Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Baby Care (n.) Currym-babban

care for (v.) goaill kiarail jeh

care home (n.) thie-kiarail

care pathway (the) cassan y chiarail

care policy (n.) kiarail heshoil

constant care sheer arrey

critical care kiarail hrome-chooishagh

customer care kiarail-chustymeyr

first care kied kiarail

gnawing care boirey craiu

Oral Care (n.) Kiarail y Veeal

primary care (n.) ard-chiarail

respite care (n.) kiarail-couyr

Take care (intj) Er dhyt; (impv) Gow arrey: Take care not to cut me - Gow arrey nagh giar shiu mee. JJK idiom; Bee er dty hwoaie; Gow kiarail: When thy neighbour's house is on fire, take care of thy own house - Tra ta thie dty naboo er aile, gow kiarail jeh dty hie hene. JJK idiom

tender care arrey ny folley

animal care officer (n.) offishear kiarail-veiyn

care for detail arrey da mynphoyntyn

Department of Social Care (n.) Rheynn Kiarail Sheshoil, Rheynn Kiarail y Theay

Director of Health Care Delivery (n.) Stiureyder Livrey-ys Kiarail Slaynt

Health and Social Care Library (n.) Lioarlann Slaynt as Kiarail y Theay

In God’s care Fo kiarail Yee

intensive care unit (n.) boayl kiarail yeean

Liverpool Care Pathway (n.) Cassan Kiarail Lerpoyll

Primary Health Care (n.) Chied Chiarail Slaynt

residential care home (n.) thie kiarail

residential care homes (npl.) thieyn kiarail cummaltagh

Social Care Minister (n.) Shirveishagh Kiarail Heshoil; Shirveishagh Chiarail y Theay

transfer of care livrey kiarail harrish

transforming care project (the); (y) chalee cour caghlaa kiarail

Department of Health and Social Care (n.) Rheynn Slaynt as Kiarail y Theay

Isle of Man Probation and After-care Service (n.) Shirveish Prowal as Kiarail son Kyndee Ellan Vannin

boirey craiu gnawing care

Currym-babban Baby Care

Er dhyt (intj) Take care

kiarail-chustymeyr customer care

kiarail-couyr respite care

kiarail heshoil care policy

kiarail hrome-chooishagh critical care

sheer arrey constant care

thie-kiarail care home

arrey ny folley tender care

cassan y chiarail (the) care pathway

Kiarail y Veeal Oral Care

offishear kiarail-veiyn animal care officer

thie kiarail residential care home

arrey da mynphoyntyn care for detail

boayl kiarail yeean intensive care unit

Cassan Kiarail Lerpoyll Liverpool Care Pathway

chalee cour caghlaa kiarail (y); (the) transforming care project

Chied Chiarail Slaynt Primary Health Care

Fo kiarail Yee In God’s care

livrey kiarail harrish transfer of care

Rheynn Kiarail Sheshoil Department of Social Care

Rheynn Kiarail y Theay Department of Social Care

Shirveishagh Chiarail y Theay Social Care Minister

Shirveishagh Kiarail Heshoil Social Care Minister

thieyn kiarail cummaltagh residential care homes

intensive (adj.) jeean: Intensive care unit - Boayl kiarail yeean. DF idiom; trean

ard-chiarail (f.) primary care, providence; diligence: Freill arrey er dty chree lesh ardchiarail Bible

Gow arrey (intj) Caution, Take care: Gow arrey nagh duitt eh DF

jannoo imnea care: lig dasyn ta reel, y ianu e rish imnee. PB1610

Lioarlann Slaynt as Kiarail y Theay (f.) Health and Social Care Library

Rheynn Slaynt as Kiarail y Theay Department of Health and Social Care

Stiureyder Livrey-ys Kiarail Slaynt Director of Health Care Delivery

consign (v.) cur; cur fo currym: I consign them to your care - Ta mee cur ad fo dty churrym. DF idiom

flesh1 (n.) feill; eill: Care for riches consumes the flesh - Ta kiarail son berchys shymley yn eill. DF idiom

naturally (adv.) dy dooghyssagh: For I have no man likeminded, who will naturally care for your state - Son cha vel dooinney erbee aym wheesh gys m'aigney, vees cha dooghyssagh imneagh er nyn son eu. Bible E2M; son shickyrys

neighbour (n.) naboo: When thy neighbour's house is on fire, take care of thy own house - Tra ta thie dty naboo er aile, gow kiarail jeh dty hie hene. JJK idiom

of me jee'm; jeem: He'll take care of me - Gowee eh kiarail jeem. JJK idiom; jeem's; my my chione: Were you speaking of me? - Row shiu loayrt my my chione. JJK idiom

red jiarg: Red tape - Rybban jiarg. DF idiom; jiargey; yiarg; ruy: I don't care a red cent! - S'cummey lhiams er chor erbee! DF idiom

arrey attention, care, caution, feeder, guard, guard post, invigilation, look out, reserve, surveillance, vigilance; watch: mygeayrt y chiarroo arrey jeh’n oie Bible

Bee er dty hwoaie (intj) Careful now, Take care, Watch out: Bee er dty hwoaie, nagh jean oo conaant rish cummaltee’n cheer raad t’ou goll Bible

boirey (=Ir. buaireamh) confusion, disruption, distraction, embarrassment, heartache, molestation, nuisance, perturbation, row, strife, trouble, unrest: bee dy chooilley pheeikeyr jannoo boirey Bible; worrier; (v.) annoy, care, confuse, disturb, preoccupy, worry; altercation

currym appointment, assignment, authority, business, care, commandment, custody, duty, engagement, function, guardianship, mindfulness, obligation, office, portfolio, post, responsibility, role, task, trust, upkeep; charge: Ver eh currym da e ainleyn harryd Bible; accuracy

goaill kiarail jeh care for, look after: Ta'n Chiarn cooney lhieusyn t'er duittym: ta'n Chiarn goaill kiarail jeh'n vooinjer chairagh. Bible

Gow kiarail2 (impv) Watch your step: Gow kiarail nagh bee oo mollit, as er dy leodaghey liorish lheid y rouanys costal. Apoc; Take care; Take heed

imnea (=Ir. imní) anxiety, care, concern, diligence, disquiet, doubt, nervousness, unease, worry, upset: ny bee fo aggle ny imnea Bible

kiarail (f.) 1 pl. kiarailyn care, circumspection, cogitation, intention, provision, purvey, resolution, vigilance a: Gow kiarail jeh'n dooinney shoh Bible; 2 (v.) cogitate, design, destine, determine, intend, prepare, provide, purport, resolve; 3 purpose: ta dty vraar Esau gerjagh eh-hene my-dty-chione’s, kiarail dy dty varroo Bible

kied kiarail first care: Shegin da’n chied kiarail eu ve jeh nyn ghree hene. EF

Shirveish Prowal as Kiarail son Kyndee Ellan Vannin (f.) Isle of Man Probation and After-care Service