Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: cairt | Results: 53

cairt (=Ir. cairt) (f.) pl. cairtyn cart: Va'n cairt fest 'sy voglagh. DF

Inexact matches:

bayr cairt cart track

bwaane cairt cart shed

cabbyl cairt carthorse

cairt aamaid (f.) timber cart

cairt assyl (f.) donkey cart

cairt chroghit (f.) tip cart

cairt eoylley (f.) dung cart, tumbrel

cairt ghunn-vooar (f.) sling cart

cairt hrustyr (f.) bin wagon, rubbish cart

cairt laue (f.) handcart, push cart

cairt phost (f.) mail cart

cairt skianagh (f.) float

cairt stitt (f.) bullock cart

cairt ushtey (f.) water cart, watering cart

cairt voddee (f.) dog cart

cairt vooar (f.) wain

laad cairt cartload

lane cairt cartful

lught cairt cartload

seyr cairt cartwright

smarrey cairt cart grease

thie cairt cart house, cart shed

cairt daa laue (f.) (two wheeled) hand barrow

cartload (n.) laad cairt, lught cairt

cart shed (n.) bwaane cairt, thie cairt

bin wagon (n.) cairt hrustyr

bullock cart (n.) cairt stitt

cart cairt: The cart was caught in the bog - Va'n cairt fest 'sy voglagh. DF idiom; cart: To put the cart before the horse - Cur yn cart roish y chabbyl. JJK idiom; caart; (v.) cartey, cairtey, tayrn

cartful (n.) lane cairt

cart grease (n.) smarrey cairt

carthorse (n.) cabbyl cairt

cart house (n.) thie cairt

cart track (n.) bayr cairt

cartwright (n.) seyr cairt

dog cart (n.) cairt voddee

donkey cart (n.) cairt assyl

dung cart (n.) cairt eoylley

handcart (n.) cairt laue

mail cart (n.) cairt phost

push cart (n.) cairt laue

rubbish cart (n.) cairt hrustyr

sling cart (n.) cairt ghunn-vooar

timber cart (n.) cairt aamaid

tip cart (n.) cairt chroghit

tumbrel (n.) cairt eoylley, tumbryl

wain (n.) cairt vooar

water cart (n.) cairt ushtey

watering cart (n.) cairt ushtey

hand barrow (n.) (two wheeled) cairt daa laue

donkal bump: Cairt donkal roish. DF; thump

fest stuck: Va'n cairt fest 'sy voglagh. DF

float (n.) cairt skianagh, dray; mollag, raft, sleod; snauean: The float was bobbing up and down - Va'n snauean thummey neese sheese. DF idiom; (v.) shiauilley, snaue


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog