Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: boil | Results: 18

boil (n.) askaid, gaer, mamm; (v.) broie: Shall I boil spinach or cabbage? - Jeanym broie spinach ny cabbash? JJK idiom; cloie

Inexact matches:

boil deck boayrd coirree; boayrd coirrey

boil down (v.) jannoo gaal jeh

boil plate (n.) plaait coirrey

boil tube (n.) feddan coirrey

boayrd coirree boil deck

boayrd coirrey boil deck

feddan coirrey boil tube

plaait coirrey boil plate

jannoo gaal jeh boil down, evaporate

mamm (f.) pl. mammyn blain, blister, boil; knob; nipple

cabbage (n.) caayl; cabbash: Shall I boil spinach or cabbage? - Jeanym broie spinach ny cabbash? JJK idiom

of ointment ooiley: He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment - Teh cur er y diunid dy vroie myr pot: as yn aarkey dy ve myr pot ooiley Bible

potatoes (npl.) praaseyn: Boil some peas and potatoes - Broie pishyr as praasyn. JJK idiom

askaid (f.) 1 pl. askaidyn ulcer, boil, vasculum a: Gow-jee dhossan dy figgyn, as lhie-jee eh son plaister er yn askaid Bible; 2 sea anemone, sea squirt

broie bake, boil, effervesce, effervescence, overdo, parch, seethe, stew: t'eh jannoo aile jeh, as broie arran lesh Bible; (n.) pl. broiaghyn brew

gaer boil, pain: Hugg ayd dou gall dy ii, as tra va mi paa, hugg ayd dou phiaen gaer dy iif. Psalm1610

cloie (=Ir. cluich, cluiche) pl. cloiaghyn 1 act, charade, event, game, match, pastime, performance, play; 2 (v.) boil, bubble: a: Ta'n coirrey beg cloie DF; 3 enact, extemporise, perform, represent a: hig eh gy-kione, tra vees y spyrryd olk shoh ort veih Jee, dy jean eh cloie lesh e laue, as yiow couyr Bible; b: cheayll mee kiaull claaseyderyn cloie er nyn glaasaghyn Bible; 4 monkey, skylark, sport, playing: Jean oo cloie rish myr rish ushag? Bible; 5 dally


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog