Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: Noa | Results: 188

noa (=Ir. nua, O.Ir. núa) fresh, modern, new, novel, original, recent, unused: Cree noa myrgeddin ver-yms ayndiu, as spyrryd noa ver-ym er cheu-sthie j'iu Bible [L. novus]


Inexact matches:

aase noa neoplasm, new mass

Albin Noa (f.) (Yn) Nova Scotia

Balley Noa Newtown

Bayr Noa New Road

braddan noa grilse

bree noa reinvigoration: Neeu eh dy phrowal bree noa y chur ayns chengey ta goll sheese? Carn

Bwoaillee Noa New Fold

caaghyn noa new opportunities

caashey noa new cheese

Caladoan Noa (Y) New Caledonia

Close Noa New Enclosure

Conaant Noa New Testament: Myr t'ou smooinaghtyn er-yn aght shoh cha nel feayn-skeealleydaght Ghreagagh, ny Cheltiagh, ny foddee eer Yn Conaant Noa feer screeuaght. Carn

conney noa green fuel

Croit Noa New Croft

cubbyl noa-phoost bride and groom

cummaltagh noa new resident

Curragh Noa New Marsh

dy noa newly: Ren eirinagh skeayl lieenteenyn er e halloo dy noa cuirrit as ren eh tayrtyn shiartanse dy coar-ny-hastanyn v'er jeet dy gheid yn rass echey. EF

eash-chloaie noa (f.) Neolithic age

eayst noa new moon: Sheid-jee yn cayrn dy ard ec yn eayst noa Bible

Faaie Noa New Flat

feer noa-emshiragh ultramodern

feeyn noa must, new wine: Ta maarderys, as feeyn, as feeyn noa dy chleayney yn cree. Bible

fer noa parvenu: Ny treig dty henn charrey, son cha vel fer noa dy ve soylit huggey: ta carrey noa myr feeyn noa, tra te er naase shenn, nee oo giu eh dy blaystal. Apoc

Garee Noa New Shrubbery

Garey Noa New Garden

jannoo noa-emshiragh modernize

jeant noa-emshiragh modernized

Lheannee Noa New Meadow

Liargee Noa New Hill Slope

Magher Noa New Field

Nalbin Noa (f.) Nova Scotia: t'eh aashagh dy ghra dy re Bretin, Yn Vritaan, Yn Chorn, Mannin, Nerin as Nalbin çheeraghyn Cheltiagh agh cre mysh Patagonia as Nalbin Noa? Dhoor

Noa Heelan (f.) New Zealand

Noa Raad New Road

ooh noa-verht (f.) new laid egg

Pairk Noa New Pasture

possan noa relay, new group

red noa novelty: ta'n Chiarn er chroo red noa er y thalloo Bible

rollage noa (f.) nova

shenn-ghuilley noa-phoost benedick

sidoor noa recruit

sleih noa replacements

Sostyn Noa (f.) New England: my shoh hie ad gys America, yn ayrn enmyssit 'Sostyn Noa', as hoie ad seose ayns shen myr fir-cheirdee as marchanyn Dhoor

Stack Noa New Stack

stayd noa regeneration: Yn chirveish cheddin va shassoo ny lomarcan ayns bee as jough, as ymmodee ooanlaghyn as oardaghyn foalley, kianlt orroo derrey imbagh yn stayd noa. Bible

tannys noa ingoing tenant

Teelan Noa (f.) (Yn) New Zealand: Ta'n Teelan Noa er chosney goo mie liorish troar-eirinys as liorish aalid ny cheerey Carn

Teelynn Noa (f.) (Y) New Zealand

thalk noa brand new: Agh foddee dy vel shin cliaghtey smooinaghtyn er shoh myr red thalk noa. Carn

Thalloo Noa New Ground, New Land: Veagh yn Boayrd abyl dy chur yn thalloo noa chionnee eh er maayl da'n theay, son, er y chooid s'moo, bare lesh ny croiteyryn ve nyn dannyssyn na myr shellooderyn er y thalloo. NNS

Thie Noa New House: Shiartanse dy vleeantyn er dy henney va my huyr baghey ayns thie noa ec Petworth. CJ

tholk noa revolutionary

traa noa summertime

ushtey noa spring tide after neap

Vlein Noa (f.) See blein (Yn); (The) Hogmanay, New Year: Er y chied laa jeh'n vlein noa va sleih cur rish yn theay duillageen elley g'eearree "Blein vie Noa" orroo Carn

York Noa (f.) New York

Zealand Noa New Zealand: Ta oie ayns Mannin, tra ta laa ayns Zealand Noa. JJK

Balley Chashtal Noa Newcastle

Bannaghtyn y Vlein Noa New Year Greetings

blaa noa my-vlaa new-blown flower

blein noa ny h-eayst (f.) lunar new year

Blein Vaynrey Noa (intj) Happy New Year

Blein Vie Noa (intj) Happy New Year: Er y chied laa jeh'n vlein noa va sleih cur rish yn theay duillageen elley g'eearree "Blein vie Noa" orroo, Cha ren ny Barrantee veg ec y cheayrt shen. Carn

bree noa reesht regeneration

Bwoaillee Noa ny Baa Cows' New Fold

Close Noa Jiass South New Enclosure

Close Noa Twoaie North New Enclosure

Close Noa y Cubbon Cubbon's New Enclosure

Close Noa y Kelly Kelly's New Enclosure

Cronk Bayr Noa Hill of the New Road

cur bea noa ayn revivify

cur bree noa ayn reinvigorate

cur bun noa er re-sole, sole

cur crou noa er reshoe

cur cullee noa da rig out

cur eaddagh noa da reclothe, rig out

cur enmys noa er readdress, redirect

cur foyr noa er resharpen

cur jeelt noa er resaddle

cur pabyr noa er re-paper

cur stainney noa er re-tin

cur sthock noa ayn restock

cur streng noa ayn restring

cur trie noa ayn refoot

cur trie noa er re-sole, retread, sole

dooinney ass Nalbin Noa Nova Scotian

Dubbaghyn y Close Noa New Enclosure Pools

fer ass Sealynn Noa Kiwi, New Zealander

giense thie noa housewarming

goaill taitnys noa ass re-enjoy

jannoo ass y noa innovate, remake, renew, repeat, update: t'ad kionnaghey shenn thie nagh vod Bretnee fordrail jannoo ass y noa. Carn

jannoo noa reesht renewing: as na jeanji shiu haeyn y ghumme kasly rish y tyyl shanoni, agh bigi kyghliit ayns nar gummy, liorish janu noo riist nan agny, gy vod shiu y idraghtyn kre yn red shen ta agney mei as buiaghsoil as foundagh dy iih. PB1610

jean ass y noa (impv) update

jeh Nalbin Noa Nova Scotian

kiarail ass y noa making new provision

kiarail ass-y-noa son (make fresh for) provision

kionnaghey ass y noa renew

Laa ny Bleeaney Noa New Year's Day

Laa yn Vlein Noa New Year's Day

lannoonyn noa poost new married persons: Sh'egyn dy ny lanunyn noo puyst yn la kedyn d'an busey yn ghristiyght ghasserick y goyl. PB1610

Oie ny Bleeaney Noa (f.) Hogmanay, New Year's Eve

pabyrit ass y noa re-papered

Papooey Guinea Noa Papua New Guinea

Raad Noa Balley Chashtal New Castletown Road

rere y fassan noa new-fashioned

toshiaghey ass y noa restart

bing son jannoo ass y noa as coyrlaghey da'n cho-phobble regeneration and community advisory committee

cur ny hoie ass y noa reseat

Curriglym Noa son Ynsaghey as Cooilleeney (Yn); (The) New Curriculum for Learning and Achievement

New Zealand (n.) (Yn) Teelan Noa; (Y) Teelynn Noa; Noa Heelan; Zealand Noa: It's night in Mann, when its day in New Zealand - Ta oie ayns Mannin, tra ta laa ayns Zealand Noa. JJK idiom

New Road (n.) Noa Raad, Bayr Noa

Nova Scotia (n.) (Yn) Albin Noa; Nalbin Noa

Happy New Year (intj) Blein Vaynrey Noa; Blein Vie Noa

Nova Scotian (n.) dooinney ass Nalbin Noa, jeh Nalbin Noa

regeneration (n.) aaghiennaghtyn, giennaghtyn reesht, stayd noa; bree noa reesht

re-sole (v.) cur bun noa er; cur trie noa er

rig out (v.) cur cullee noa da; cur eaddagh noa da

update (v.) jean ass y noa; jannoo ass y noa

Hogmanay (n.) Oie Hop Tu Naa, Oie ny Bleeaney Noa; (Yn) Vlein Noa

renew (v.) aachiaddey, aachummey, aanoaghey, jannoo ass y noa, kionnaghey ass y noa

