clear1 baghtal: That's clear enough - Ta shen baghtal dy liooar. DF idiom; cleeir, gial, glen, hollys, leayr, sollys, sullyr, chiarrey, rea, seyrey, seyr veih gioal, sheeley; neuvodjallit, sheelit; cur baght er, eeck custym, giallaghey; feayshlit
feayshlit clear: Eisht bee oo feayshlit veih my vreearrey Bible; lax; loose: Naphtali is a hind let loose Bible; quit: eisht vees shinyn feayshlit veih’n loo hug oo orrin y ghoaill Bible; redeemed: eisht lhig j’ee ve feayshlit Bible
folmaghey blow out, clear out, deflate, deflation, deplenish, depletion, discharge, drain, drink up, empty, evacuation, hollow, unburden, unpack, unship, vacate, void: Jean ad er-y-fa shen folmaghey nyn lieen Bible
glen (=Ir. glan) 1 chaste, clean, cleanse, clear, clear-cut, cloudless, downright, emphatic, fair, fresh-coloured, hygienic, peremptory, pure, sheer, to a T, undefiled, unpolluted, liquidate a: ghow eh jeh dagh baagh glen, as jeh dagh eean glen Bible; 2 (of refusal) flat; 3 (of vision) unclouded; 4 nett
rea (=Ir. réidh) (adj.) 1 even, facile, flat, horizontal, level, plain, plane, sleek, smooth, steady a: ren eh cummal ayns cheer rea Mamre Bible; 2 (as water) clear; 3 (of manner) easy; 4 (adv.) continuously, regularly; 5 (n.) pl. reaghyn male sheep, ram, tup: rea three bleeaney dy eash Bible; 6 flatness [O.Ir. réid]
seyrey1 absolution, acquittal, affranchisement, dismissal, dispensation, emancipation, exemption, exoneration, exploitation, justification, liberation, riddance; (v.) absolve, acquit, affranchise, emancipate, clearing, exploit, exonerate, exempt, enfranchise, ease, deliver, disoblige, dismiss, discharge, disengage, disembarrass, disencumber, free, justify, let off, liberate, purge, release, relieve: cha vel shin er nyn seyrey gys y laa jiu Bible; (act of) vindication; (from guilt) clear
sheeley clarify, clear, distil, drain, extract, draw, dribble, drip, filter, gravitate, instil, percolate, refine: ren y pobble sheeley ersooyl voish er y laa shen gys yn ard-valley Bible; discharge, gutter, weep, trickle, seep, run, ooze, leach, flow; insemination; (as milk) soil; (off) strain, straining; instillation
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
|Advanced Search Quick-help:|
|&||AND||dog & cat|
||||OR||dog | cat|
|"..."||Exact phrase||"out of office"|
|/(1-9)||Within x words of one another, given order||"coyrt fardalagh"/8|
|@(1-9)||Within x words of one another, any order||"coyrt fardalagh"@8|
|#||XOR (find one or the other, but not both)||dog # cat|
|^||None of ...||^dog|