Fockleyreen: Manx - English Dictionary

burning ague (n.) crayn-losht

burning glass (n.) gless lostee

burning hot (v.) greddanagh; jiarg-cheh

burning sensation (n.) gaeragh, gred, loshtaght

burning fiery furnace (n.) coirrey aileagh loshtee: Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace - Eisht haink Nebuchadnezzar er-gerrey gys beeal yn choirrey aileagh loshtee Bible

hot burning coals (npl.) smarageyn jiarg loshtee

stick for burning (n.) brasnag

jiarg-cheh burning, burning hot, red hot, scalding hot

gaeragh burning sensation

gless lostee (f.) burning glass

greddanagh burning hot

jiarg loshtee burning, red-hot

jiarg-lossey burning

loshtaght (f.) burning sensation, inflammation

crayn-losht burning ague: ver-yms lhiam erriu atchim, consumption, as crayn-losht Bible

brightly (adv.) dy sollys: The candles were burning brightly - Va ny cainleyn lostey dy-sollys. JJK idiom

candles (npl.) cainleyn: The candles were burning brightly - Va ny cainleyn lostey dy-sollys. JJK idiom

fiery (adj.) ailagh, aileagh: The burning fiery furnace - Yn coirrey aileagh lostee. DF idiom; keoie; chennoil; so-lostey

brasnag (f.) pl. brasnaggyn, brasnagyn dead wood, firewood, stick for burning, torch: te shyrgit myr brasnag. Bible

coirrey aileagh loshtee burning fiery furnace: Eisht haink Nebuchadnezzar er-gerrey gys beeal yn choirrey aileagh loshtee Bible

foaddey arson, burn, burning, burn up, ignition, incendiarism; ignite, kindle, light, set on fire: nee ad foaddey ny lampyn Bible; switch on

gred (=Ir. gred) burning sensation, heat, smart; believe: Agh mannagh gred shiu ny screeuyn echeysyn, kys nee shiu credjal ny goan aym's? Bible

loshtagh burning, caustic, inflammable, smarting: quoi nyn mastey oddys surranse ayns loshtaghyn dy bragh farraghtyn Bible; would burn: as loshtagh ad yn ard-valley shoh lesh aile Bible; lion's mane

lossey1 See lossyr pl. lossaghyn pl. lossyryn ablaze, afire, aflame, blaze, blush, burn, burning, flame, flame up, flare, ignition, kindle, light: cre'n lossey mooar ta drillin dy aile foaddey Bible; (in fever) flush; blushing

lostee burning: taarnagh as chentyn gimman ad ersooyl sheese trooid y dowin gyn soilshey roish nyn sooill, aile lostee niurin blazal seose mymboo PC

lostey (=Ir. losgadh) ablaze, aflame, burn, burn away, burn up, cremate, fire away, fire-raising, incinerate: nee mayd lostey dty hie ort lesh aile Bible; (set) alight; burning; combustion, cremation, deflagration; fire

scoaldee boiling hot, burning: tra t'eshyn snaue ta'n faarkey stermagh gatt as cloie myr ushtey scoaldee ayns y phot PC

smarageyn jiarg loshtee hot burning coals: O hengey oalsey: dy jarroo sideyn lajer as gyere, lesh smarageyn jiarg loshtee. Bible

jiarg (=Ir. dearg) COMPARE ruy bloodshot, florid, glowing, gules, live, red, rouge, ruddy, sanguine, stark: As hrog ad veih'n aarkey jiarg: as ren ad campal ayns faasagh Sin. Bible; burning: As hie eh magh veih Pharaoh ayns jiarg chorree. Bible; (intensive) fair; (as land) turned; abandoned [O.Ir. derg]