Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: Phil | Results: 11

Inexact matches:

zz - Phil Kelly zz - Dec 2014

zz - Dec 2014 zz - Phil Kelly

ard-chied privilege: Ta Phil Gawne gra dy vel eh goll er imlaghey dy heet dy ve ny hirveishagh as t'eh gennaghtyn dy vel ard-chied currit da. BS

Cooil Bane White Nook: Bee feme aym er stoo dy ve currit dou, Phil Gawne, Cooil Bane, Cregneash son Dhooragh yn ouyir, roish jerrey Mee Luanistyn. Dhoor

drogh-reirey ill-management, misdirection, mismanagement: Oltey jeh'n Chiare as Feed son Rosien, Phil Gawne, t'eh gaggyrt dy vel drogh-reirey er chumrail er skeym cour ocsyn ta laccal kionnaghey thie son y chied cheayrt. BS

imlaghey humble: Ta Phil Gawne gra dy vel eh goll er imlaghey dy heet dy ve ny hirveishagh as t'eh gennaghtyn dy vel ard-chied currit da. BS; stoop

jeelane (n.) diary: Va mee lhaih er ynnyd-eggey Phil Kelly art screeut mychione 'Marstrander's Dagbok' shen dy ghra 'Jeelane Marstrander' er y gherrid as va mee coontey ram jeh. Dhoor; (f.) delaine

possan-cloie playgroup: Ayns 1996 myrgeddin hie Phil Gawne as Chris Sheard (caairliagh jeh'n phossan- cloie Gaelgagh Yn Chied Chesmad) gys Nalbin d'eddyn magh mychione possan-cloie Gaidhlig hoal ayns shen. Carn

Poyll Vaaish Pool of Death, Poolvaash: hie mee marish Phil Gawne woish Poyll Vaaish as Manninagh elley. Carn

Shirveishagh Cooishyn Sthie Home Affairs Minister: Hug Shirveishagh Cooishyn Sthie, Phil Braidwood, shilley er Jourby riyr d'eddyn magh c'red ta sleih ynnydagh coontey jeh ny treealtyssyn. BS

rheynn (f.) pl. rheynnyn allocation, bill, class, compartment, dichotomy, dismemberment, dissection, distribution, divide, division, form, graduation, partition, portion, quota, ration, rationing, resolution, resolve, section, segmentation, share, sphere; (of land) parcel, precinct; bureau, department: Shirveishagh Cooishyn Sthie, Phil Braidwood, dooyrt eh dy row eh currym e Rheynn dy chur kiartaghyn shinsharagh da ny yeearreyderyn smoo cooie BS; mountain ridge; (v.) break up, classify, dispense, distribute, graduate, measure out: Rheynn ad my gharmadyn ny mastoc Bible; divided; dividing


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog