Fockleyreen: Manx - English Dictionary

bank bill (n.) billey, billey banc

bill broker (n.) delleyder billaghyn

bill posting (v.) festal fogrey

Bribery Bill (n.) Billey Sollaghey Laue

constitution bill (n.) billey-bunraght

crane's bill (n.) lus ny freenaghyn mooarey, lus ny h-ashlish

Fisheries Bill (n.) Billey Eeastagh

gas bill (n.) coontys-gas

hedging bill corran chleiyee

money bill (n.) billey argid

show bill (n.) fogrey thie cloie

treasury bill (n.) billey yn stait

Bill Gawne's Gate (n.) Giat Bill Gawne

Bill Gawne's Road (n.) Giat Bill Gawne

Bill Nick's Land (n.) Towl Bill Nick

bill of divorcement (n.) screeuyn-scarree: Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away - Lhow Moses screeuyn scarree y yannoo, as dy choyrt ee ersooyl Bible

bill of exchange (n.) billey-coonree, screeuyn coonree

bill of fare (n.) kaart bee

bill of health (n.) screeuyn slaynt

bill of sale (n.) screeuyn creck

Bill Patrick's Croft (n.) Croit Bill Pharick

Bill Tom's Rock (n.) Creg Bill Hom

Criminal justice Arrestable Offences Bill (n.) Billey Cairys Kimmee cour Loghtyn Yn-ghoaill

Dogs Amendment Bill (n.) Billey-moddee Lhiasaghey

Electoral Reform Bill1 (n.) Billey Lhiasaghey Reihyssagh

Electoral Reform Bill2 (n.) Billey Aa-chummey Reihyssagh

Financial Services Bill (n.) Billey Shirveishyn Argidoil

Flood Risk Management Bill (n.) Billey ry-hoi Reirey Gaue Thooillaghyn

government salary bill (n.) coontys-faill y reiltys

Private Member's Bill (n.) Billey Oltey Preevaadjagh

table a bill (v.) (to) billey y chur er y voayrd

Creg Bane y Bill Villy Billy Bill's White Rock

Creg Bill Hom Bill Tom's Rock

Croit Bill Pharick Bill Patrick's Croft

Giat Bill Gawne Bill Gawne's Gate, Bill Gawne's Road

Towl Bill Nick Bill Nick's Land

House of Keys Committee on the Criminal Justice Bill (n.) Bing y Chiare as Feed mychione Billey Cairys Kimmee

Joint Committee on Constitutional Principles raised by the Electoral Reform Bill (n.) Co-ving Tinvaal mychione Prinsabylyn Bunraghtoil ta girree ass Billey Lhiasaghey Reihyssagh

festal fogrey bill, bill posting

billey pl. billaghyn bank bill: Billey y 'aagail gyn eeck DF; (proposed law) bill: Hug eh lesh stiagh billey ayns Y Chiare as Feed DF; pl. biljyn :1 big bush, tree: Ta mess y dooinney cairagh billey dy vea Bible [O.Ir. bile]

billey argid money bill

billey banc bank bill

billey-bunraght constitution bill

billey-coonree bill of exchange

Billey Eeastagh Fisheries Bill

coontys-gas gas bill

cur billey gys bill

cur coontey gys bill

delleyder billaghyn bill broker

gobbaghey bill

screeuyn coontee (account) bill; check

Billey-moddee Lhiasaghey Dogs Amendment Bill

Billey Sollaghey Laue Bribery Bill

billey yn stait treasury bill

fogrey thie cloie show bill

screeuyn coonree bill of exchange

screeuyn creck bill of sale

screeuyn slaynt bill of health

Billey Aa-chummey Reihyssagh Electoral Reform Bill

Billey Lhiasaghey Reihyssagh Electoral Reform Bill

Billey Oltey Preevaadjagh Private Member's Bill

Billey Shirveishyn Argidoil Financial Services Bill

coontys-faill y reiltys government salary bill

kaart bee bill of fare, menu

lus ny freenaghyn mooarey (f.) crane's bill, dove's foot

lus ny h-ashlish (f.) crane's bill, dove's foot, geranium

Billy Bill's White Rock (n.) Creg Bane y Bill Villy

Billey Cairys Kimmee cour Loghtyn Yn-ghoaill Criminal justice Arrestable Offences Bill

Billey ry-hoi Reirey Gaue Thooillaghyn Flood Risk Management Bill

billey y chur er y voayrd (to) table a bill

fograghey bill, herald; advertise: Red ennagh y fograghey magh. DF

Illiam Bill, Billy, William: Ta shenn arrane ayn enmyssit 'Baase Illiam Dhone' Carn

teigh-caggee (f.) bill, tomahawk, battle axe: T'ou uss y teigh-caggee aym's Bible

block1 block, glack, glout, jeenysal, kiap; cur lhiettrimys er: They tried to block the bill in Tynwald - Hug ad lhiettrimys er y villey ayns Tinvaal. DF idiom; dooney; tarmestey

barelyn y theay public consultation: T'eh traa dy hirrey barelyn y theay mychione doilleeidyn lesh shirveishyn Raaidyn Aer Goaldagh gys as voish Mannin, coardail rish Bill Henderson, oltey jeh'n Chiare BS

Bing y Chiare as Feed mychione Billey Cairys Kimmee (f.) House of Keys Committee on the Criminal Justice Bill

coontey (=Ir. cuntas) pl. coontaghyn account, bill, list, number, score: Ta dty harvaantyn er ghoaill coontey ny deiney-caggee Bible; (tax) assessment; description, portraiture; (v.) compute, reckon, count; telling, reckoning; sum

Co-ving Tinvaal mychione Prinsabylyn Bunraghtoil ta girree ass Billey Lhiasaghey Reihyssagh Joint Committee on Constitutional Principles raised by the Electoral Reform Bill

meoir pl. meoiryn (of estate) agent; bailiff, curator, custodian, ganger, keeper, manager, mayor, prefect, steward, supervisor, taskmaster: Va'n anchoodaghey jeant liorish Meoir y valley, Bill Kennedy, as Bob McMillan, veih Honda. BS

screeuyn-scarree bill of divorcement, divorce, divorce papers: Cre vel screeuyn-scarree nyn moir, r'ee ta mee er scarrey? Bible

speiy (f.) bill, billhook, hoe, mattock, pick; (v.) hack, hew: Agh ta shen cur cooinaghtyn orrym nagh vel mee er chur jerrey er rourey, ny er giarrey yn faiyr, ny er speiy ny sarkyllyn as ymmodee reddyn elley. Dhoor

fogrey (=Ir. fógra) 1 (v.) announce, declare, herald, proclaim a: Daag lught yn FLB fogrey soilshaghey magh dy heid ad yn toor seose son yn chengey Vritaanagh. Carn; 2 (n.) announcement, declaration, bill, edict, notice, notification, placard: Daag lught yn FLB fogrey soilshaghey magh dy heid ad yn toor seose son yn chengey Vritaanagh. Carn

rheynn (f.) pl. rheynnyn allocation, bill, class, compartment, dichotomy, dismemberment, dissection, distribution, divide, division, form, graduation, partition, portion, quota, ration, rationing, resolution, resolve, section, segmentation, share, sphere; (of land) parcel, precinct; bureau, department: Shirveishagh Cooishyn Sthie, Phil Braidwood, dooyrt eh dy row eh currym e Rheynn dy chur kiartaghyn shinsharagh da ny yeearreyderyn smoo cooie BS; mountain ridge; (v.) break up, classify, dispense, distribute, graduate, measure out: Rheynn ad my gharmadyn ny mast’oc Bible; divided; dividing