Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: coontys banc | Results: 32

coontys banc bank account, bank statement

coontys pl. coontyssyn calculation, commentary, count, financial account, statement: Hebb eh y coontys ry-hoi eeck. DF

Inexact matches:

coontys argid cash account

coontys cormee balance sheet

coontys poagee budget account

coontys roie current account, running commentary

cormid coontys bank balance

gyn coontys unnumbered

coontys-faill y reiltys government salary bill

jannoo coontys foalsey doctor

ry-chur noi coontys (costs) chargeable

bank account (n.) coontys banc

bank balance (n.) cormid coontys

budget account (n.) coontys poagee

cash account (n.) coontys argid

chargeable3 (adj.) (costs) ry-chur noi coontys

commentary (n.) coontys

current account (n.) coontys roie

financial account (n.) coontys

statement (n.) coontys, fockley

balance sheet (n.) duillag-chorrym; coontys cormee

gas bill (n.) coontys-gas

unnumbered (adj.) gyn coontys, gyn earroo

coontys-gas gas bill

bank statement (n.) coontys banc, duillag vanc

calculation (n.) claghoolys, co-earroo, coontys, crout, earrooaght, kialg

government salary bill (n.) coontys-faill y reiltys

running commentary (n.) coontey roie, coontys roie, lioar hoilshee

count1 co-earroo: He took the count - Ren ad yn co-earroo er. DF idiom; coontey: To keep count of it - Dy reayll coontey jeh. DF idiom; coontys; earroo snaie; poynt; coontee

doctor1 (v.) cur druggey da, foalsaghey, jannoo coontys foalsey, jannoo lheeys er, karraghey, trullaghey; (n.) doctor, olloo; lhee; fer lhee: He's a full-blown doctor now - T'eh ny fer lhee kiart nish. DF idiom

lieh-vlein (f.) half-year, semester: Agh t'eh grait dy lajer nagh vel ny h- earrooyn lieh-vlein cammit liorish eeck y toyrtys bleinoil, er yn oyr dy vel Radio Vannin goaill yn argid veih coontys-tashtee car ny bleeaney. BS

Skeeyll (f.) Kirk: Shen yn un skeeal lesh yn trass coontys boayl ta shiaght enmyn recortyssit, agh ayns y nah choontys, ta dellal rish thallooinyn ayns Skeeyll Chreest ny hAarey, ta queig enmyn jeig recortyssit as Gaelgagh yn chooid smoo jeu. GB


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog