Fockleyreen: Manx - English Dictionary

brattagh colught house flag

colught cheorantey limited company

colught gaaltan steamship line

colught gas gas company: Ta'n colught Gas Vannin er chur sheear leodaghey prios-brash, myr v'ad kiarail jannoo roish shoh. BS

colught troggal building society

colught urryssaght insurance company

skeaylley colught liquidate

Colught Daill Vannin Manx Credit Union

Colught–etlan Roonysvaie Ronaldsway Aircraft Company

Colught Paggad Gaal Steam Packet Company

Colught y Phaggad Bree Steam Packet Company

Steam Packet Company (n.) Colught Paggad Gaal, Colught y Phaggad Bree

body4 (n.) (of people) colught

gas company (n.) colught gas

house flag (n.) brattagh colught

insurance company (n.) colught urryssaght

limited company (n.) colught cheorantey

steamship line (n.) colught gaaltan

credit union (n.) colught-daill

development company (n.) colught-lhiasee

energy company (n.) colught-bree

surveying company (n.) colught-towshanee

colught-bree energy company

colught-daill credit union

colught-lhiasee development company

colught-towshanee surveying company

liquidate (v.) glen feeaghyn, skeaylley colught; marroo

Manx Credit Union (n.) Colught Daill Vannin

Ronaldsway Aircraft Company (n.) Colught–etlan Roonysvaie

gaaltan steamer; steamship: Colught gaaltan. DF

building society (n.) colught troggal, sheshaght son troggal thieyn, sheshaght hroggee

shipping (n.) lhuingys: Shipping line - Colught lhuingys. DF idiom

cagleeit limited: Colught Paggad Gaal Ellan Vannin, Cagleeit. DF

h-ellynyn (ny); (the) arts: Bee yn colught noa geddyn cooney veih Coonseil ny h-Ellynyn. BS

paggad mailboat: Colught Paggad Gaal Ellan Vannin, Cagleeit. Carn; packet

body1 (n.) bleayst, colught, mean, sthockan; callin: The resurrection of the body - Irree seose reesht y challin. DF idiom; colb; corp: Commit a body to the deep - Corp y cheau harrish boayrd. DF idiom; corpane; shlig

company sheshaght-ghellal; colught: They wound the company up - Hug ad jerrey er y cholught. DF idiom; complaght; sheshaght: Do you expect company? - Vel shiu jerkal rish sheshaght? JJK idiom; skimmee: The ship's company - Yn skimmee. DF idiom

limited1 cagleeit: Isle of Man Steam Packet Company Limited - Colught Paggad Gaal Ellan Vannin, Cagleeit. DF idiom; jeorit, oirrit, teorit, çhiarmaanit

of Man (gen.) Vannin: Isle of Man Steam Packet Company Limited - Colught Paggad Gaal Ellan Vannin, Cagleeit. DF idiom

packet (n.) kianglaghan, pabyr; paggaid; paggad: Isle of Man Steam Packet Company Limited - Colught Paggad Gaal Ellan Vannin, Cagleeit. DF idiom

billey Nollick Christmas tree: Ta billey Nollick er lheh ec gagh colught dy hoilshaghey e yalloo co-chorpagh liorish tayrn sooillyn huggey. BS

Catolee Catholics: Ta colught Harland as Wolff er chosney ard-ghoo lesh ny lhongyn t'ad er yannoo, as drogh-ghoo er y fa nagh vel cuirrey er ny chur da "Catolee" dy obbraghey daue. Carn

cliejeen (f.) drop; gem, jewel, precious stone: Ta colught Strix coontit dy ve yn cliejeen smoo t'ec jantyssaght Vanninagh. BS

cur magh lioaryn publishing: She fer-ynsee va Mnr Truran, agh t'eh ny haaue nish as eshyn gobbraghey car yn traa son y colught hug eh er bun ry hoi cur magh lioaryn ayns Cornish as mychione y Chorn. Carn

foawragh Cyclopean, giant, giantlike, gigantic, hulking, king-size, vast; huge: As bee oayllys y cholught foawragh jannoo foays da colught Parkinson. BS

fo-chonaant (n.) subcontract: Ta'n colught shoh er reaghey fo-chonaantyn mooarey lesh colughtyn elley as veagh foddey ny smoo jeih thousane dooinney ceaut magh ass obbyr. Carn; conditioned; protocol

fondit established, proved: As cha row yn colught er chur geill da aghtyn-plannal fondit. BS

gass (f.) 1 bunch, sprig, stalk, stem a pl. gish :1; 2 (canine) bitch; 3 gas: Ta'n colught goll er baggyrt lesh immeeaghtyn-leigh liorish Oik Dellal Cairagh, kyndagh rish ymmodee plaiyntyn veih ymmydeyryn-gass ta er ve fegooish gass rish tammylt liauyr. BS

Gas Vannin Manx Gas: Ta'n colught Gas Vannin er chur sheear leodaghey prios-brash, myr v'ad kiarail jannoo roish shoh. BS

lough lake: Ta Lome MacLeod yn Ard-Hecktyragh jeh Colught Dellal Ynnydagh yn Ellan Skianagh as Lough Allshey. Carn

prios-brash surcharge: Ta'n colught Gas Vannin er chur sheear leodaghey prios-brash, myr v'ad kiarail jannoo roish shoh. BS

strane (=Ir. sreath) (f.) 1 cordon, file, line, rank, row, terrace; 2 (of men) column; 3 (of locks) ladder; 4 series a: Ta'n lioar shoh ayns strane dy lioaryn currit magh ec colught enmyssit Multilingual Matters Ltd. Carn

ymmydeyr (pl -yn) user: Ta'n Reiltys as Colught Paggad Bree Ellan Vannin er heeyney yn coardail-ymmydeyr oc gys y vlein daa veeilley as jeih. BS

ymmydeyryn users: Ta'n colught goll er baggyrt lesh immeeaghtyn-leigh liorish Oik Dellal Cairagh, kyndagh rish ymmodee plaiyntyn veih ymmydeyryn-gass ta er ve fegooish gass rish tammylt liauyr. BS

firm (adj.) beayn, fondagh, gloo, jeelys, roauyr, shassooagh, trean; chionn: Stand firm - Shass dy chionn. DF idiom; shickyr: To hold firm - Dy hassoo dy shickyr. DF idiom; (n.) colught: We do business with that firm - Ta shin dellal rish y cholught shen. DF idiom

paarant (pl -yn) parent: Hed y cosneyder gys sleityn Magaliesburg as gys Johannesburg neesht, raad ta colught-paarant y vanc soit. BS