Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: bee | Results: 207 (first 200 shown)

bee (n.) shellan

bee1 diet, feed, food, nourishment, provisions: As aarlee bee blaystal dou, lheid as shinney lhiam Bible; victuals; be, will be: As bee yn goll-twoaie ayns y vodjal Bible

bee2 (=Ir. bia) (interrog.) will be: Bee oo ayns shen? Bee. DF


Inexact matches:

Bee Division (n.) Rheynn Shellan

bee keeping (v.) troggal shellanyn

bee louse (n.) meeyl hellanagh

Bee not (impv) Ny bee

bee sting (n.) gah shellanagh

blue-cheeked bee-eater (n.) eeder shellan lieckan-gorrym

honey bee (n.) shellan molley, shellan thie

neuter bee (n.) shellan hiast

queen bee (n.) moir aaill, moir ny shellanyn

spelling bee (n.) gamman lettraghey

worker bee (n.) shellan obbyr

barrey bee snack bar

bee bane milk food

bee beealloo food, nourishment

bee bio zip

bee brisht giblets, offal

bee broiet boiled food

bee cadjin plain food

bee conning common sowthistle

bee cooag wood sorrel

bee cro kernel

bee ferrish navelwort

bee glass green food

Bee Goaill-Ersooyl Takeaway

bee maaish cattle food

Bee-marrey Vannin Isle of Man Seafoods

bee millish sweet: stoo jeant jeh kay, bainney as flooyr, ta ry gheddyn ayns bee millish y Niar Veanagh CnyO; sweetmeat

bee moddee dogfood, dog's meat

bee muc common sowthistle, sow thistle

bee naightee dainty, tuck

Bee Neu-villish Savouries

bee oghe (food) baked

bee ollee cattle food

bee rolaue anticipate

bee shickyr rest assured: bee shickyr dy nymmyrk oo oo hene lesh injillid as craueeaght wooar CS

bee stainnit tinned food

Bee ullee (impv) Be prepared, Stand by

boayrd bee buffet

carbyd bee dining car, restaurant car

cha bee won't be: as nish cha bee nhee erbee er ny lhiettal voue Bible

feoh bee loathing of food

geddyn bee victual: Myr fer-ynsee va mish geddyn bee ayns shen. Carn

geuley bee food chain

halley bee dining hall

kaart bee bill of fare, menu

kiarail bee catering

kiareyder bee caterer

leodys bee slimming diet

nagh bee (interrog.) won't be: My tou jannoo dy mie, nagh bee soiagh jeant jeed? Bible

Ny bee Bee not: Ny bee shiu eiyrit liorish garaghtee dy yannoo shen ny ta aggairagh. EF

oltaghey bee (at meals) benediction

shelgeyr bee pot-hunter

soo bee assimilating food; assimilation

stainney bee mess kettle

thie bee café, chop house, cook shop, restaurant: Dinsh eh dou dy row kiaull ennagh ayns thie bee 'sy çherrin sniessey. Dhoor

bee as jough refreshments: Yn chirveish cheddin va shassoo ny lomarcan ayns bee as jough Bible

Bee dty hoie (impv) Take a seat

Bee dty host 1 (intj) Hush; 2 (impv) Keep quiet, Shut up, Hold your peace a: As dooyrt ad rish, Bee dty host, cur dty laue er dty veeal Bible; 3 dry up

Bee er dty arrey (intj) Beware, Watch out; Mark: Immee as niartee oo-hene, as bee er dty arrey, as jeeagh cre tou dy yannoo Bible

Bee er dty hwoaie (intj) Careful now, Take care, Watch out: Bee er dty hwoaie, nagh jean oo conaant rish cummalteen cheer raad tou goll Bible

bee goanlyssagh rish resent

Bee Greddit Mooie BBQ

Bee gyn Feill Vegetarian Food

Bee-jee nyn dost (intj) Hush, Silence

Bee lesh bree Good with food

bee muc friogganagh prickly sowthistle

bee ny gunnyn mooarey cannon fodder

bee ny jeeghyn ambrosia

bee ny shynnee English stonecrop

bee yn laa dish of the day

Coonteyr Bee Goaill-Ersooyl Takeaway Counter

Coonteyryn Bee Oor Fresh Food Counters

cur bee da victual: Va mooinjer daue cummal sheese y raad voish Creneash as ish cur bee da kayt ny naboonyn eck chouds v'ad er ny laghyn seyrey oc. Dhoor

cur fo oardagh-bee diet

cur stiagh bee revictual

goaill stiagh bee revictual

kaart-bee prios soit set price menu, fixed price menu

kiarail bee da cater

Ny bee imnea ort (impv) Don't worry

oltee yn bee say grace

Pairk Bee Vannin Isle of Man Food Park

Rheynn Chymmyltaght, Bee as Eirinys Department of Environment, Food and Agriculture

shapp bee niaghtee tuck shop

Shirveishagh Chymmyltaght, Bee as Eirinys Minister for the Environment, Food and Agriculture

stoyral bee ayn victual

Thie Bee yn Eas Waterfall Restaurant

ymmyrch vian bee (f.) anorexia

margey keird as bee ass y çheer vooar continental craft and food fair

Thie-Bee as Ynnyd-Keayrtee yn Arbyl Niarbyl Café and Visitor Centre

Thie-Bee as Ynnyd-Keayrtee yn Cheyllys Sound Restaurant and Visitor Centre

Thie Bee yn Chenn Wyllin Arroo Old Cornmill Restaurant

tuittym ayns peccah fall into iniquity: Cha bee ny smoo dy hrimshey oc, cha bee miolaghyn, cha bee gaue tuittym ayns peccah, cha bee jerrey er nyn maynrys. CS

won't be cha bee: His friends, whoever they may be, won't be powerful enough to save him - E chaarjyn, quoi-erbee foddee ad ve, cha bee ad pooaral dy-liooar dy hauail eh. JJK idiom; (interrog.) nagh bee: Won't they have the courage? - Nagh bee yn chreeaght oc? JJK idiom

cattle food (n.) bee maaish, bee ollee

common sowthistle (n.) bainney muc, bee conning, bee muc

food (n.) bee, bee beealloo; beaghey; (of) lhongee

nourishment (n.) beaghey, bee, bee beealloo

revictual (v.) cur stiagh bee; goaill stiagh bee

victual (v.) cur bee da, geddyn bee, stoyral bee ayn; (n.) beaghey: And those officers provided victual for king Solomon - As chiare ny fir-oik shoh beaghey cour ree Solomon Bible

thrown down (v.) craait: the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall - bee ny sleityn nyn lheiggal, er bee ny ynnydyn corragh craait sheese, Bible; lhieggit: it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever - cha bee eh er ny rassey veihn undin, ny lhieggit, arragh son dy bragh Bible

Watch out (impv) Bee er dty arrey; Bee er dty hwoaie

cochruinnaght multitude: Son bee ny plaaseyn treigit ; bee cochruinnaght yn ard-valley er ny leodaghey Bible

currit mow destroyed, ruined: Bee inneen Egypt currit mow, bee ee livreit gys laue mooinjer y twoaie. Bible; demolished; desolate

deayrtit 1 poured; 2 spilled a: bee eh deayrit, as bee ny boteilyn dy choayl er Bible

ennit ass missed: Mairagh vees feailleyn eayst-noa; eisht bee uss ennit ass er-yn-oyr dy bee dty stoyl follym: Bible

lhiggit lesh spared, yielded: son bee e vioys lhiggit lesh, as bee eh sauchey. Bible

miandagh er minded: Ny bee miandagh er e yien mie, son te bee molteyragh. Bible

prowalys probation: lurg shen bee yn prowalys goaill stiagh dy bee tooilley schleiyn ec ny paitchyn ayns Gaelg. Dhoor

quoi-erbee whoever: Er quoi-erbee te ry-gheddyn, bee eshyn my harvaant, as bee shiuish gyn loght Bible

ambrosia (n.) bee ny jeeghyn

anorexia (n.) ymmyrch vian bee

anticipate (v.) bee rolaue

assimilating food soo bee

assimilation (n.) lheie; soo bee

baked3 (food) bee oghe

BBQ (n.) Bee Greddit Mooie

be1 (v.) bee: Be civil towards everybody - Bee beasagh da ooilley. JJK idiom; bee-jee; She; ve, 've: Be that as it may, I've made up my mind - Foddee shen y ve, agh ta m'aigney jeant magh. JJK idiom

benediction (n.) (at meals) oltaghey bee

Be prepared (intj) Bee ullee

boiled food (n.) bee broiet

caterer (n.) kiareyder bee, lhongeyder

catering kiarail bee; lhongeydys

chop house (n.) thie bee

cook shop (n.) thie bee

dining car (n.) carbyd bee

dogfood (n.) bee moddee

dog's meat (n.) bee moddee

food chain (n.) geuley bee

kernel (n.) bee cro

menu (n.) kaart bee

mess kettle (n.) stainney bee

milk food (n.) bee bane

plain food (n.) bee cadjin

pot-hunter (n.) shelgeyr bee

provisions (npl.) kiarailyn; bee

refreshments (n.) bee as jough

rest assured bee shickyr

Savouries (npl.) Bee Neu-villish

shall nee: I shall sell my dog - Creckym my voddey. JJK idiom; bee: I shall have some boiled meat - Bee feill-vroit aym. JJK idiom

slimming diet (n.) leodys bee

snack bar (n.) barrey bee

sweetmeat (n.) bee millish, milljan

Takeaway Bee Goaill-Ersooyl

tinned food (n.) bee stainnit

will be1 bee; vees

will be2 (interrog.) bee

acyr acre: Bee ynnyd Thalloo Souree, ta tree acyr dy lieh ayns mooadys, bee eh seyr veih'n arragh jeh'n vlein daa housane as kiare. BS

aignagh mental, minded: eshyn ta aignagh fosley y gheddyn, bee eh er ny osley da. Bible; willing: bee ad aignagh baase y gheddyn Bible

anshaght somehow: ta mee geddyn bit dy bee voish laa gys laa, as choud's ta mee geddyn shen, cha bee aggle dou, yiowym trooid anshaght. Coraa

bee-jee be: Bee-jee jeh aigney dooie yn derrey yeh gys y jeh elley lesh graih braaragh Bible

bondiaght (f.) bondage, captivity, slavery, thraldom: Toig son shickyrys, dy bee dty luight nyn yoarreeyn ayns cheer yoarree, dy bee ad ayns bondiaght Bible

Bradda Bradda: Ta freilltagh ynnydagh cur raaue dy bee yn boayl ec Bradda raad va aile-reeastane, dy bee eh 'goll rish faasagh son paart dy hraa ry heet. BS; Broad Headland

Charrick (Yn); (The) Rock: Bee yn charrick myrgeddin goit veih Ephraim, as y reeriaght veih Damascus; as bee fooilliagh Syria myr gloyr cloan Israel, ta Chiarn ny flaunyssee dy ghra. Bible

coayl obbyr redundancy: Lught y Rheynn Dellal as Jeadys, t'ad gra dy bee eh beggan ny sassey d'eddyn kiartaghyn noa da obbreeyn er y fa dy bee ad coayl obbyr harrish kuse dy veeghyn. BS

cooie da applicable, befit: Er lhiam dy bee coorse CCSE jannoo foays da'n Ghailck er y fa dy bee lheid y coorse cooie da feallagh aeg as da sleih shinney neesht. Carn

craaghyn-thallooin earthquakes: As bee craaghyn-thallooin mooar ayns ymmodee ynnydyn, as gennaghyn, as crampyn, as shillaghyn agglagh, as bee cowraghyn mooarey veih niau. Bible

cughlinagh conic, conical, coniform, pineal: Bee ny feddanyn shoh cughlinagh dy chur sheean dy liooar yn aght bee ad ry chlashtyn 'syn aer feayn. Carn

doonaght Sabbath: Ayns v chiaghtoo vee, er y chied laa jeh'n vee, bee doonaght eu, sheidey trumpetyn son imraa; bee shoh meeiteil casherick. Bible

er fys da known to: Agh bee eh un laa vees er fys da'n Chiarn, cha nee laa ny oie: agh hig eh gy-kione, dy bee eh sollys 'syn astyr. Bible

gah shellanagh bee sting

gamman lettraghey spelling bee

goan mollaghtagh blasphemy: Bee dy chooilley pheccah as raa mollaghtagh er ny leih da deiney: agh goan mollaghtagh noi yn Spyrryd Noo cha bee er nyn leih da deiney. Bible

gyn bree less, pointless, sapless, unexciting, unmeaning: as bee gloyr Voab er ny hoiaghey beg jeh, lesh ooilley yn cheshaght vooar shen ; as bee yn fooilliagh feer fardalagh, as gyn bree. Bible; (as style) weak; of none effect

jei shoh (ny) henceforth: son t'ou er heet gys sauchys; bee dy yien mie, bee oc bio noght, as ny-jei shoh Apoc

lieh-chiart imperfect, odd: Bee dy chooilley choan er ny lhieeney, as dagh slieau as cronk er nyn injillaghey; as bee ny raaidyn camm er ny yannoo jeeragh, as ny ynnydyn lieh-chiart jeant rea Bible; (uncompleted) rough

loobyn rings: bee ny looghyn currit ayns ny loobyn, as bee ny looghyn er dagh lhiattee yn altar dy hroggal eh Bible; loops

meeyl hellanagh (f.) bee louse

moir aaill (f.) queen bee

Oie Houney (f.) All Hallow's Eve, Hallowe'en, Hollandtide Eve, Hop tu Naa: T'ad gra dy bee Jerdein shoh cheet Oie Houney, as Jyheiney Laa Houney, as bee yn scoill dooint. Dhoor

Oie Jesarn (f.) Saturday night: Ta mee jerkal by bee giense ennagh goll er y oie Jesarn shen as foddee dy bee fir ny ghaa geearree dy hannaghtyn yn oie. Dhoor

polt 1 bang, clap, concussion, detonation, explosion, flap, rap, report, shot, snap, stroke, thump a: ta gaue ayn dy bee polt mooar ec Sellafield as dy bee geay niar ayn. Carn; 2 (explosion) blast; 3 (sound) crack

rey (f.) era; failure; no more: Tan voalley rey, as ny masoonee hrog eh Bible; any more: bee oo son atchim, as bee oo rey er son dy bragh. Bible

Rheynn Shellan Bee Division

ro ghraihagh er overfond: Cha bee oo ro agglagh roish e heaghyn, ny ro ghraihagh er e ardail; son dy bee dy gerrit jerrey orroo ny neesht. CS

roie-ee shall run: Roie-ee ad noon as noal son bee: as gow-ee ad dy olk rish, mannagh bee ad jeant magh. Bible

shegin da necessarily; must: jeeagh nagh bee shiu seaghnit: son shegin da dy chooilley nhee jeu shoh cheet gys kione, agh cha bee yn jerrey foast. Bible

shellan hiast (f.) neuter bee

shellan molley honey bee

shellan obbyr worker bee

shellan thie honey bee

sleih shinney elders: Er lhiam dy bee coorse CCSE jannoo foays da'n Ghailck er y fa dy bee lheid y coorse cooie da feallagh aeg as da sleih shinney neesht. Carn

spooilley booty: bee berchys Ghamascus as spooilley Samaria goit ersooyl roish ree Assyria. Bible; capture, despoil, despoliation, loot, pillage, plunder, plundering, prey, rape, ravage, ravaging, rob, sack; spoil: bee dty phlaaseyn er ny spooilley Bible; (as scheme) undo; wasted

troggal shellanyn bee keeping

appetite (n.) jollys, mian; mian-bee: He has lost his appetite - T'eh er choayl y mian-bee echey. DF idiom; gailley: I haven't much appetite - Cha nel monney gailley aym. DF idiom

bee-eater (n.) ushag ny shellanyn

bee-keeper (n.) shellaneyr

bee-keeping (n.) shellaneyrys

bill of fare (n.) kaart bee

buffet (n.) boayrd bee; (v.) bwoalley; doarney

bumble-bee (n.) shellan breck; shellan meay

cater kiarail bee da; rere

cat food (n.) bee-kayt

dainty (n.) bee naightee; (adj.) dendeays, dendeaysagh, naightee; blaystal: So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat - Myr shen dy vel e vea jiooldey rish arran, as e annym rish bee blaystal Bible; mettey; millish: and all things which were dainty and goodly are departed from thee - as dy chooilley nhee va millish as mie, er nimmeeaght voïd Bible

desolate1 fadanagh; follym-faase: for as long as she lay desolate she kept sabbath - son chouds vee ny lhie follym faase dreill ee doonaght Bible; follym feayn; traartyssey; faase; treigit: your high ways shall be desolate - bee nyn raaidyn mooarey treigit Bible; melley; faasagh: that the land be not desolate - nagh bee yn thalloo ny aasagh Bible; bane: As long as it lieth desolate - Choud as te ny lhie bane Bible; feayn: while she lieth desolate without them - choud as te ny lhie feayn nyn vegooish Bible fleeing into the wilderness in former time desolate and waste - chea gys yn aasagh foddey-feayn as fadaneagh Bible; foddey feayn; fadane: let them seek it also out of desolate places - shirree ad eh ayns buill fadane Bible; currit mow: and they that dwell therein are desolate - as ta e chummaltee currit mow Bible; traartys: neither shall thy land any more be termed Desolate - chamoo vees dty heer ny lurg shoh enmyssit Traartys Bible; naardey: And I will make the land desolate - As ver-ym naardey yn thalloo Bible

dietary (n., adj.) bee-oardagh

dietetics (n.) bee-oaylleeaght

dietician (n.) bee-oayllee

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog