Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: cracking | Results: 7

cracking1 frapperaght; scoltey

cracking2 (of pace) feer happee

Inexact matches:

cracking up (v.) (of oil) thannaghey

feer happee (of pace) cracking: Agh ren ny keird heshaghtyn caggey dy 'endeil ny stiurtyn oc va goit, as lhig ny meoiryn-shee daue goll seyr feer happee. Carn; double quick, meteoric

frapperaght (f.) 1 cracking, crackle, crackling, crepitate, popping; 2 (n.) crack a: Son myr frapperaght drineyn lostey fo pot, shen myr ta garaghtee'n ommydan Bible

scoltey burst, chop up, crack, fault, feed, fracture, gut, hew, rend, skive, sliver, split; analysis; cleave: ren yn thalloo va foue scoltey veih-my-cheilley Bible; bursting, cracking, gutting, slitting, venting; cleavage, cleft, crevasse, disunion, fissure, scission, slit, slot; part; fission; vent; beanfeast, blow out, heavy meal, tuck in

thannaghey attenuate, bed in, dilute, emaciate, liquefy, rarefy, rarefying, reduce, shallow, slenderize, slim, thin, thinning; (of oil) cracking up; dilution, reduction, rarefaction: er ghra dy nhare Ƨhymmyltaght tarmaynagh ta tayrn sleih gys Mannin na Ƨhymmyltaght boayl ta'n cultoor Manninagh goll er thannaghey, kyndagh rish Manninee eginit faagail yn Ellan dy hirrey kiartaghyn boayl ennagh elley. BS; (of waters) shoal


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog