Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: breakfast | Results: 17

breakfast (n.) anjeeal, brishey trostey; (yn) chied lhongey; (v.) goaill anjeeal

Inexact matches:

Breakfast Cereal (n.) Grineyn Anjeeal

breakfast time (n.) traa anjeealagh

dog's breakfast (n.) mestey-vestey

of breakfast (gen.) anjeealagh

wedding breakfast (n.) anjeeal banshey

anjeealagh of breakfast

anjeeal banshey wedding breakfast

brishey trostey breakfast

chied lhongey (yn) breakfast

goaill anjeeal breakfast

Grineyn Anjeeal Breakfast Cereal

traa anjeealagh breakfast time

anjeeal breakfast: Warp dy skeddan son anjeeal. DF

mestey-vestey concoction, dog's breakfast, farrago, imbroglio, melee, mix up

linger1 (v.) feiyal: To linger over breakfast - Dy feiyal car anjeeal. DF idiom; tannaghtyn foddey

able (adj.) cummeydagh; fondagh: I don't know, but I think you'll be able to get some at C- - Cha saym, agh ta mee smooinaghtyn dy vod oo geddyn paart ec C-. JJK idiom He was able to speak Manx - Oddagh eh loayrt Gaelg. DF idiom Before I was able - Roish my doddin. DF idiom; (v.) jargal: Still, I hope you will be able to make a good breakfast - Foast, ta mee treishteil dy bee shiu jargal dy vrishey yn trostey eu dy-mie. JJK idiom Were you able to do that? - Row shiu jargal shen y yannoo? DF idiom; abyl: You are able - T'ou abyl. DF idiom; foddee: You are able - Foddee oo. DF idiom I think he'll be able to do that, and even more, without the least difficulty - Er lhiam dy vod eh jannoo shen, as eer ny smoo, fegooish yn doilleeid sloo. JJK idiom


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog