Fockleyreen: Manx - English Dictionary

armee aer (f.) air-force

Armee Ghoaldagh (f.) British Army

armee hassooagh (f.) regular army

armee maidjey (f.) toy army

core armee army corps

markiagh armee cavalryman

oikagh armee army officer

post armee military station

quaiyl armee (f.) court martial

shirveish armee (f.) army service

troggal armee raising troops

ben 'syn armee aer (f.) airwoman

cur fo whaiyl armee court martial

goll 'syn armee join up

poleenyn yn armee military police

toshiaght yn armee van of the army

court martial (v.) cur fo whaiyl armee; (n.) quaiyl armee

army (n.) armee: The army consists of ninety thousand and six hundred men - Ta kiare feed thousane as jeih as shey keead dy gheiney 'syn armee. JJK idiom; sheshaght chaggee

army corps (n.) core armee

army officer (n.) oikagh armee

army service (n.) shirveish armee

British Army (n.) Armee Ghoaldagh

military station (n.) post armee

raising troops (v.) troggal armee

regular army (n.) armee hassooagh

toy army (n.) armee maidjey

air-force (n.) armee aer; shirveish aer

Army Education (n.) Ynsagh-armee

cavalryman (n.) markiagh armee, sidoor cabbil

paramilitary force (n.) myn-armee

Salvation Army (n.) Armee yn Taualtys

myn-armee paramilitary force

Ynsagh-armee Army Education

join up (v.) goll 'syn armee; kiangley ry-cheilley; listal

trome-chooid (f.) main body: Yn trome-chooid jeh'n armee. DF

airwoman (n.) ben aer, ben etlagh, ben 'syn armee aer

military police (n.) cur meoiryn shee er, poleenyn yn armee

van of the army (n.) leeideilee; sheshaght chaggee toshee; toshiaght yn armee

deiyr drove, forced, pursued: Agh deiyr armee ny Caldeanee er y ree Bible

armies (npl.) armeeyn: As soon as war was declared, both armies began to move - Cha leah's va caggey er ny hoilshaghey magh, ghow yn daa armee toshiaght dy ghleashagh. JJK idiom; sheshaghtyn-caggee

go in (v.) entreil; goll stiagh: To go into the army - Dy gholl stiagh 'syn armee. DF idiom

men2 (of); (dy) gheiney: The army consists of ninety thousand and six hundred men - Ta kiare feed thousane as jeih as shey keead dy gheiney 'syn armee. JJK idiom

occupation (n.) aght baghee, aght-beaghee, keird; cummaltys: Army of occupation - Armee cummaltys. DF idiom; staartey: Blind alley occupation - Staartey nagh vel bishagh ayn. DF idiom

serve reirey; shirveish: Serve in the army - Shirveish yn armee y yannoo. DF idiom; shirveishagh; tendeil: To serve at table - Dy hendeil. DF idiom; lheimmey

Assyrianee Assyrians: Tra va captanyn armee ny Assyrianee er chlashtyn ny goan shoh, raip ad nyn gooatyn, as va nyn aignaghyn yindyssagh seaghnit Apoc

boayn environ; flank: skeayl dty skianyn sollys lhean as leah myr smooinaght getlagh gys dagh boayn jeh m' armee lhean PC; (of party) wing

bwee (=Ir. buí) yellow: Cha nel yn Masoonagh credjal dy lhisagh ny reillyn kaart bwee jeh armee Hostyn ayns Nerin goll er caghlaa. Carn

bwoallit beaten, sounded: coyrle shoh clashtyn y bun jeh boirey dy liooar: y doilleeid jeh goll tessyn raad gaueagh, lectraghys goll er giarrey voish thie ennagh, guilley va bwoallit dy holk ec armee Hostyn. Carn

chagglit gathered: Nish gys yn armee chagglit er y voayl fo armyn sollys haink y general, Satan, myr ree ard, Beelzebub waiteil - eshyn va'n prince by-niessey da va reill ree ard PC

general general: Nish gys yn armee chagglit er y voayl fo armyn sollys haink y general, Satan, myr ree ard, Beelzebub waiteil PC

giareyderyn hewers: son nee ad marchal lesh armee, as cheet urree lesh teighyn myr giareyderyn-fuygh. Bible

homocheintagh homosexual: Ta Wallace gra dy row y shirveish follit jeh'n armee Sostnagh kianlt seose ayns cooishyn homocheintagh ayns Kincora. Carn

jeh e yoin hene of his own volition, spontaneously, voluntarily: Hie eh stiagh 'syn armee jeh e yoin hene. DF

listal list, recruit; enlist, enrol, join up: Dy listal 'syn armee. DF; enlistment, enrolment, recruitment; leaning, tilting: Ta'n boalley listal. DF; appointing

noanee new boy, newcomer, novice, recruit: Ghow yn cooish shoh toshiaght sy vlein 1977 tra va sleih choyrt duillageenyn da'n theay noi noanee sidooryn ec yn un cheayrt as va'n armee Sostnagh jannoo taishbynys er y chooylaghyn. Carn

rollageagh astral, astronomical, sidereal, starlight, starlit, starry, stellar, stellated: slane armee rollageagh yn aer Bible

sheginey lie in wait: Kiart gollrish ny Brooghyn, tra haink ny meoiryn shee dy ghoaill adsyn v'er n'ghoaill ayrn ayns y raghlid, va armee jeh deiney aegey sheginey. NNS

s'liklee assumable: Agh s'liklee dy row armee Hostyn laccal soilshaghey magh dy row fys oc er my vrastyl Yernish ayns Lerpoyll. Carn

straiddey (gen.) of a street: Dy beagh caggey-straiddey cheet ayns Sostyn hene (ny ayns Nalbin ny Bretin), veagh yn armee aarloo ny chour. Carn

both chammah; jees; (ny) neesht; nyn neesht; nyn yees; chammagh; dagh: To burn the candle at both ends - Lostey yn chainle ec dagh chione. JJK idiom; daa: As soon as war was declared, both armies began to move - Cha leah's va caggey er ny hoilshaghey magh, ghow yn daa armee toshiaght dy ghleashagh. JJK idiom

move (v.) arraghey, scugh; cur seose; gleashagh, gleashaghey: As soon as war was declared, both armies began to move - Cha leah's va caggey er ny hoilshaghey magh, ghow yn daa armee toshiaght dy ghleashagh. JJK idiom; lheill; raisey; scughey; scughys; brasnaghey, greinnaghey; gleashaght