Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: Ean | Results: 29

Ean John: hug ad huc Peddyr as Ean. Bible

Inexact matches:

Ean Bashtey John the Baptist: Son cha daink Ean Bashtey gee arran, ny giu feeyn Bible

Ean Sushtallagh John the Evangelist

Ashlish Noo Ean (f.) Revelation of St. John

Cronk Keeill Ean Hill of John's Church

John the Baptist (n.) Ean Bashtey

John the Evangelist (n.) Ean Sushtallagh

Hill of John's Church (n.) Cronk Keeill Ean

Revelation of St. John (n.) Ashlish Noo Ean

garmad pl. garmadyn garment: va Ean coamrit lesh garmad jeh fynney chamel Bible

ghra (dy); (to) say: Cooinee cre ta'n Noo Ean dy ghra CS

Peddyr Peter: ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar Bible

stroshey1 stronger, strongest: Agh ta feanish stroshey aym's na Ean Bible

charger (n.) cabbyl caggee; lughteyder lectragh; claare: Give me here John Baptist's head in a charger - Cur dou ayns shoh kione Ean Bashtey er claare Bible

James (n.) Jamys: they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John - hie ad stiagh ayns thie Simon as Andreays, marish Jamys as Ean Bible

John (n.) Ean, Eoin; Juan: He's going to call his son John - T'eh kiarail cur Juan er y vac. JJK idiom

bashtey baptize, christen: Ren Ean bashtey ayns yn aassagh Bible; (n.) baptism, christening [L. baptisma]

boayrd-screeuee desk: As hir eh boayrd-screeuee, as scrieu eh, gra, Ta'n ennym echey Ean. PB1765

Carmane See Skylley Carmane (parish) German: t'ad er ny ockley magh ec quaiyl Tynvaal as ayns fenish slane pobble yn ellan veih Cronk Tynvaal, ta shen Cronk y Keeill Ean ayns Skeerey Carmane Carn

currit (=Ir. curtha) allotted, placed, remitted, stationed: Nish erreish da Ean ve currit ayns pryssoon Bible; given

er-dy since: As er-dy laghyn Ean Bashtey derrey nish, ta sleih chionney stiagh gys reeriaght niau, as t'adsyn ta cheet lesh jeeanid cosney stiagh ayn. Bible

karraghey 1 cobbling, crown, darn, deck, doctor, fix, overhaul, patch, repair, revise, revision; 2 mending a: Jamys mac Zebedee as Ean e vraar, ayns lhong marish Zebedee nyn ayr, karraghey nyn lieen Bible

livreys assignment; reprieve, rescue: Ny lurg shen va livreys currit da Ean de Cursi. Chron

locustyn locusts: As va Ean coamrit lesh garmad jeh fynney chamel, as lesh cryss liare mysh e veeghyn: as v'eh beaghey er locustyn as mill feie Bible

Philip Philip: hie ad seose er lout, raad duirree Peddyr as Jamys, as Ean as Andreays, Philip as Thomase, Parlane as Mian, Jamys mac Alpheus, as Simon Zelotes, as Judas braar Yamys. Bible

sliee 1 lap, lapping: Nee ad sliee yn joan myr yn ard-nieu Bible; 2 more a: kys va ny Phariseeyn er chlashtyn dy row Yeesey jannoo as bashtey ny sliee dy eiyrtyssee na va Ean. Bible

Traie ny Marrey Shore of the Sea: Tra haink traie ny marrey, as y raad gys yn ellan foshlit reesht, hayrn Ean as e gheiney er ash gys nyn lhongyn Chron

trome-chreeagh dejected, dolorous, heavy-hearted, low-spirited, miserable: As ghow eh marish Peddyr as Jamys as Ean, as ren eh toshiaght dy ve mooar seaghnit as trome-chreeagh Bible

kione (=Ir., Sc.G. ceann) pl. king bottom, closing, dyke, extreme, extremity, point, point of argument, poll; head, headland, top, top-end: Lhig da lhie er kione Yoab Bible; close, end, finish, termination: As tra vees dty laghyn ec kione Bible; chief, ringleader, tribune: tou er my reayll dy ve kione ny ashoonyn Bible; (of flower) top; (adv.) (y) apiece; mixed with; leading; (with expressions of time) after, in, within: As ec kione shey laa, ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar, as hug eh lesh ad er-lheh seose er slieau ard Bible [O.Ir. cend]


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog