Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: Jee | Results: 234 (first 200 shown)

Jee (=Ir. Dia) Allah, God; (The) Almighty: Ta mee gynsagh dy chredjal ayns Jee yn Ayr, chroo mish as ooilley'n seihll. CS; (The) Creator; (The) Deity [L. Deus]

jee 1 deity, god, godhead a: As denmys Jee yn soilshey Laa Bible; b pl. jeeghyn; 2 to her: tra hug Sarai drogh ghellal jee, chossyn ee ersooyl Bible; 3 with her a: As tra hug Sarai drogh ghellal jee, chossyn ee ersooyl. Bible


Inexact matches:

ben jee (f.) deity, goddess: Ta'n chooid smoo jeh ny Yernee shoh ren goll gys Sostyn er ngoll gys Lunnin, yn ard valley jeh cheer fritlagagh y Thooder, ben jee ny Thoreeyn Carn

chenney Jee (f.) Anthony's fire, ringworm

Chiarn Jee (Yn); (The) Lord God: Eer myr loo mee dhyt liorish yn Chiarn Jee Israel Bible

chingey jee (f.) ringworm

chingys jee-traastey (f.) decompression sickness

Clee cass-jee (impv) Left wheel

cooney jee-chosnee unemployment pay

Cur-jee arm (impv) Shoulder arms

Cur-jee my-ner (impv) Behold: Cur-jee my-ner eeanlee yn aer: son cha vel ad cuirr ny buinn, ny chymsaghey stiagh ayns soaltyn; foast ta nyn Ayr flaunyssagh dyn meaghey ad. Bible

Dar Jee (intj) By God

eeck jee-chosnee unemployment benefit

Immee-jee reue Go your way: Eisht dooyrt eh roo, Immee-jee reue, ee-jee, as iu-jee jeh'n chooid share, as cur-jee ayrn hucsyn ta ayns feme Bible

jannoo jee-vioyral desensitise, desensitize

jee beg idol: Ren ad jee beg jeh. DF

jee breagagh Baal

jee hoailley unwrap

jee magheragh lar

jee marrey sea-god

liorish Jee by God: son cha vel pooar ayn agh veih Jee: ta ny pooaraghyn t'ayn er nyn bointeil liorish Jee. Bible

Shooill-jee mysh walk about: Shooill-jee mysh Sion, as immee-jee mygeayrt-y-mooee Bible

voish Jee heaven-sent: ta shoh neesht gioot voish Jee. Bible

vondeish jee-chiartaght (f.) unemployment benefit

Baill veih Jee dhyt (intj) Good morning: "Baill veih Jee dhyt, y Ghinah" dooyrt Noddee. Dhoor

Baill veih Jee hood (intj) Good morning

Bee-jee nyn dost (intj) Hush, Silence

ben-jee ny keylley (f.) wood nymph

ben jee varrey (f.) sea nymph

Booise da Jee (intj) Thank goodness, Thanks be to God: Ta mee ayds slaynt mie, booise da Jee, as ta mee geddyn bit dy bee voish laa gys laa, as choud's ta mee geddyn shen, cha bee aggle dou, yiowym trooid anshaght. Coraa

cur jee aggyrt er nonsuit

Cur-jee twoaie jeh Beware of: As hug eh currym orroo, gra, Bee-jee er nyn arrey, cur-jee twoaie jeh soorid ny Phariseeyn, as jeh soorid Herod. Bible

ec Jee ta fys God knows: Ec Jee ta fys er ooilley e obbraghyn hene, er-dy hoshiaght y theihll. Bible

eiyr- jee er seek after

jannoo jee beg idolize

jannoo jee jeh apotheosis, deify: T'ad dy feoilt deayrtey magh airh ass y sporran, as towse argid ayns y veih, as t'ad failley gaaue-airh, as ta eshyn jannoo jee jeh: t'ad tuittym sheese; dy jarroo, t'ad ooashlaghey. Bible

jee-chleaney ard y twoaie north pole declination

Jee ny Hoie God of Hosts

Jee ooilley niartal Almighty God: As ren Abraham keyll y hoiaghey ayns Beer-sheba, as ayns shen ren eh geamagh er ennym y chiarn, yn Jee ooilley niartal. Bible

Jee yn Ayr God the Father: Grayse, myghin, as shee veih Jee yn Ayr Bible

lus ny ben-jee (f.) pheasant's eye

Moylley lesh Jee (intj) God be praised

Mraane-jee ny h-erreeyn (f.) Fates

Nar lhig eh Jee (intj) God forbid: Nar lhig eh Jee, dy beagh veg euish myr shoh lurg diu fys ve eu cre'n danjeyr mooar eh dy veaghey fegooish Jee ayns y teihll. CS

Ta fys ec Jee (intj) God wot, God knows; For God doth know: Son ta fys ec Jee, er y laa nee shiu gee jeh, dy bee ny sooillyn eu foshlit: as dy bee shiu myr Jeeaghyn toiggal mie as sie. Bible

tayrn jee-voylley er disparage

treigit liorish Jee godforsaken

Cooinee-jee er Merriu yn Chied Chaggey Mooar Remember the World War One Dead

trog-jee arise: Trog-jee erriu, lhig dooin goll seose noi oc Bible; take: Trog-jee ny-vud eu hene chebbal da'n Chiarn Bible; build: Trog-jee ard-valjyn da nyn gloan, as bwoailtchyn da ny kirree eu Bible

By God (intj) Dar Jee; liorish Jee: Swear unto me by God - Jean breearrey dou liorish Jee Biblr

j'ee 1 off her a: hug ee jee e garmadyn ben-treoghe Bible; 2 of her: Nee ben [jee hene] dooinney y yientyn. Bible; 3 hers

deity (n.) ben jee; jee; jeeaght

cur-jee put: Cur-jee lhieu hyms crushtin noa, as cur-jee sollan ayn. As hug ad lhieu eh huggey Bible

God knows (intj) Ta fys ec Jee; ec Jee ta fys

ringworm (n.) chenney Jee, chingey jee, meeyl chrackan, meeyl chreen

chaggle-jee gather: Chaggle-jee yn pobble: jean-jee yn co-chruinnaght y casherickey; chaggle-jee yn chenndeeaght; chymsee-jee cooidjagh yn chloan, as adsyn ta jiole er y cheeagh Bible

bashtee-jee (impv) baptize: bashtee-jee ad ayns ennym yn Ayr Bible

eadoilagh jealous: Son she mish y Çhiarn y Jee ayd Jee eadoilagh CS

eiyr-jee seek: chamoo eiyr-jee er fir-obbee Bible

Ersooyl-jee (impv) Begone: ersooyl-jee voym ooilley shiuish ghrogh-yantee. Bible

ynsee-jee (impv) teach: ynsee-jee dy chooilley ashoon Bible

Good morning1 (intj) Baill veih Jee dhyt, Baill veih Jee hood; Maddin vie, Moghrey mie, Moghrey dhyt

idol (n.) jalloo; jee-jalloo; jee beg: They made an idol of him - Ren ad jee beg jeh. DF idiom

off her j'ee: I've gone off her a bit - Cha nel mee coontey wheesh j'ee nish. DF idiom

of her j'ee: I became aware of her - Ghow mee tastey j'ee. DF idiom; (emph.) j'eeish

save2 (impv) saue-jee: save your lives - saue-jee nyn mioys Bible

Eaisht-jee (impv) Oyez, Listen: Eaisht-jee rish goo yn vriwnys shoh Bible

erbe except: Erbe dy row Jee m'ayr, Jee Abraham, as aggle Isaac er ve mârym Bible

loayr-jee intreat: loayr-jee ass my lieh, rish Ephron mac Zohar Bible

shass-jee stand still: Shass-jee ayns aggle, as ny jean-jee peccah Bible

shooyl-jee walk: Reue-jee, as shooyl-jee noon as noal trooid y theihll.

soit harrish promoted: Bailliu mish dy aagail my veeaylys, lesh tad ooashlaghey Jee as dooinney, Jee as dooinney, Bible

yinnin's I would do: Gys Jee yinnin's shirrey, as gys Jee yinnin's my chooish y hymney Bible

Allah (n.) Jee

Almighty (n.) (The) Jee

Anthony's fire (n.) chenney Jee

Baal (n.) Baal; jee breagagh

Deity (n.) (The) Jee

dole cooney; jee-chosnee: To be on the dole - Dy ve tayrn jee-chosnee. DF idiom

For God doth know Ta fys ec Jee: For God doth know that in the day ye eat thereof - Son ta fys ec Jee, er y laa nee shiu gee jeh Bible

God (n.) Jee: Every man for himself and God for all - Dy-chooilley ghooinney er e hon hene as Jee son ooilley. JJK idiom; (voc., gen.) Yee

god (n.) jee

goddess (n.) ben jee

godhead (n.) jee; jeeys

heaven-sent (adj.) voish Jee

lar (n.) jee magheragh; laar

Listen (impv) Eaisht; Eaisht-jee: Listen, O isles, unto me - Eaisht-jee rhym, O ellanyn Bible

Lord God2 (n.) (The); (Yn) Chiarn Jee: the Lord God shall give unto him the throne of his father David - ver y Chiarn Jee dasyn stoyl-reeoil throne of his father David Bible

sea-god (n.) jee marrey

bee-jee be: Bee-jee jeh aigney dooie yn derrey yeh gys y jeh elley lesh graih braaragh Bible

croym-jee incline: Ny soie-jee nyn aigney er nheeghyn ard, agh croym-jee gys deiney ta injil ayns stayd. PB1765

Dooghys-Jee Godhead: cha lhisagh shin smooinaghtyn dy vel y Dooghys-Jee goll-rish airh Bible

eer foast even now: Agh ta fys aym, eer foast, cre-erbee nee oo y yeearree er Jee, dy der Jee dhyt eh. Bible

faggys da'n traie inshore: Yinnagh eh guee er Jee dy mennick ayns ooig er lheh faggys da'n traie, as yinnagh eh leeideil ny monnaghyn echey as ad cur ooashley da Jee ayns Taigh Mhàrtainn. Dhoor

fer-chassid accuser: Nish ta er jeet saualtys, as niart, as reeriaght yn Jee ain, as pooar yn Creest echey: son ta fer-chassid nyn mraaraghyn tilgit sheese, ren adsyn y chassid fenish yn Jee ain oie as laa. Bible

gys y chooid sodjey (to) extremes, uttermost: Shen-y-fa t'eh pooaral myrgeddin dy hauail gys y chooid sodjey adsyn ta cheet gys Jee liorishyn, fakin dy vel eh dy bragh bio dy jannoo stiagh [rish Jee] er nyn son. Bible

loo er swear by: Dy jean eshyn ta bannaghey eh-hene er y thalloo, eh-hene y vannaghey ayns Jee yn ynrickys; as eshyn ta loo er y thalloo, nee eh loo liorish Jee yn ynrickys Bible

meelowal disallow, illegal, prohibit, proscribe: nee'n Chiarn leih jee, son dy ren yn ayr eck meelowal j'ee. Bible; disallowance, proscription; unlawful

Reue-jee (intj) Away, Get you hence: Reue-jee dy chooilley ghooinney gys e ard-valley hene. Bible

soiagh assail, attack, raid; placing, set: dy lowal traa daue dy hirveish Jee as soiagh sambyl rhymboo dy yannoo shen, cooinaght kinjagh nagh vel Jee soiagh jeh persoonyn ta goaill neose un er as soiagh seose fer elley. Bible

soilsheyder folliaghtyn revealer of secrets: Tan Jee euish son shickyrys Jee dy yeeghyn, as Chiarn er reeaghyn, as soilsheyder folliaghtyn Bible

speeideil1 prosper, sped: Hug ny ladeeyn creeney eck ansoor jee, dy jarroo, hug ee ansoor jee hene, 0 Nagh vel ad er speeideil? Bible

tasht-jee lay up: as my vees fooilliagh erbee eu, tasht-jee eh derrey'n voghrey. Bible

tilganeyn missiles: Cha nhegin jee goll stiagh ayns NATO as cha nhegin jee lhiggey da tilganeyn Cruise ve currit er e thalloo Carn

wheesh elley as much more: cur-jee dooble jee cordail rish ny obbraghyn eck; ayns y chappan t'ee er lhieeney, lhieen-jee wheesh elley j'ee. Bible

Almighty God (n.) Jee ooilley niartal

apotheosis (n.) jannoo jee jeh; jeeaghey

approved coontit mie jeh; lowit; jeh goo mie: acceptable to God, and approved of men - ayns foayr rish Jee, as jeh goo mie mastey deiney Bible; soiaghey jeh: a man approved of God among you - dooinney ren Jee soiaghey jeh nyn mast' eu Bible

Behold (impv) Cur-jee my-ner

breathlessness (n.) girrid ennal, jee-ennalys

courageous errooyrtagh; dunnal: Only be thou strong and very courageous - Ynrycan bee jeh cree mie as feer dunnal Bible; creeoil: be courageous, and be valiant - bee-jee creeoil, as prow-jee as prow-jee dunnal Bible

debug2 (v.) jee-chrooagey, scughey carthanyn

decapitation (n.) jee-chionaghey

decarbonisation (n.) jee-charbnaghey

decarbonise (v.) jee-charbnaghey

decarbonization (n.) jee-charbnaghey

decarbonize (v.) jee-charbnaghey

decentralization (n.) jee-veanaghey

decentralize (v.) jee-veanaghey

dechristianise (v.) jee-chreestaghey

dechristianize (v.) jee-chreestaghey

declension (n.) jee-chleayney

declination (n.) jee-chleaney

decompression sickness (n.) chingys jee-traastey

deconsecrate (v.) jee-chasherickey

deflate (v.) folmaghey; jee-volgey

deflation (n.) folmaghey; jee-volgey

deforest (v.) jee-cheyllaghey

deforestation (n.) jee-cheyllaghey

deglutinate (v.) jee-ghlooaghey

dehydrate (v.) jee-ushtaghey

dehydrated jee-ushtit

dehydration (n.) jee-ushtaghey

deify (v.) jannoo jee jeh, jeeaghey

deliver (v.) livrey: Deliver us from evil - Livrey shin veih olk. DF idiom; seyrey; stowys; Livrey-jee: Deliver him from going down to the pit - Livrey-jee eh veih goll sheese gys yn oaie Bible

demagnetisation (n.) jee-vagnaidaghey

demagnetise (v.) jee-vagnaidaghey

demagnetization (n.) jee-vagnaidaghey

demagnetize (v.) jee-vagnaidaghey

demilitarisation (n.) jee-villatey

demilitarise (v.) jee-villatey

demilitarised jee-villatit

demilitarization (n.) jee-villatey

demilitarize (v.) jee-villatey

demilitarized jee-villatit

demobilization (n.) jee-hymney; skeaylley sidooryn

demobilize (v.) jee-hymney

denationalisation (n.) jee-ashoonaghey

denationalise (v.) jee-ashoonaghey

denationalization (n.) jee-ashoonaghey

denationalize (v.) jee-ashoonaghey

denaturation (n.) jee-najooraghey, trullaghey

deodorant (n.) jee-hoarane

deoxidise (v.) jee-ocseedaghey

deoxidize (v.) jee-ocseedaghey

depolarise (v.) jee-pholaraghey

depolarize (v.) jee-pholaraghey

depopulate (v.) jee-chlannaghey, jee-phobblaghey

depopulation (n.) jee-chlannaghey, jee-phobblaghey

depreciative (adj.) jee-leaghee

depreciator (n.) jee-leagheyder

derailment (n.) jee-railley

derate (v.) jee-raital

deregulate (v.) jee-reilley

deregulated jee-reillit

derestrict (v.) jee-chastey

desensitise (v.) jannoo jee-vioyral, jee-vioyraghey

desensitiser (n.) jee-vioyreydey

desensitize (v.) jannoo jee-vioyral, jee-vioyraghey

desensitizer (n.) jee-vioyreydey

desilverize (v.) jee-argidaghey

destabilise (v.) jee-ondee, jee-ondaghey

devaluation (n.) jee-leaghey

devalue (v.) jee-leaghey

devoiced jee-chronnaneagh

devolution (n.) jee-veanaghey, neufilley

digesting jee-lheie

dis- (pref.) jee-, jeh-

disarmament (n.) jee-armal

disarming jee-armal; milljaghey

disestablish (v.) jee-vunnaghey

disestablishment (n.) jee-vunnaghey

disestablishmentarian (n.) jee-vunneydagh

disestablishmentarianism (n.) jee-vunneydaght

disinfect (v.) jee-ghorlaghey

disinfectant jee-ghorleyragh; jee-ghorleyrane

disinfection (n.) jee-ghorlaghey

disinterment (n.) jee-oanluckey

Dismiss (impv) Scape-jee

disparaging jee-voyllee; leodee

disqualification (n.) bac; jee-aarlaghey; lhiettrimys

disrate jee-ghraidaghey

dissociate (v.) jee-chumraagey, jee-hymsaghey, scarrey

dissociation (n.) jee-chumraagey, jee-hymsaghey, scarrey

edentate (n., adj.) jee-eecklagh

exhumation (n.) jee-oanluckey; troggal corp

exhume (v.) jee-oailuckey; jee-oanluckey

Fates (npl.) Mraane-jee ny h-erreeyn

Get you hence Reue-jee

Godhead (n.) Jeeaght; Dooghys-Jee

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog