Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: armour | Results: 23

armour (v.) armal, plaaitail; (n.) eilley: he taketh from him all his armour wherein he trusted - teh goaill veih ooilley e eilley, huggey veh treishteil Bible; eilley chaggee: all of them clothed with all sorts of armour - ooilley coamrit ayns dy chooilley cheint dy eilley-caggee Bible; ejy

Inexact matches:

armour belt (n.) cryss yiarn

armour plate (n.) plaait eillee

breast armour (n.) eilley vroghil

chain armour (n.) eilley lhoobagh

leg armour (n.) boadrym

plate armour (n.) eilley phlait

suit of armour (n.) cullee yiarn

eilley lhoobagh (f.) chain armour

eilley phlait (f.) plate armour

plaaitail armour

plaait eillee armour plate

armour-bearer (n.) armyder, ymmyrkagh eilley

armal arm, armour, commission, equip

cullee yiarn (f.) suit of armour

eilley vroghil (f.) breast armour, breastplate

ymmyrkagh eilley armour-bearer

cryss yiarn (f.) armour belt, belt, belting

eilley (f.) armour, mail, harness: lhig dooin cur orrin eilley yn toilshey. Bible

eilley chaggee (f.) armour: ren David e chliwe y chryssey gys e eilley-caggee Bible

armyder (pl -yn) armour-bearer: Eisht dooyrt Saul rish e armyder, Tayrn dty chliwe Bible

boadrym (f.) buskin, greave, leg armour, legshield, shinguard: va boadrymyn prashey er e lurgaghyn Bible

ejy armour, buckler: ayns gu ny firriny, ayns puer iih, liorish egy gy ny kayrygh er y lau lesh as er y lau heskeyl. PB1610


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog