Search for:
clearance1 (n.) chiarrey, glenney, shiaulley; scoip: There is not enough clearance under the bridge - Cha nel scoip dy liooar dy gholl fo'n droghad. DF idiom
go over goll harrish: Praise the bridge as you go over it - Moyll y droghad myr hed oo harrish. JJK idiom; goll tessen; gow noon
over breish; coar; ec kione; erskyn; harrish: Praise the bridge as you go over it - Moyll y droghad myr hed oo harrish. JJK idiom; noal; noon; snaie daa cheayrt
droghad (=S.G. drochaid; Ir. drochiott) arch, gantry; bridge: Ta baggyrt rish yn traa ry-heet er ny Ellanyn Canna as Sanday mannagh vel yn droghad eddyr oc mooadit yn aght oddagh gleastanyn goll harrish. Carn
Droghad Hulby Sulby Bridge: Verryms dhyt coamrey noa noght as heeym oo ec stashoon Droghad Hulby ec shiaght er y chlag moghrey ny vairagh. JyC
Kione Droghad Onchan, Bridge Head: Ta barrantagh ayns Kione Droghad shirrey er y lught-reill ynnydagh as ny meoiryn-shee ad dy obbraghey ry cheilley, dy ghellal rish drogh ymmyrkey-bea syn ard. BS
fairies (npl.) ad hene: He saw the fairies at the bridge - Honnick eh ad hene ec y droghad. DF idiom; cloan ny moyrn; ferrishyn: The fairies haunt that glen - Ta ferrishyn goaill 'sy ghlion shen. DF idiom; mooinjer ny king veggey; sleih beggey; (yn) vooinjer veggey
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
Advanced Search Quick-help: | ||
Symbol | Functionality | Example |
& | AND | dog & cat |
| | OR | dog | cat |
"..." | Exact phrase | "out of office" |
% | Multi-character wildcard | garey% |
_ | Single-character wildcard | no_ |
/(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
@(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
# | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
^ | None of ... | ^dog |