Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: baljyn | Results: 28

baljyn towns: lhig dooin meeiteil cooidjagh ayns unnane jeh ny baljyn Bible


Inexact matches:

soiaghey magh baljyn town planning

Slattys Gurneil Troggal ayns Baljyn as er y Cheer Town and Country Planning Act

baljyn-cheerey villages: lhig dooin aaght y ghoaill ayns ny baljyn-cheerey Bible

towns (npl.) baljyn

town planning (n.) soiaghey magh baljyn

villages baljyn-cheerey

faarkey mooar 1 high seas, ocean, roller a: Ashdod lesh e baljyn-mooar as beg, Gaza as e baljyn-mooar as beg, gys awin Egypt, as y faarkey mooar, as y slyst echey Bible; 2 beachcomber

beggey small, little: ny ard-valjyn, as ny baljyn-beggey. Bible

gowee shall take, will take: gowee eh ny baljyn s'troshey voallit Bible

voallit walled: gowee eh ny baljyn s'troshey voallit Bible

I will go hem; hem's: I will go up to the land of unwalled villages - Hems seose gys thalloo ny baljyn foshlit Bible

Town and Country Planning Act (n.) Slattys Gurneil Troggal ayns Baljyn as er y Cheer

balley (=Ir. baile) pl. baljyn pl. ballaghyn base, farmstead, home, town, urban: t'eh jeight stiagh ayns balley lesh giattyn as boltyn. Bible [L. ballivum]

farysthie tillage: dy voddagh ny jagheenyn ve ec ny Leviteyn cheddin ayns ooilley baljyn nyn farysthie. Bible

feer voght destitute, poverty-stricken, very poor: foddee dy beagh sleih yn lheid shen ayns ny baljyn, agh ta feallee ayns shoh feer voght Dhoor

formoil (=Ir. foirmiúil) ceremonious, formal, full dress, stiff: Yn Chied Shirveishagh jeh Quaiyl Vretin shilley er yn Arjenteen as ny baljyn ayns Patagonia, dy hoiaghey ny kianglaghyn eddyr y daa heer ny smoo formoil. Dhoor

giattyn gates: Va ooilley ny ard-valjyn shoh er nyn niartaghey lesh voallaghyn ard, giattyn as barryn, marish ymmodee baljyn foshlit Bible

goll my yiass southing: My t'ou goll my yiass veih balley Caernarfon t'ou goll trooid baljyn beggey ta treigit as lieh-varroo. Carn

kiangley ry-cheilley clip; join up: Ta kianglaghyn lajer eddyr yn Ghaeltaght as Loghlin ass Claare yn Ymmyl Twoaie ta kiangley ry-cheilley baljyn beggey veih'n Ghaeltaght, Loghlin as yn Eeslynn. Dhoor

lieh-varroo half-dead: My t'ou goll my yiass veih balley Caernarfon t'ou goll trooid baljyn beggey ta treigit as lieh-varroo. Carn

Loghlin (f.) Scandinavia: Ta kianglaghyn lajer eddyr yn Ghaeltaght as Loghlin ass Claare yn Ymmyl Twoaie ta kiangley ry-cheilley baljyn beggey veih'n Ghaeltaght, Loghlin as yn Eeslynn. Dhoor

magheryn 1 fields a: hooar ny froggyn baase ayns ny thieyn, ayns ny baljyn-cheerey, as ny magheryn Bible; 2 links

preacheil yn Sushtal preaching the Gospel: As hie ad magh, as jimmee ad trooid ny baljyn, preacheil yn sushtal, as lheihys dy chooilley raad. Bible

rouanyn disturbances, riots: Ta rouanyn er daghyrt ayns ymmodee baljyn fud ny cheerey. Carn

thieyn houses: hooar ny froggyn baase ayns ny thieyn, ayns ny baljyn-cheerey, as ny magheryn Bible; homes

turryssee tourists: Ta ny baljyn beggey shoh goll er troggal da turryssee berchagh as da sleih berchagh elley ta laccal thieyn souree. Carn

'sy jiass in the south: As ooilley ny baljyn-beggey va mygeayrt ny ard-valjyn shoh gys Baalath-beer, Ramathsy jiass. Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog