Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: cheu | Results: 174

cheu (=Ir. taobh) (f.) pl. cheughyn 1 beam, side, standpoint a: er cheu elley jeh'n awin Bible; 2 page


Inexact matches:

cheu asstan (f.) inside, side out of sight; (of material) wrong side

cheu cheerey (f.) countryside

cheu chiare (f.) 1 larboard, port side; 2 left hand, left side a: hie ad er nyn eiyrts gys Hoba er cheu chiare jeh Damascus Bible

Cheu Chiollee Ingleside

cheu chlee (f.) leftwing, port side: Yn stiurey y chur gys y cheu chlee. DF

cheu chooylloo (f.) aback, behind, rearside, rearward: va kiare beiyn lane dy hooillyn cheu-veealloo as cheu-chooylloo Bible

Cheu Creggey Cragside

cheu deiney human factor

cheu elley (f.) obverse: hie yn cheshaght elley va dy choyrt booise er y cheu elley Bible

Cheu Farney Alder Side

cheu hansheragh (f.) prompt side

cheu har east side, eastward: tilgey ad rish yn altar er y cheu har Bible

cheu heese underneath: hass ad er cheu heese jeh'n clieau Bible

cheu hiar (f.) east side, eastward: Cheu hiar jeh'n ellan. Dhoor

cheu hoal across, beyond: Har ayns shen cheu hoal jeh Balley ny Loghey. DF; flip side

cheu hoshtal larboard, left side, near side, port side: Tannaghtyn er y cheu hoshtal. DF

cheu jeh shake off

cheu jesh dexter: Hyndaa shin dys y cheu jesh, myr dooyrt oo rooin JJK

Cheu Jiass South Side: As nee oo cooyrt y chabbane son y cheu jiass, bee curtanyn y chooyrt dy aanrit keyl feeit, keead cubit er lhiurid son un lhiattee. Bible

cheu lheirrym larboard

cheu lhiabbagh (f.) bedside

cheu lhuingey broadside

cheu raaidey (f.) roadside

cheu sthie (f.) inside: Ta glass y dorrys er y cheu sthie. DF; interior

cheu toshee front page

Cheu Traie Shore Side

Cheu Twoaie North Side: er y cheu twoaie ta ardvalley Bible

cheu vayrey (f.) roadside

cheu veealloo forepart: va kiare beiyn lane dy hooillyn cheu-veealloo as cheu-chooylloo Bible

cheu wass near side: er cheu wass y vitre vees eh Bible; forefront

cheu yesh (f.) off side, right side, starboard: hass eh er cheu yesh altar yn oural-millish Bible

dagh cheu all-round; every side: Cur-my-ner, neem's goaill cloan Israel veih mastey ny ashoonee, raad t'ad er n'gholl, as chaglym ad er dagh cheu, as ver-ym lhiam ad gys y thalloo oc hene. Bible

er cheu near; pro: Lhig dauesyn ve gennal as goaill boggey ta er cheu my ghellal yeeragh Bible

feill-vart cheu-eaghtyragh topside of beef

jannoo cheu-cheim sidestep

shooyl cheu-ry-heu walking abreast

boayrd cheu fastee leeboard, lee-board

cheu elley jeh trans, trans-: As queig barryn son buird y cheu elley jeh'n chabbane Bible

cheu heose jeh above: t'er y laue yesh jeh'n Ard-valley shen ta dy cairagh enmysit Nephthali ayns Galilee cheu heose jeh Aser. Apoc

cheu heose sheese upside-down

cheu hoal jeh beyond: Ta'n thie cheu hoal jeh'n cheeill DF

cheu hoal jeh'n theihll (The) Beyond

cheu hwoaie jeh north of: Shiauill cheu hwoaie jeh'n ellan DF

cheu hwoaie ny purt North Quay

Cheu Jiass Aalin (Yn); (The) Beautiful South

cheu jiass my-yiass on the south side: As nee oo ny buird son y chabbane, feed boayrd son y cheu jiass my-yiass. Bible

cheu-mooie jeh'n churriglym extra-curricular

cheu ny dailleyder creditor side

cheu ny geayee (f.) luff, weather conditions, weather side, windward

Cheu ny Greg Rockside

Cheu ny Hawin Riverside

Cheu ny Howe (f.) South Quay, Side of the Howe: Scolley gys Cheu ny Howe DF

Cheu ny Loghey Lakeside

cheu ny marrey (f.) seaside, water front; coast

cheu ny mayrey spindle side

cheu ny mraane distaff

cheu nyn meealloo before them: as ayns meyn yn ynyd, as krynn magiyrt yn ynyd va keyr bein layn dy huillyn er cheu an mealu, as er cheu yn gulu. PB1610

cheu ny purt (f.) North Quay

cheu ry heu adjacent, apposition, broadside on, side by side

cheu yn aarkey (f.) seaside, water front

cheu yn astee (f.) lee, lee side, leeward, sheltered side

Cheu yn Chrink Hillside

Cheu yn Phurt Harbour Side

çheu yn phurt harbourside

cheu y vayr (f.) wayside

clistey gys un cheu spring aside

clysht gys yn cheu dodge

cur cheu ry-heu rish flank

cur gial er gagh cheu (as bet) hedge

cur gys un cheu leave over, pigeonhole, reservation

cur lhong er e cheu heel

currit gys un cheu lie by

ec cheu yn raad at the roadside

er cheu mooie objective; without: Agh hass Peddyr ec y dorrys er cheu mooie Bible

er cheu ny geayee aloof; on the weather beam: Er cheu ny geayee. DF

er y cheu chiare on the left side: as queig er y cheu chiare kiongoyrt rish yn ynnyd casherick Bible

er y cheu ghroamey on the dark side: Jeeaghyn er y cheu ghroamey jeh. DF

er y cheu har on the east part: gow-ee ass ny scrobbaghyn echey marish y chlooie Bible

er y cheu heear on the west side: As son lheead y chooyrt, er y cheu heear, bee curtanyn jeh jeih cubityn as daeed Bible

er y cheu hoshtal on the left side: Gleashtan as yn wheeyl er y cheu hoshtal. DF; (Political) Red

er y cheu-jiass on the south side: magh veih shen gys Hukkok, as roshtyn gys Zebulun er y cheu-jiass Bible

er y cheu mooie externally, outwardly; outward: Yn soiaghey magh eu ayns nyn goamrey ny lhig da ve shen er y cheu-mooie jeh fee yn folt Bible

er y cheu my-yiass on the south side: As ren eh yn cooyrt; er y cheu my-yiass, va curtanyn ny cooyrtey daanrit keyl, keead cubit. Bible

er y cheu shen in respect of that; on that side: As haink gloyr y Chiarn stiagh 'sy thie, er y cheu shen ta jeeaghyn lesh y niar. Bible

er y cheu shoh on this side: er-yn-oyr dy vel yn eiraght ain er duittym hooin er y cheu shoh dy Yordan, lesh y niar. Bible

er y cheu-sthie within: lioar scruit er y cheu-sthie as er y chooyl Bible

er y cheu twoaie on the north side: As er son y cheu elley jehn chabbane, er y cheu twoaie, bee feed boayrd Bible

er y cheu yesh on the right side: As ny kainlereyn dy airh ghlen, queig er y cheu yesh Bible

er y cheu yiass on the south: er cheu hwoaie Vannin va sleih ass Divlyn as dy lickly ass Lian neesht, as er y cheu yiass adsyn shen v'ayn hannah dy lickly ass ny hEllanyn, ass Ullee ny ass Galloo GB

er yn cheu heear on the west

er yn cheu hoal per contra

feeackle cheu chooylloo (f.) molar, molar tooth

feeackle cheu veealloo (f.) front tooth, incisor

Feill-Vart Cheu-Eaghtyragh Vannin Manx Topside of Beef

goll gys un cheu draw aside

gys un cheu aslope, sidewards: Ta mee cur my chiartys gys un cheu. DF

lhie er e cheu (ny) beam ends: T'ee ny lhie er e cheu. DF

lhie er un cheu list

lught ny cheu cheerey countryside

saih voish cheu dy heu transpierce

seiy gys un cheu push aside, shove aside

shassoo gys un cheu stand aside

skyrrey gys un cheu side-slip

tannaghtyn cheu mooie jeh sit out

tayrn gys un cheu draw aside, pull over

sheshaght-ghellal veih cheu-mooie jeh'n Ellan (f.) non-resident company

larboard (n., adj.) cheu chiare; cheu hoshtal; cheu lheirrym

port side cheu chiare; cheu chlee; cheu hoshtal; lherrym

beyond (adv., prep.) cheu hoal; cheu hoal jeh: The house is beyond the church - Ta'n thie cheu hoal jeh'n cheeill. DF idiom; har; harrish: The countries beyond the seas - Ny cheeraghyn harrish yn aarkey. DF idiom; hoal

countryside (n.) cheu cheerey, lught ny cheu cheerey

east side cheu hiar, cheu har; kione hiar

eastward cheu hiar; cheu har; kione-har

left side (n.) cheu chiare; cheu hoshtal

near side cheu hoshtal; cheu wass

on the left side er y cheu chiare: and they four had the face of an ox on the left side - as vec y chiare eddin dow er y cheu chiare Bible; er y cheu hoshtal

on the north side er y cheu twoaie: And for the second side of the tabernacle on the north side - As er son y cheu elley jehn chabbane, er y cheu twoaie Bible

on the south er y cheu yiass; er y cheu jiass: and ascended up on the south side - as hie eh seose er y cheu jiass Bible

roadside cheu raaidey; cheu vayrey

side cheu: The bright side of things - Yn cheu share jeh'n skeeal. DF idiom; cheughey rish; lhiattee: Side of beef - Lhiattee 'eill vart. DF idiom; wass: The near side - Yn cheu wass. DF idiom

water front (n.) cheu ny marrey, cheu yn aarkey

draw aside (v.) goll gys un cheu; tayrn gys un cheu

North Quay (n.) cheu hwoaie ny purt, cheu ny purt

on the south side er y cheu my-yiass; er y cheu-jiass: near the hill that lieth on the south side of the nether Bethhoron - er-gerrey dan chronk ta lhie er cheu-jiass yn Veth-horon heese Bible; cheu jiass my-yiass: twenty boards on the south side southward - feed boayrd son y cheu jiass my-yiass Bible

all-round yl-cheirdagh; dagh cheu: All-round improvement - Lhiassaghey er dagh cheu. DF idiom

pro er cheu: Pro-Irish - Er cheu ny Yernee. DF idiom

seaside (n.) cheu ny marrey; cheu yn aarkey; oirr ny marrey; slyst ny marrey

sidestep (n.) cheu-cheim; (v.) jannoo cheu-cheim

lee cheu yn astee: Under the lee of the island - Er cheu yn astee jeh'n ellan. DF idiom

this side wass ayns shoh; (y) cheu shoh: This side up - Yn cheu shoh heose. DF idiom

windward cheu ny geayee: Work to windward of the rock - Gow cheu ny geayee jeh'n chreg. DF idiom

cheu-astan inside; exterior; face: Quoi oddys cheu-astan e choamrey y hyndaa? Bible

kainlereyn candlesticks: As ny kainlereyn dy airh ghlen, queig er y cheu yesh, as queig er y cheu chiare Bible

pillaryn pillars: va pillaryn liorish ny essynyn, pillar er y cheu shoh, as pillar er y cheu shen. Bible

Alder Side (n.) Cheu Farney

beam1 (n.) beam; caabyr; cheu: On the weather beam - Er cheu ny geayee. DF idiom; darrag; garmin: Weak place in a beam - Boayl faase ayns garmin. DF idiom; goull; trasnane; (v.) (to); (dy) skellal

bedside (n.) cheu lhiabbagh; keeil-lhiabbagh

broadside (n.) cheu lhuingey

Cragside (n.) Cheu Creggey

dexter (adj.) cheu jesh, jesh

flip side (n.) cheu hoal

harbourside (n.) çheu yn phurt

Hillside (n.) Cheu yn Chrink

human factor (n.) cheu deiney

Ingleside (n.) Cheu Chiollee

inside (n.) cheu asstan, cheu sthie, cheu-astan; (prep.) sthie, stiagh; cheusthie: His house is very fine inside - Ta e hie feer stoamey cheusthie. JJK idiom

leeboard (n.) boayrd cheu fastee

lee-board (n.) boayrd cheu fastee

leftwing (n.) cheu chlee

North Side Cheu Twoaie

obverse (n.) cheu elley

off side (n.) cheu yesh

on the dark side er y cheu ghroamey: Looking on the dark side of it - Jeeaghyn er y cheu ghroamey jeh. DF idiom

on the east part er y cheu har: and cast it beside the altar on the east part - as tilgey ad rish yn altar er y cheu har B ible

on the right side er y cheu yesh: on the right side of the city - er cheu yesh yn ard-valley Bible

on this side er y cheu shoh: that the possession of our inheritance on this side Jordan may be our's - dy vod cummal yn eiraght ain ve er y cheu shoh dy Yordan Bible

prompt side (n.) cheu hansheragh

rearside cheu chooylloo

right side (n.) cheu yesh

Rockside (n.) Cheu ny Greg

Shore Side (n.) Cheu Traie

South Side (n.) Cheu Jiass

standpoint (n.) cheu

starboard cheu yesh: On the starboard beam - Er y cheu yesh. DF idiom; jesh: She had a list to starboard - V'ee ny lhie er e jesh. DF idiom

wrong side (n.) (of material) cheu asstan

ad shid those: ghow ad grunt, ad shoh er y cheu shoh jehn loghan as ad shid er y cheu elley. Bible

cheu-chooyl behind: howse eh lhiurid y vuildal jeeragh er yn chlose er-lheh cheu-chooyl Bible

cheu-heear 1 behind; 2 (f.) west side, westward a: haink y cronney magh er y cheu-heear Bible

croghey sheese hang down: s nee towse cubit er y derrey heu, as cubit er y cheu elley, jeh ny ta harrish ayns lhiurid curtanyn y chabbane, croghey sheese harrish lhiatteeyn y chabbane, er dagh cheu, dy choodaghey eh. Bible

Galloo Galloway: er cheu hwoaie Vannin va sleih ass Divlyn as dy lickly ass Lian neesht, as er y cheu yiass adsyn shen v'ayn hannah dy lickly ass ny hEllanyn, ass Ullee ny ass Galloo GB

lheead (=Ir. leithead) amplitude, breadth, broadness, expansiveness, spread, wideness, width: as lheead yn space foshlit va queig cubityn veih cheu dy cheu Bible

shamyryn-lhiattee side chambers: As va dorryssyn ny shamyryn-lhiattee jeeragh er y space foshlit, dorrys gys y twoaie, as dorrys elley gys y jiass, as lheead yn space foshlit va queig cubityn veih cheu dy cheu. Bible

space foshlit open space: As va dorryssyn ny shamyryn-lhiattee jeeragh er y space foshlit, dorrys gys y twoaie, as dorrys elley gys y jiass, as lheead yn space foshlit va queig cubityn veih cheu dy cheu. Bible

aslope (adj.) gys un cheu; ry-scoidey

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog