask in faith, nothing wavering - Agh lhig da geearree ayns credjue, fegooish lheaystey Bible

aslayntagh ailing, diseased, ill, unfit, unhealthy, unwell: nee'n phadjer lesh credjue yn aslayntagh y lheihys Bible

bugganeyn bogeymen: Cha row jishag Hioanie cur credjue da ny bòcain (bugganeyn) noadyr as smooinee eh dy re ooilley boghtnid shen. GB

cotteyryn cottagers: va'n cragh er ve speeideilagh erskyn credjue ayns wheesh as v'eh er hayrn arrey y teihll er yn aght voght v'er mooinjer Lioas, as er croiteyryn as cotteyryn er fud ny Gaeltaght. NNS

Cre'n fa (interrog.) Wherefore, Why: Cre'n fa eisht nagh goyms orrym yn Credjue Creestee? CS

fadeyr pl. fadeyryn prophet: She'n fer-ynsee Pangloss va fadeyr creeney yn lught-thie, as va Candide geaishtagh rish ny lessoonyn echey lesh ooilley'n credjue mie haink jesh da'n eash as yn ymmyrkey echey. CnyO; vaticinator

failee shall look: failee dty hooillyn; shall offend: Failee yn credjue euish ooilley noght kyndagh rhym's Bible

Grayseyn (Ny); (The) Graces: As nish ta ayn ny three grayseyn shoh, credjue, treishteil, as graih; agh yn grayse syrjey jeu shoh graih. PB1765

gyn veg y vree of none effect: Son my she adsyn ta jeh'n leigh ta eiraghyn, ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee. Bible

jannoo sollagh taint: My vraaraghyn, ny lhig da credjue nyn Jiarn gloyroil Yeesey Creest ve eu, jannoo sollagh jeh persoonyn deiney. Bible

kione y cheilley 1 mixed together, through others, together: hug eh lesh mysh keead punt dy vyrrh as dy aloes kione y cheilley.; 2 wits end a: Dooinney ta ec kione y cheilley cha nel eh ec kione y credjue. EF

liorish shilley visually: Son ta shin gimmeeaght liorish credjue, cha nee liorish shilley sooilley. Bible

loayrt er speak of: Agh ta'n chairys ta liorish credjue loayrt er yn aght shoh, Ny abbyr ayns dty chree, Quoi hed seose gys niau? Bible

mwarree (f.) gammer, grandma, grandmother, granny: ta mee tayrn gys cooinaghtyn yn credjue ynrick t'aynyd's, va hoshiaght ayns dty warree Lois Bible

sollagh (=Ir. salach) dirty, filthy, grimy, grotty, grubby, sordid, unclean: My vraaraghyn, ny lhig da credjue nyn Jiarn gloyroil Yeesey Creest ve eu, jannoo sollagh jeh persoonyn deiney Bible [O.Ir. salach]

Spyrryd Noo Holy Ghost, Holy Spirit: Son v'eh ny ghooinney mie, as lane jeh'n Spyrryd Noo, as jeh credjue; as ren ymmodee sleih chyndaa gys y Chiarn. Bible

ynsagh crauee doctrine: Chamoo dy chur geill da raaghyn fardalagh, as coontey fegooish bun ny baare er sheelogheyn, ta doostey questionyn [streeuagh], ny smoo na ynsagh crauee, ta ayns credjue. Bible

credit aaill; daayl: Trade rests upon credit - Ta'n dellal croghey er daayl. DF idiom; daill: Credit will have to be paid - Hig daill gys eeck. DF idiom; feeudys: It does him credit - S'mooar y feeudys da eh. DF idiom; (v.) credjal; cur argid rish, cur credjue da

of none effect gyn bree; gyn veg y vree: lest the cross of Christ should be made of none effect - er-aggle dy beagh crosh Chreest gyn veg y vree Bible; gyn ymmyd: faith is made void, and the promise made of none effect - ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee Bible

gialdyn pl. gialdynyn 1 grant, promise, promising, stake: ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee. Bible; 2 (v.) sware a: Hug mee lhiam shiu ass Egypt, as er leeideil shiu gys y cheer ren mee gialdyn da ny ayraghyn eu Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog