Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: choice | Results: 16

choice (n.) reih: He has made a good choice - T'eh er n'yannoo reih mie. JJK idiom; teiy

Inexact matches:

choice lad (n.) brod ghuilley: He's a choice lad - T'eh ny vrod-ghuilley. DF idiom

choice man (n.) reih-ghooinney; reih dooinney: He's a choice man - T'eh ny reih-ghooinney. DF idiom

choice part (n.) tharrey

for choice myr reih

choice young man (n.) reih dooinney aeg

reih-ghooinney choice man, paragon

tharrey (f.) choice part, essence

brod ghuilley choice lad, good lad

particular mynchooishagh; mynphoynt; unnaneagh; ynrican; neuchadjin; erlheh, er-lheh: Really, I have no particular choice - Dy-feer, cha nel reih er-lheh aym. JJK idiom; feer

jeh reih preferably; pure, choice: Gow myrgeddin ard-spiceyn, jeh reih myrrh queig cheead shekel Bible

myr reih for choice: son ta mee er ghoaill dty annaghyn myr reih. Bible

reih (=Ir. rogha) champion, choice, discrimination, election, favourite, option; (as behaviour) correct; decided, preferred; choose, elect, opt, select, single out: ghow eh yn chied ayrn myr reih da hene Bible

reih dooinney pl. reih deiney choice man, chiefest man: yn reih dooinney mastey jeih thousaneyn Bible

reih dooinney aeg choice young man: As va mac echey va'n ennym echey Saul, reih dooinney aeg as aalin; as cha row mastey cloan Israel persoon ny stoamey na eh Bible

teiy 1 ballot, balloting, choice, cull, discrimination, division, election, highlight, pick, pick over, poll, prime, selection, vote; 2 choose, gather, select a: Ta'n chloan teiy spollagyn Bible; 3 (best) cream; 4 tomahawk


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog