Search for:
breid (f.) pl. breidyn cowl, frieze, front, kerchief, napkin, veil, veiling: hug ee breid er yn eddin eck Bible; (hair) lock; splinter
lock (v.) cur glass er, kiangley, lock; (n.) glass, gliass: They forced the lock - Vrish ad y glass. DF idiom; (n.) scabbag, skeog, skeoag; breid
veil (n.) breid, coodagh, curtan, veil; (v.) breidaghey, coodaghey, follaghey, keiltyn; curtan scarree: the veil of the temple was rent in the midst - va curtan scarree yn chiamble raipit veihmy Bible
braid (=Ir. braigh and braid) (pl -yn) strut; splinter bar; theft; stolen goods; COMPARE Breid upper part, heights, mountain top
covered1 cloagit: Covered with snow - Cloagit lesh sniaghtey. DF idiom; coodit; (v.) choadee, choodee: She took a veil and covered her face - Ghow ee breid as choodee ee e heddin. DF idiom; vreid: She covered her face - Vreid ee e heddin. DF idiom
front eddin: The front of the house - Eddin y thie. DF idiom; oaie: The front of the house - Oaie y thie. DF idiom; (n.) breid, broghil, glaare; toshee: Front-line soldiers - Sidooryn toshee. DF idiom; (v.) cur eddin er, cur oaie er
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
Advanced Search Quick-help: | ||
Symbol | Functionality | Example |
& | AND | dog & cat |
| | OR | dog | cat |
"..." | Exact phrase | "out of office" |
% | Multi-character wildcard | garey% |
_ | Single-character wildcard | no_ |
/(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
@(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
# | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
^ | None of ... | ^dog |