new (adj., adv.) naighteragh; noa: New brooms sweep clean - Ta skeabyn noa skeabey glen. JJK idiom; noa-; oor

newly (adv.) ass-y-noa: Newly painted wall - Boalley slaait ass y noa. DF idiom; dy noa

brand new (n.) thalk noa

fresh1 (adj.) geyraghey; (pref.) far-; oor: How fresh everything looks - Cre cha oor as ta dy-chooilley red jeeaghyn. JJK idiom; noa: He's waiting for fresh instructions - T'eh fuirragh rish saraghyn noa. JJK idiom

green fuel (n.) conney noa

grilse (n.) bannag; braddan noa

housewarming (n.) giense thie noa

ingoing tenant (n.) tannys noa

Neolithic age (n.) eash-chloaie noa

neoplasm (n.) aase noa

New Caledonia (n.) (Y) Caladoan Noa

Newcastle (n.) Balley Chashtal Noa

new cheese (n.) caashey noa

New Croft (n.) Croit Noa

New Enclosure (n.) Close Noa

New England (n.) Sostyn Noa

New Farm (n.) Balley Noa

New Field (n.) Magher Noa

New Flat (n.) Faaie Noa

New Fold (n.) Bwoaillee Noa

New Garden (n.) Garey Noa

New Ground (n.) Thalloo Noa

new group possan noa

New House (n.) Thie Noa

New Land (n.) Thalloo Noa

New Marsh (n.) Curragh Noa

new mass (n.) aase noa

New Meadow (n.) Lheannee Noa

new moon (n.) eayst noa

new opportunities (npl.) caaghyn noa

New Pasture (n.) Pairk Noa

New Shrubbery (n.) Garee Noa

New Stack (n.) Stack Noa

New Testament (n.) Conaant Noa

Newtown (n.) Balley Noa

new wine (n.) feeyn noa

New Year's Day (n.) Laa yn Vlein Noa; Laa ny Bleeaney Noa; Laa Nollick Beg: My uncle will come to me on New Year's Day - Hig my naim dy my yeeaghyn laa n'Ollick Beg. JJK idiom

New York (n.) York Noa

novelty (n.) anoaysh, noaght, noaid, noanid, noays; red noa: It's a novelty to see you - Te red ennagh noa dy akin shiu. JJK idiom

parvenu (n.) fer noa

recent (adj.) jeianagh, noa

reinvigoration (n.) aaniartaghey; bree noa

renewing (v.) jannoo noa reesht

replacements (npl.) sleih noa

sole (n.) bun, bun ny coshey, cree ny coshey, grunt, grunt ny cass, trie; (v.) cur bun noa er, cur trie noa er; (n.) liebage, liehbage, liebage chiare, liehbaig; (adj.) un, ynrican

ass-y-noa afresh, anew, newly: ve dagh-laa er nyn yannoo ass-y-noa liorish dty Spyrryd Casherick PB

duillageen leaflet: Er y chied laa jeh'n vlein noa va sleih cur rish yn theay duillageen elley g'eearree "Blein vie Noa" orroo, Cha ren ny Barrantee veg ec y cheayrt shen. Carn

naighteyr journalist, newspaperman, pressman, reporter: Va naighteyr ayns Mannin briaght jeh David Lammy noddagh Mannin jeeaghyn roee gys kiangley messoil noa lesh y Reeriaght Unnaneyssit as y currym noa shoh echey. BS

scoltee will burst: cha vel dooinney erbee cur feeyn noa ayns shenn voteilyn er-nonney scoltee yn feeyn noa ny boteilyn Bible

benedick (n.) shenn-ghuilley noa-phoost

convert (v.) chyndaa; noa-chredjaltagh

fresh-killed noa-varrooit

innovate (v.) jannoo ass y noa

Kiwi (n.) fer ass Sealynn Noa

latter-day (adj.) noa-emshiragh, noa-emshyragh

mint condition oor-noa

modern (adj.) jeianagh; noa; noa-emshiragh, noa-emshyragh

modernistic (adj.) noa-emshiragh, noa-emshyragh

modernity (n.) noa-emshiraght, noa-emshyraght, noaght

modernize (v.) jannoo noa-emshiragh, jeianaghey

modernized jeant noa-emshiragh; jeianit

nascency (n.) noa-ghientys

nascent (adj.) noa-ghient

neo- (pref.) noa-

neo-classicism (n.) noa-chlassicys

neo-colonialism (n.) noa-choloinaghys

neo-Greek (n.) noa-Ghreagish

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog