Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: barney | Results: 41

barney (f.) aperture, break, cleft, discontinuity, hiatus, missing link, pass, space, vacancy: Ta barney veill eck. DF

Inexact matches:

barney chustam (f.) toll bar

Barney Jiarg Red Gap

Barney Nerinagh Irishman's Gap

barney smalee (f.) spark gap

Barney Thunnag Gap of the Duck

barney vane (f.) blank space

barney veill (f.) harelip

Barney Vooar Great Gap

barrey barney space bar

sooill barney (f.) loophole

Balley ny Barney Farm of the Gap

Barney ny Geayee Windy Gap

Faaie Balley ny Barney Gap Farm Flat

Faaie ny Barney Flat of the Gap

jannoo barney ayn breach

blank space (n.) barney vane

discontinuity (n.) barney; neulhiantynys

harelip (n.) barney veill

hiatus (n.) barney, hiatys

Irishman's Gap (n.) Barney Nerinagh

space bar (n.) barrey barney

spark gap (n.) barney smalee

toll bar (n.) barney chustam

aperture (n.) barney, croa, doral, towl

Windy Gap (n.) Barney ny Geayee

Farm of the Gap (n.) Balley ny Barney

Flat of the Gap (n.) Faaie ny Barney

Gap Farm Flat (n.) Faaie Balley ny Barney

Gap of the Duck (n.) Barney Thunnag

Great Gap (n.) Doarlish Mooar, Barney Vooar

loophole (n.) sooill barney, sooillag, towl lauee

missing link (n.) barney, dooinney y vadran

Red Gap (n.) Barney Jiarg, Baarney Yiarg, Baarney Jiarg

vacancy (n.) barney, folmid, folmidys, post follym, staartey follym

cleft1 barney, clash, gaaig, scolt; rheynnit; scaaney; scoltey; scoltit; skeilt

breach1 (n., v.) brishey: Breach of contract - Brishey coonrey. DF idiom; (n.) doarlish; fanys; (v.) barnaghey, jannoo barney ayn

pass barney, cherraghtyn; berraghtyn er; ceau; cheet lesh; cur mygeayrt; cur stiagh; keyllys; kied; shagheydey; sheeyney; goll shaghey: I've seen him pass twice during the day - Ta mee er n'akin eh goll shaghey daa cheayrt feiy'n laa. JJK idiom

space1 (n.) barney, space, tammylt, thammylt; (v.) scarrey veih my cheilley; spoar; feaynid: Intergalactic space - Yn feaynid mooar. DF idiom; reamys: We haven't much space - Cha nel monney reaymys ain. DF idiom

baarney (=Ir. bearna) (f.) See barney deficit, gap, inroad, interlude, interstice, lacuna, slash: nee ad jannoo baarney trooid y voalley Bible

break (n.) aash, barney, doarlish, straih, traa cloie, traa seyr; chentyn; (v.) cur fo haart, chraghey, smoashal; (impv) brish; (to); (dy) vrishey: The sun is beginning to break through - Ta'n ghrian goaill toshiaght dy vrishey trooid. JJK idiom; vrish; brishey: I must be up by break of day - Shegin dou ve er my chosh ec brishey'n laa. JJK idiom


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog