Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: | Results: 27

Inexact matches:

coup de grace (n.) builley baaish

crème de la crème (n.) key mullee

crème de menthe (n.) eaghtyr-mynthey

De La Poer Farm (n.) Poer Ton

felo de se (n.) dunverys jeh hene

nom de guerre (n.) ennym caggee

nom de plume (n.) ennym screeuee

Tour de France (n.) Turrys ny Frank

Amnis de Russyn Rushen River

eaghtyr-mynthey crème de menthe

cul-de-sac (n.) bollagh kyagh

fleur-de-lys (n.) cliogagh

Rushen River (n.) Amnis de Russyn

bollagh kyagh cul-de-sac

ennym caggee nom de guerre

dunverys jeh hene felo de se

ennym screeuee nom de plume, pen-name

key mullee crème de la crème

Poer Ton De La Poer Farm

Turrys ny Frank Tour de France

cliogagh fleur-de-lys, iris, wild iris, yellow flag; sedge

builley baaish coup de grace, death blow, mortal blow: Eshyn ta cur builley baaish da dooinney, bee eh dy shickyr er ny choyrt gy baase. Bible; lethal blow

cur ayns cooinaghtyn commemorate: Neemayd cur ayns cooinaghtyn y theay dy daink de Valera dys Mannin as dy row ny recortyssyn shen jeant. Carn; remind

frameit framed: Y Taoiseach t'ayn nish, Bertie Ahern, hooar eh cooinaghtane frameit jeh keayrt de Valera myr gioot. BS

jaagh (=Ir. deatach, Sc.G. deathach) (f.) fumes, reek, smoke: ass nyn meeal haink aile, as jaagh Bible [O.Ir. ]

lhune ooyl cider: Cheau ad Fiesta de sidra asturiana, my ta shin gra feailley ny lhune ooyl dy Asturias rish, dagh blein sy thie oast shen, neesht. Dhoor

livreys assignment; reprieve, rescue: Ny lurg shen va livreys currit da Ean de Cursi. Chron


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog