Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: bee-jee | Results: 41

bee-jee be: Bee-jee jeh aigney dooie yn derrey yeh gys y jeh elley lesh graih braaragh Bible


Inexact matches:

Bee-jee nyn dost (intj) Hush, Silence

shooyl mygeayrt walk about, walk round: Bee-jee sheelt, bee-jee er nyn arrey; er-yn-oyr dy vel y noid eu yn drogh-spyrryd, myr lion buirroogh, shooyl mygeayrt, shirrey quoi oddys eh y stroie Bible

Silence (intj) Bee-jee nyn dost, Cum dty hengey, Husht

jeantee doers: bee-jee shiuish jeantee jeh'n goo Bible

liastagh slothful: ny bee-jee liastagh dy gholl Bible

Hush (intj) Bee dty host; Whush; Bee-jee nyn dost; Eaisht

biallagh da subject: Bee-jee biallagh da goan my choraa Bible

booisal acceptable, obliged, pleasing, thankful: bee-jee booisal dasyn Bible

buick bucks: bee-jee myr buick ny goair er kione ny shioltaneyn. Bible

dooishtagh arousing, evocative, vigilant: bee-jee dooishtagh 'sy chooid cheddin lesh toyrt-booise Bible; wary

eiyrtyssee disciples, followers: Bee-jee: shiuish er-y-fa shen eiyrtyssee dy Yee Bible

freoagh (=Ir. fraoch) heather, ling, heath: bee-jee myr y freoagh ayns yn aasagh Bible

groymagh cheerless: ny bee-jee groymagh myr ny crauee-oalsey Bible

mule (pl -yn) mule: Ny bee-jee shiuish goll-rish cabbyl ny mule Bible

ullee conversant, operational, prepared, ready: bee-jee ullee son y chaggey Bible

be1 (v.) bee: Be civil towards everybody - Bee beasagh da ooilley. JJK idiom; bee-jee; She; ve, 've: Be that as it may, I've made up my mind - Foddee shen y ve, agh ta m'aigney jeant magh. JJK idiom

councils (npl.) coonceilyn: But beware of men: for they will deliver you up to the councils -Agh bee-jee er nyn dwoaie roish deiney, son livrey-ee ad shiu seose gys ny coonceilyn Bible

courageous errooyrtagh; dunnal: Only be thou strong and very courageous - Ynrycan bee jeh cree mie as feer dunnal Bible; creeoil: be courageous, and be valiant - bee-jee creeoil, as prow-jee as prow-jee dunnal Bible

husbandmen (npl.) eirinnee, eirrinnee; eirrinee: Be ye ashamed, O ye husbandmen - Bee-jee seaghnit, O shiuish eirrinee Bible; labreeyn

multiply (v.) bishaghey: Be fruitful, and multiply - Bee-jee messoil as jean-jee bishaghey Bible; mooadaghey; sheelaghey; yl-raghey; ymmodaghey; (to); (dy) vishaghey; thooilliu

aggindagh eager, mindful, willing: Bee-jee dwoaiagh er yn olk, as aggindagh er y vie Bible

biallagh docile, dutiful, submissive: bee-jee biallagh da coraa yn Chiarn yn Jee eu Bible; obedient person, subject

caghlaa cummey metamorphose, metamorphosis, transfiguration, transfigure: As tra vees shiu trostey, ny bee-jee groymagh myr ny crauee-oalsey, son t'adsyn caghlaa cummey nyn eddin, er-chee deiney dy chur tastey da'n trostey oc. Bible

creeoil cheerful, hearty, inspiring: Bee-jee dunnal as creeoil, ny gow-jee aggle roue Bible; fearless; bold: Ta ny kyndee chea, tra nagh vel fer erbee er nyn eiyrt's: agh ta'n ynrick creeoil myr lion. Bible; courageous; cardiac; openhearted; valiant; blithe

Cur-jee twoaie jeh Beware of: As hug eh currym orroo, gra, Bee-jee er nyn arrey, cur-jee twoaie jeh soorid ny Phariseeyn, as jeh soorid Herod. Bible

dunnal (=Ir. duiniúil) brave, daring, heroic, manful: kiare cheead three-feed as hoght dy gheiney dunnal Bible; fearless; bold; courageous: Bee-jee shiuish er-y-fa shen feer dunnal Bible; valiant: As Benaiah, mac Jehoiada, mac dy ghooinney dunnal, jeh Kabzeel Bible

ellyn (=Ir. ealaín) pl. ellynyn art, artfulness, artistry, behaviour, breeding, craftsmanship, mannerliness, manners, mein, nurture: Ny bee-jee mollit; ta drogh heshaght cur mow ellyn mie. Bible

er meshtey drunk, inebriated, intoxicated, unsober: ny bee-jee er meshtey lesh feeyn ayn ta neu-heeltys Bible

er yn oor hourly; on the hour: Shen-y-fa bee-jee er nyn arrey, son cha vel fys eu er yn oor tra hig nyn Jiarn. Bible

faasechredjuagh superstitious: Ny bee-jee er-y-fa shen faasechredjuagh, agh dy shickyr credjal, dy jean eh myrgeddin dy foayroil goaill yn Oikan shoh kionfenish; dy gow eh stiagh eh ayns roihaghyn e vyghin PB1765

feagh at rest, calm, composed, docile, patient, restful, still: Bee-jee feagh eisht Bible; piano, quiet; sedate

goll roosyn like them: Ny bee-jee shiuish er-y fa shen goll roosyn: son ta fys ec nyn Ayr cre ta nyn ymmyrch, roish my jean shiu aghin huggey Bible

imraaghyn notes, reports: As tra chluinnys shiu jeh caggaghyn as jeh imraaghyn dy bee-jee seaghnit: son shegin da lheid y ve ayn, agh cha vel yn jerrey foast. Bible

jeh un aigney (of opinions) undivided: Bee-jee jeh un aigney yn derrey yeh gys y jeh elley. Bible

meiygh-chreeagh kind-hearted, soft-hearted: As bee-jee dooie yn derrey yeh da'n jeh elley, meiygh-chreeagh Bible

neu-hastagh inadvertent, inattentive, oblivious, regardless, undiscerning, unintelligent, unmindful, unobservant, unwary, unwise: Shen-y-fa ny bee-jee neu-hastagh, agh toig-jee cre ta aigney yn Chiarn Bible

toor y watch watchtower: Soie-jee magh y boayrd, freill-jee arrey ayns toor y watch, ee-jee, iu-jee: irree-jee, shiuish reiltee, as bee-jee ullee ayns nyn eilley-caggee. Bible

ynsaghyn doctrines: Ny bee-jee er nyn imman noon as noal lesh ymmodee ynsaghyn joarree Bible

excess ass towse; balaghys; rouanys; roudaght; rour: He carries it to excess - T'eh jannoo rour jeh. DF idiom; neu-heeltys: And be not drunk with wine, wherein is excess - As ny bee-jee er meshtey lesh feeyn ayn ta neu-heeltys Bible

wise creeney: A wise man often makes a friend of his enemy - Ta'n dooinney creeney mennick jannoo carrey jeh e noid. JJK idiom; tastagh: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves - Bee-jee er-y-fa tastagh myr ard-nieughyn, as ôney myr calmaneyn. Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog