Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: Moirrey | Results: 57

Moirrey (f.) Mary: hooar ad Moirrey as Joseph, as yn oikan ny lhie ayns manjoor. Bible


Inexact matches:

Keeill Moirrey (f.) Mary's Church

Lioar Moirrey (intj) Crikey; Indeed: Lioar Moirrey she'n irriney ta mee ginsh dhyt. DF

Moirrey Malaine (f.) Mary Magdalene: haink Moirrey Malaine dy moghey, tra ve foast dorraghey Bible

Voidyn Moirrey (f.) (Yn); (The) Blessed Virgin, Madonna: Casherickit da'n Voidyn Moirrey. DF

Balley Keeill Moirrey Mary's Church Farm

Laa'l Moirrey Arree (The) Annunciation; Lady Day

Laa'l Moirrey ny Gainle Candlemas, Feast of Purification: Laal Moirrey ny gianle, Lieh foddyr, lieh aile. EF

Laa'l Moirrey ny Sannish (The) Annunciation

Laa'l Moirrey 'Syn Arree (The) Annunciation

Laa'l Moirrey Toshee Assumption of the Blessed Virgin Mary

Noo Moirrey Malaine Saint Mary Magdalene

Purt Le Moirrey Port St. Mary: oh chaie, hooar Benainstyr Kodeyre baase ec e thie, "Glion Jiass," ayns Colby, ayns e kiare feedoo blein as daa yeig, son v'ee ruggit ec Glion Jiass, Purt le Moirrey, 'sy vlein 1860! Coraa

Purt le Moirrey (f.) Port St. Mary, Saint Mary's Port: Yn raad ass Balley Chashtal gys Purt le Moirrey. DF

Annunciation2 (n.) (The) Laa'l Moirrey Arree; Laa'l Moirrey ny Sannish; Laa'l Moirrey 'Syn Arree

Port St. Mary (n.) Purt le Moirrey, Purt Le Moirrey

lhuss-ny-moal-moirrey mallow: Ren ad lhuss-ny-moal-moirrey y yiarey sheese liorish ny tammagyn Bible

Madonna (n.) (Yn) Voidyn Moirrey

Mary (n.) Mayree, Moirrey; Voirrey

Mary Magdalene (n.) Moirrey Malaine

Candlemas (n.) Laa'l Moirrey ny Gainle

Indeed (intj) Lioar Moirrey; Dy ghra

Lady Day (n.) Laa'l Moirrey Arree

Blessed Virgin (n.) (The); (Yn) Voidyn Moirrey; (Yn) Voidyn Vannee

Feast of Purification (n.) Laa'l Moirrey ny Gainle

mallow (n.) lus ny moyl mooarey, lhuss-ny-moal-moirrey

Mary's Church (n.) Keeill Woirrey, Keeill Moirrey

Mary's Church Farm (n.) Balley Keeill Moirrey

Saint Mary Magdalene (n.) Noo Moirrey Malaine

Saint Mary's Port (n.) Purt le Moirrey

casherickit consecrated, dedicated: Casherickit da'n Voidyn Moirrey. DF

casherickit da devoted: Casherickit da'n Voidyn Moirrey. DF

Voirrey s'treih (intj) See Moirrey Woe is me, Woe

Assumption of the Blessed Virgin Mary (n.) Laa'l Moirrey Toshee

Crikey (intj) Dar y chrosh, Dar y lioar, Lioar Moirrey

aaghlenney purification: Aaghlenney ny Moidyn Moirrey. DF; refine, refining

sauaillagh (n.) rescuer; (adj.) salvable, saving: Va baatey sauaillagh Phurt le Moirrey mooie riyr DF

spikenard spikenard: ghow Moirrey punt dy ooil dy spikenard feer chostal Bible

deceased marroo: Mary Faragher deceased - Moirrey ny Karagher as ish marroo. DF idiom

devoted casherickit da: Devoted to the Virgin Mary - Casherickit da'n Voidyn Moirrey. DF idiom; jeelys; slane currit da: Devoted to his job - Slane currit da'n staartey echey. DF idiom

Fargher (n.) Karaghey: Mary Quine, maiden name Fargher - Moirrey ny Karaghey, Ben Quine. DF idiom; Mac Fhearachair

lifeboat (n.) baatey lhuingey, baatey sauchys; baatey sauaillagh: Port St Mary lifeboat was out last night - Va baatey sauaillagh Phurt le Moirrey mooie riyr. DF idiom

cassyn (f.) feet: As va shuyr eck enmyssit Moirrey hoie myrgeddin ec cassyn Yeesey, clashtyn e ghoo Bible

feer vlasstal very tasty: As va inneen feer vlasstal ec yn voayrd-coontee - Catreeney, Emily ny foddee Moirrey. Dhoor

Glion Jiass South Glen: Luanistyn shoh chaie, hooar Benainstyr Kodeyre baase ec e thie, "Glion Jiass," ayns Colby, ayns e kiare feedoo blein as daa yeig, son v'ee ruggit ec Glion Jiass, Purt le Moirrey, 'sy vlein 1860! Coraa

halley baljagh guildhall: Cuirrey Kiaull Gaelgagh lesh Kiaull veih Nerin, Nalbin as Mannin - Halley Baljagh, Purt le Moirrey Tiggadyn £5 sleih aasit, £3 paitchyn Dhoor

Malaine (f.) Magdalene: As shiartanse dy vraane, v'er nyn lheihys jeh drogh-spyrrydyn, as aslayntyn, Moirrey va enmyssit Malaine, ass-jee hie shiaght drogh-spyrrydyn Bible

minnidyn minutes: Va my charrey Bob taggloo son minnidyn liauyrey rish Thobm Kelly (son va enn echey er) er cooishyn bentyn rish Barrantee Purt Noo Moirrey MB

nasht (=Ir. naisghte) espoused, betrothed, married, spoused: Erreish da e voir Moirrey ve nasht rish Joseph Bible

neuhoilshit unadvertised, unadvertized, undeclared, unenlightened, unexhibited, unexplained, unpublished, unspecified: veih lioar neuhoilshit scruit ec Benainshter Blanche Nelson, hooar baase ec Glionchiass Purt le Moirrey, 'sy vlein 1909. Coraa

skeym scheme: Taishbynys jeh Skeym Iris as yn aght t'eh goll er oi sy jiass, v'eh er ny chummal ayns Purt le Moirrey riyr. BS

tashagh muggy: Tra daag shin Purt Le Moirrey, va'n emshyr tashagh as va shin ooilley fliugh tra raink shin yn thie eirinagh, boayl hannee shin. Carn

thie eirinagh farm house, grange: Tra daag shin Purt Le Moirrey, va'n emshyr tashagh as va shin ooilley fliugh tra raink shin yn thie eirinagh, boayl hannee shin. Carn

Voirrey (voc.) See Moirrey Mary: Ny bee aggle ort, O Voirrey son tou er gheddyn foayr veih Jee. Bible

bushes (npl.) tammagyn: Who cut up mallows by the bushes - Ren ad lhuss-ny-moal-moirrey y yiarey sheese liorish ny tammagyn Bible

daa yeig twelve: Jerdein, yn nah laa Mee Luanistyn shoh chaie, hooar Benainstyr Kodeyre baase ec e thie, "Glion Jiass," ayns Colby, ayns e kiare feedoo blein as daa yeig, son v'ee ruggit ec Glion Jiass, Purt le Moirrey, 'sy vlein 1860! Coraa

skeet news: Cha nel thousaneyn dy Ghaelgeyryn cheet magh foast agh car y vee shoh chaie ta mee er ve magh pynteragh as geddyn yn skeet ooilley veih dussan dy Ghaelgeyryn ec y chooid smoo, ayns Purt le Moirrey, Balley Chashtal as Rhumsaa. Dhoor; sneak

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog