Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: Castletown | Results: 22

Castletown (n.) Balley Cashtal; Balley Chashtal: I was raised in Castletown - Va mee troggit ayns Balley Chashtal. DF idiom


Inexact matches:

Castletown Commissioners (npl.) Barrantee Valley Chashtal

Castletown man (n.) guilley dullish: He is a Castletown man - T'eh ny ghuilley dullish. DF idiom; dooinney Valley Chashtal: He is a Castletown man - T'eh ny ghooinney Valley Chashtal. DF idiom

Castletown Station (n.) Stashoon Valley Chashtal

Castletown Railway Station (n.) Stashoon Raad-Yiarn Valley Chashtal

Constituency of Castletown (n.) Rheynn-reihys Valley Chashtal

New Castletown Road (n.) Raad Noa Balley Chashtal

Old Castletown Road (n.) Shenn Raad Valleychashtal

Castletown Festival Picnic in the Park (n.) Feailley Valley Chashtal Lhongey Mooie sy Phairk

Balley Cashtal Castletown

guilley dullish Castletown man

Barrantee Valley Chashtal Castletown Commissioners

dooinney Valley Chashtal Castletown man

Stashoon Valley Chashtal Castletown Station

Raad Noa Balley Chashtal New Castletown Road

Rheynn-reihys Valley Chashtal Constituency of Castletown

Shenn Raad Valleychashtal Old Castletown Road

Stashoon Raad-Yiarn Valley Chashtal Castletown Railway Station

Feailley Valley Chashtal Lhongey Mooie sy Phairk Castletown Festival Picnic in the Park

found (v.) gruntal; prowit; (as metal) tilgey; (as opinion) dennee; hooar: I found it in Castletown - Hooar mee eh ayns Balley Chashtal. DF idiom; feddynit: It was found here - V'eh feddynit ayns shoh. DF idiom

raised troggit: I was raised in Castletown - Va mee troggit ayns Balley Chashtal. DF idiom; hrog: He raised him from the dead - Hrog eh veih ny merriu eh. DF idiom; hroggys

Balley Chashtal Castletown: Ec y Chingeesh 'sy vlein 1930 ren mee markiaght er "cabbyl yiarn" dys Balley Chashtal as ayns shen veeit mee rish my charrey Bob Harrison. MB

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog