Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: captan | Results: 30

captan captain, commodore, skipper: Lhig dooin captan y reih Bible


Inexact matches:

captan glass captain, grey gurnard

captan lhuingey captain, master mariner

captan marrey captain, master mariner

captan meainey mine captain

captan ny meainey mine captain

Captan ny Skeerey Captain of the Parish

Close y Captan Captain's Enclosure

captain1 (n.) ard-leeideilagh, captan glass, captan lhuingey, captan marrey, kiannoort; captan: Ship under command of Captain Watterson - Lhong fo kioneys Captan Kodhere. DF idiom

master mariner (n.) captan lhuingey, captan marrey

mine captain (n.) captan meainey, captan ny meainey

commodore (n.) ard-chaptan, captan

skipper (n.) captan, mainshtyr, skibbag

Captain's Enclosure (n.) Close y Captan

Captain of the Parish (n.) Captan ny Skeerey

grey gurnard (n.) captan glass, crodane, crodane glass, noud, saggyrt

kioneys command, dominance, domination, hegemony: Lhong fo kioneys Captan Kodhere. DF

onnoroil honourable, upstanding: Yn captan er lieh-cheead, yn dooinney onnoroil Bible

chariots (npl.) fainee: captain of half his chariots - captan er lieh jeh ny fainee echey Bible

arreyderyn giattey keepers of the door: As ghow captan y ghard Seraiah yn ard-saggyrt, Zephaniah yn nah haggyrt, as three arreyderyn ny giattyn Bible

arreyderyn ny giattyn keepers of the door: As ghow captan y ghard Seraiah yn ard-saggyrt, as Zephaniah yn nah haggyrt, as three arreyderyn ny giattyn Bible

cabbaag See caabaig cake, cheese: cur lhiat ny jeih cabbaagyn shoh gys captan y thousane oc Bible

cabbaagyn cheeses: As cur lhiat ny jeih cabbaagyn shoh gys captan y thousane oc Bible

fer-keirdee schleioil cunning artificer: Yn captan er lieh-cheead, yn dooinney onnoroil, as yn er-coyrlee, as y fer-keirdee schleioil, as y pleadeyr flaoill. Bible

gaueyn dangers: dy ve captan jeh lhong mooar as shiaulley mygeayrt y cruinney, agh va Robin as Eleanor nyn 'oi; bione daue gaueyn ny marrey! Dhoor

loayrt rish accost, accosting; (as person) address, speak: As myr v'ad loayrt rish y pobble, haink ny saggyrtyn, as captan y chiamble, as ny Saduceeyn orroo Bible

pleadeyr flaoill eloquent orator: Yn captan er lieh-cheead, yn dooinney onnoroil, as yn er-coyrlee, as y fer-keirdee schleioil, as y pleadeyr flaoill. Bible

sniessey da next to, closest to: As adsyn sniessey da hoieys nyn gamp, vees tribe Asher: as captan cloan Asher vees Pagiel mac Ocran. Bible

ushtey bea Scotch, usquebaugh, whiskey, whisky: er yn oyr dy row shin son soiagh er baatey ymmyrt enmyssit "Ree Olav" son dy ghoaill ayns cappeeys y captan er son feaysley jeh kuse dy voteilyn d'ushtey bea! GK

dooinney doo black man, Negro: yn blaa shoh, va mee er ve dy reayll son prinse aalin Massa-Carrara, v'eh raipit voym liorish captan ny roosteyryn-marrey; she dooinney doo eajee v'ayn, heill dy jarroo dy row eh jannoo ard onner dou. CnyO

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog