Search for:
control1 gurneil; cramman; smaght; niart-stiuree; (v.) jean gurneil, freayll fo, smaghtey, streeaney; stiurey: Under government control - Fo stiurey yn reiltys. DF idiom
control2 (v.) (of pests) smaghtaghey
control tower (n.) toor-reill
smaghtaghey afflict, chasten, chastening, check, control, discipline, govern, master, mortify, overmaster, refrain, restrain, subject, taming: Ren mee dobberan as smaghtaghey mee hene lesh trostey Bible; (of pests) control; (as child) correct; castigation, chastisement
Binsh Aghinyn Stiurey Failley Control of Employment Appeals Tribunal: Ta Binsh Aghinyn Stiurey Failley er nyiooldey aghin y Rheynn dy chur kied-obbyr da Elliott Crosier, yn offishear-rheynn shinsharagh BS
cramman pl. crammanyn 1 bulb, bump, button, lump, nodule, nugget, pellet; 2 clod a: Ta my eill coodit lesh beishteigyn as crammanyn ooir Bible; 3 (of door) handle; 4 control
fo smaght cowed, curbed, downtrodden, under control, under suspension: Agh ta mee ginjillaghey m’annym, as freayll eh fo smaght, myr lhiannoo t’er ny harbaa veih e voir Bible
fo stiurey under control: Y laa lurg yn çhaglym, hug ny h-Albinee as y Britaanagh shilley er thie Duke Video, fo stiurey Charles Guard. Dhoor
gurneil control, direct, govern: Ga dy vel ee roie dy tappee gour-y-vullee, gollrish ny banglaneyn elley jeh'n chenn ghlare-ghooie, va keayrt dy row gurneil yn trass ayrn jeh'n Rank Coraa; regulation
smaght (=Ir. smacht) castigation, chastisement, command, control, correction, discipline, empire, good order, restraint, restriction, subjection: Ny freill smaght veih'n lhiannoo Bible
smaghtey castigate, chasten, chastening, check, checking, control, curb, discipline, manage, master, repression, suppress: agh ta'n Chiarn smaghtey adsyn ta tayrn er-gerrey da, son dy chur ayns kiarail ad. Apoc
stiurey (=Ir. stiúradh) 1 administration, command, control, controllability, direct, direction, guidance, guide, handle, handling, helm, lead, manage, manipulate, manipulation, navigate, navigation, pilot, piloting, regulate, regulation, rudder, steer, steering, superintendence, supervise, supervision a: Ta ny ymmyrtee ayd's er dty stiurey fud tonnyn gaueagh Bible; 2 (as team) captain
streeaney bridle, check, contain, containment, control, curb, rein, restrain, retard, retardation: Crimmey ny beealraghyn streeaney. DF
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
| Advanced Search Quick-help: | ||
| Symbol | Functionality | Example |
| & | AND | dog & cat |
| | | OR | dog | cat |
| "..." | Exact phrase | "out of office" |
| % | Multi-character wildcard | garey% |
| _ | Single-character wildcard | no_ |
| /(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
| @(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
| # | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
| ^ | None of ... | ^dog |