Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: chiarroo | Results: 20

chiarroo (yn); (the) fourth: Yn chiarroo er Izri; eh-hene, e vec, as e vraaraghyn, ghaa-yeig: Bible

Inexact matches:

chiarroo yeig (yn); (the) fourteenth: Yn chiarroo yeig er Mattathiah; eh-hene, e vec, as e vraaraghyn, ghaa-yeig Bible

fourth (n., adj.) kerroo, kiarroo; (the); (yn) chiarroo

fourteenth (n., adj.) kerroo-jeig; kiarroo-jeig; (the); (yn) chiarroo yeig

beril beryl: As ayns y chiarroo choorse, beril, onyx, as jasper

doyn bay: as ayns y chiarroo ainagh va cabbil glass as doyn Bible

onyx onyx: bee'n chiarroo choorse, beryl as onyx Bible

third1 trass: To-day is the first, the second, the third, the fourth - Ta'n laa jiu yn chied, yn nah, yn trass, yn chiarroo. JJK idiom; treeoo

arrey attention, care, caution, feeder, guard, guard post, invigilation, look out, reserve, surveillance, vigilance; watch: mygeayrt y chiarroo arrey jehn oie Bible

ayns (=Ir. ins) in: Ayns y chied vee, er y chiarroo laa yeig jeh'n vee Bible

cretooryn animals, creatures: Ta ayn three cretooryn ta shooyl dy mie; as eer yn chiarroo ta stoamey ayns gimmeeaght: Bible

gholl roish (dy); (to) make tracks, wend: haink eh gy-kione er y chiarroo laa, tra vad er nirreesy voghrey, dy chiartee eh dy gholl roish

lossreeyn sharroo bitter herbs: Er yn chiarroo laa yeig jeh'n nah vee, ec yn astyr, nee ad y reayll eh, as gee eh lesh arran soorit as lossreeyn sharroo. Bible

pyntyn pints: omer dy flooyr mestit lesh yn chiarroo ayrn jeh hin (mysh three pyntyn) dy ooil Bible

s'berchee wealthiest: Cur-my-ner, nee three reeaghyn shassoo seose foast ayns Persia, as hee yn chiarroo foddey s'berchee na ad ooilley Bible

strateysh (f.) strategy: T'ee gra shoh lurg da Tinvaal v'er soiaghey jeh'n chiarroo Strateysh cour Druggaghyn as Jough Veshtallagh. BS

Valentine Valentine: Er y chiarroo laa jeig jeh Toshiaght-Arree, ta shen er Laa Noo Valentine. Chron

comely (adj.) aalin: For our comely parts have no need - Son cha vel ny oltyn aalin ain feme er shoh Bible; bwaagh: Thy cheeks are comely with rows of jewels - Ta dty cheeillyn bwaagh soit magh lesh roaghyn dy yewellyn Bible; bwoyagh; cooie: but for that which is comely - agh son shen ny ta cooie Bible; feudagh: it is good and comely for one to eat and to drink - te mie as feudagh son peccagh dy ee as dy iu Bible; fakinagh, graysoil; jesh: is it comely that a woman pray unto God uncovered? - vel eh jesh da ben dy yannoo padjer gys Jee as y kione eck gyn coodagh? Bible; stoamey: There be three things which go well, yea, four are comely in going - Ta ayn three cretooryn ta shooyl dy mie; as eer yn chiarroo ta stoamey ayns gimmeeaght Bible; stoamid: I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion - Cha jean-ym keiltyn e oltyn, ny e hroshid, ny stoamid cummey e niart. Bible

grisled glass: and in the fourth chariot grisled and bay horses - as ayns y chiarroo ainagh va cabbil glass as doyn Bible; glassey: the grisled go forth toward the south country - as ta ny cabbil glassey goll magh gys y cheer-jiass Bible; spottagh: the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled - va ny reaghyn va lheim er y maase, schimmeigagh, breck as spottagh Bible

mingled (ny) chione: And every meat offering, mingled with oil - As dagh oural-arran, ta ooil ny chione Bible; covestit; fud; mastey: whose blood Pilate had mingled with their sacrifices - yn uill oc va Pilate er gheayrtey mastey (fuill) ny ourallyn oc Bible; (ny) vud; seiyt; roie fud-y-cheilley: fire mingled with the hail - yn aile as y sniaghtey-garroo roie fud-y-cheilley Bible; mestit: a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil - omer dy flooyr mestit lesh yn chiarroo ayrn jeh hin dy ooil Bible; seiy: and mingled my drink with weeping - as er heiy my yough lesh jeïr Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog