Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: boot | Results: 15

boot1 (n.) bootys; coyr; towl-scudlee

boot2 (v.) (to) brebbal; (adv.) myrgeddin

Inexact matches:

boot blacking (n.) dooaght vraag

boot polish (n.) sollyssid braag

boot tree (n.) croan braag

bootys pl. bootsyn boot

croan braag boot tree

dooaght vraag (f.) boot blacking

sollyssid braag boot polish

towl-scudlee (car) boot

half-boot (n.) giare-vootys

giare-vootys half-boot

brebbal 1 kick, push with foot, boot a: S'doillee dhyt brebbal noi ny jilg. Bible; 2 twitch, waver

coyr (f.) pl. coir bin, boot, box, chest, kist, trunk: Ta coyr rioee as rioder eck 'sy chamyr aarlee eck. DF

myrgeddin See myrgeddyn accordingly, also, likewise, to boot, too: Er yn laa shen myrgeddin heb ad ymmodee ourallyn mooarey Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog