Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: Douglas | Results: 74

Douglas (n.) Doolish: There are many new houses being built in Douglas now - Ta ymmodee thieyn noa goll er troggal ayns Doolish nish. JJK idiom


Inexact matches:

Douglas Bay (n.) Baie Ghoolish

Douglas Central (n.) Doolish Meanagh

Douglas councillor (n.) choonceilagh Ghoolish

Douglas Councillors (npl.) Barrantee Ghoolish

Douglas Courthouse (n.) Thie-quaiyllagh Ghoolish

Douglas Crematorium (n.) Thie-loshtee Ghoolish

Douglas East (n.) Doolish Har

Douglas fir (n.) juys Ghoolish

Douglas Head (n.) Kione Ghoolish

Douglas North (n.) Doolish Hwoaie

Douglas person (n.) Buttee, Doolishagh

Douglas River (n.) Awin Ghoolish; (Yn) Doolaish

Douglas West (n.) Doolish Heear

of Douglas (gen.) Ghoolish: The attractions of Douglas - Cleaynyn Ghoolish. DF idiom

Borough of Douglas (n.) Balley Corpagh Ghoolish

Constituency of Douglas East (n.) Rheynn-reihys Ghoolish Hiar

Constituency of Douglas North (n.) Rheynn-reihys Ghoolish Twoaie

Constituency of Douglas South (n.) Rheynn-reihys Ghoolish Jiass

Constituency of Douglas West (n.) Rheynn-reihys Ghoolish Heear

Douglas and District Angling Club (n.) Sheshaght Eeastee Ardjyn Ghoolish

Douglas Athletics Club (n.) Sheshaght Lheiltee Ghoolish

Douglas Bay Rotary Club (n.) Club Rotary Baie Ghoolish

Douglas bus station (n.) stashoon-barroose Ghoolish

Douglas Development Partnership (n.) Boodeeys-lhiasee Ghoolish

Douglas Fire Station (n.) Stashoon Mooghee Ghoolish

Douglas Road Corner (n.) Corneil Raad Doolish

Mayoress of Douglas (n.) Ben-veoir jeh Doolish

South Douglas MHK (n.) Oltey jeh'n Chiare as Feed son Doolish Yiass

Douglas Borough Lawn Cemetery and Woodland Area (n.) Ruillick-faaie as Keyll-oanluckee Balley Corpagh Doolish

Awin Ghoolish (f.) Douglas River

Baie Ghoolish Douglas Bay

Barrantee Ghoolish Douglas Councillors

Buttee Douglas person

choonceilagh Ghoolish Douglas councillor

Doolaish (Yn) Douglas River

Doolishagh Douglas person

Doolish Har Douglas East

Doolish Heear Douglas West

Doolish Hwoaie Douglas North

Doolish Meanagh Douglas Central

juys Ghoolish Douglas fir

Thie-loshtee Ghoolish Douglas Crematorium

Thie-quaiyllagh Ghoolish Douglas Courthouse

Boodeeys-lhiasee Ghoolish Douglas Development Partnership

stashoon-barroose Ghoolish Douglas bus station

Balley Corpagh Ghoolish Borough of Douglas

Ben-veoir jeh Doolish (f.) Mayoress of Douglas

Club Rotary Baie Ghoolish Douglas Bay Rotary Club

Corneil Raad Doolish Douglas Road Corner

Rheynn-reihys Ghoolish Heear Constituency of Douglas West

Rheynn-reihys Ghoolish Hiar Constituency of Douglas East

Rheynn-reihys Ghoolish Jiass Constituency of Douglas South

Rheynn-reihys Ghoolish Twoaie Constituency of Douglas North

Sheshaght Lheiltee Ghoolish (f.) Douglas Athletics Club

Stashoon Mooghee Ghoolish Douglas Fire Station

Oltey jeh'n Chiare as Feed son Doolish Yiass South Douglas MHK

Ruillick-faaie as Keyll-oanluckee Balley Corpagh Doolish Douglas Borough Lawn Cemetery and Woodland Area

Sheshaght Eeastee Ardjyn Ghoolish (f.) Douglas and District Angling Club

bay1 baie, baïe: The ship went down in Douglas Bay - Hie y lhong fo ayns Baie Ghoolish. DF idiom; (n.) cooan, poyll; bay; co-hamyryn; (adj.) dhone-ruy, doyn; (v.) gullal, gullarnee

cycle chymshal; daawheeyl: To cycle to Douglas - Dy gholl dy Ghoolish er daa-wheeyl. DF idiom; jannoo daa-wheeylaght

dad (n.) jeyd; jishag: Why did dad go to Douglas today, mum? - Cre'n fa hie jishag dy Ghoolish jiu, vummig? Bunnydys

houses (npl.) thieyn: There are many new houses being built in Douglas now - Ta ymmodee thieyn noa goll er troggal ayns Doolish nish. JJK idiom; dhieyn

midway leagh; lieh-raad: Midway between Douglas and Ramsey - Lieh raad eddyr Doolish as Rhumsaa. DF idiom

proceed2 (v.) ( towards) immee lesh: Proceed towards Douglas - Immee lesh Doolish. DF idiom; immee roish

quay (n.) keiy: The boat is alongside the quay in Douglas - Ta'n baatey rish y cheiy ayns Doolish. DF idiom

remembered (v.) cooinit; neuyarroodit; chooinee: I remembered it in Douglas - Chooinee mee er ayns Doolish. DF idiom

shop (v.) goll er ny shappyn, shappal; (n.) keirdlan; shap, shapp: He opened a shop in Douglas - Hug eh shapp er bun ayns Doolish. DF idiom

tried1 prowit: Sorely tried - Prowit dy trome. DF idiom; phrow: He tried it without success - Phrow eh er agh cha daink eh lesh. DF idiom; tryit: He was tried in Douglas - V'eh tryit ayns Doolish. DF idiom

chionnal mooar host: Va chionnal mooar jeh mooinjer as caarjyn Douglas as Joyce kionfenish 'sy cheeill Coraa

Doolish Douglas: Ta ny skibbaltee boghtey ayns Doolish cur argid-bea da ram sleih Carn

Ghoolish (gen.) See Doolish of Douglas: T'eh jeeaghyn dooin dy vel ny Barrantee Ghoolish er chee dolley magh yn fo leigh mychione choyrt magh rish yn theay duillageenyn er ny straaidjyn Carn

Kione Ghoolish Douglas Head: Va mee ruggit as troggit ayns thie mooar er Kione Ghoolish. Dhoor

Purt ny h-Inshey (f.) Peel: va lhaihderyn ny lessoonyn Mnr. Leslie Quirk veih Purt ny h-Inshey as Mnr. Douglas Faragher jeh Dooilsh Coraa

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog