Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: beisht | Results: 12

beisht (=biasd or beisd; lat. besfia) (f.) COMPARE peisht beast, monster: honnick mee beisht troggal ass yn aarkey Bible; worm; (of person) toad [O.Ir. bíast]

Inexact matches:

beisht convaayrtagh hyena

beisht yn daa hooill yeig lamprey

Boayl ny Beisht Beast's Place

toad2 (n.) (of person) beisht

Beast's Place (n.) Boayl ny Beisht

hyena (n.) beisht convaayrtagh; moddey garaghtee

beast (n.) baagh; beisht; brout; ollagh; peishteig

lamprey (n.) beisht yn daa hooill yeig; lamprey

monster (n.) beisht, peisht; peishteig; buggane vooar; ard-veisht

byloys dare: myr shen nagh byloys da beisht erbee shassoo roish Bible

worm1 (n.) beisht; beishteig: The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him - Neen vreïn eshyn y yarrood; neen beishteig beaghey dy blaystal er Bible; crooag: it did not stink, neither was there any worm therein - cha ren eh breinaghey, chamoo va crooag ayn Bible; dhiane: How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? - Cre-woad sloo dooinney, ta ny veishteig, as yn mac dooinney, ta myr y dhiane. Bible; peishteig; tayrneyder


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog