Search for:
circle1 (n.) carkyl, kiarkil; fainey: Stand in a circle - Shass ayns fainey. DF idiom; kiarkyl: This is a vicious circle - Ta shoh kiarkyl olk. DF idiom; (v.) goll mygeayrt, combaasal
circle4 (sun or moon) bwoaillee: There is a circle round the moon - Ta bwoaillee er yn eayst. DF idiom
dress circle (n.) ard-chiarkyl
upper circle2 (n.) (theatre) kiarkyl-heose
keayrt vooar (=Ir. morchuairt) (f.) Bishop's visitation; great circle
combaasal See cumbaasal circle, circumnavigate, compass, encircle: nee shiu combaasal yn ard-valley Bible
bwoaillee (f.) pl. bwoailtchyn (sun or moon) circle, halo, ring; fold, milking fold, sheep fold: nee ad lhie ayns bwoaillee vie Bible; (v.) will strike: bwoaillee oo ymmodee pobble ayns peeshyn mynney Bible
cloan (=Ir. clann) (f.) children, descendant, family circle: ayns trimshey ver oo cloan son y theihll Bible
fainey (f.) See fainney circle, grummet, keeper, puck, whorl, wreathe; ring: ghow Pharaoh jeh yn fainey echey veih e laue Bible
goll mygeayrt circle, get about, go about, go round, pass round, skirt: Veeit mee ny arreyderyn va goll mygeayrt yn ard-valley Bible
keayrt (=Ir. cuairt) (f.) once, occasion, time: As loayr eh rish foast keayrt elley Bible; circuit, lap, progress, round, round trip, sojourn, stay, staying, tour of inspection, visit, visitation: Hug shin keayrt er y valley. DF; (visit) call; (visit) circle
kiarkil circle, circles: dagh blaa as posee strappey ooilley'n grunt ayns cruint, ayns roaghyn, as ayns kiarkil runt PC; circuits
kiarkyl (=Ir. cearcal) (pl -yn) pl. kiarkil circle, coterie, O, rim, ring: as ayns tostid oie chiune, lhunn ad queig baatyn veih traie mysh kerroo meeilley veih Ellan Cholumb Killey, as cheau ad kiarkyl mygeayrt yn ellan. Chron; circuit
vooinjer See mooinjer (yn); (the) family circle: Bannit ta'n vooinjer vyghinagh: son bee myghin er ny hoilshaghey daue. Bible
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
Advanced Search Quick-help: | ||
Symbol | Functionality | Example |
& | AND | dog & cat |
| | OR | dog | cat |
"..." | Exact phrase | "out of office" |
% | Multi-character wildcard | garey% |
_ | Single-character wildcard | no_ |
/(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
@(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
# | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
^ | None of ... | ^dog |