Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: Ard-whaiyl | Results: 14

Ard-whaiyl High Court: hie y slattys tranlaasagh shoh trooid Ardwhaiyl Hostyn gyn boirey erbee Carn

ard-whaiyl (=Ir. ard dháil) (f.) central court; parliament: Ta'n Cho-chruinnaght shoh shirrey cummey Ard-whaiyl son Nalbin. Carn

Inexact matches:

Ard-whaiyl Hostyn (The) British Parliament

central court (n.) ard-whaiyl

High Court (n.) Ard-whaiyl

British Parliament (n.) (The) Ard-whaiyl Hostyn, Parlamaid Vretyn Mooar

jeeveanit devolved: quaiyllyn jeeveanit, goll rish Ard-Whaiyl Nalbin. BS

parliament (n.) ard-whaiyl: His advice pleased the king, the ministers, and parliament - By haittin lesh yn ree, ny hirveishee as yn ardwhaiyl, yn choyrle echey. JJK idiom; quaiyl; parlamaid, parliamaid

ashoonaghey nationalization, nationalize: ren olteynyn 'leighalagh' veih Ullee ayns ard-whaiyl Westminster votal noi'n clattys ry-hoi ashoonaghey troggal lhongyn sy Ghoal carn

Atholl Athol: Sy vlein shen, hug Ard-whaiyl Hostyn er y Diuic jeh Atholl creck Mannin da Crooin Hostyn. Carn

cumaadagh conservative: Ta oltey Cumaadagh jeh Ard-Whaiyl y Reeriaght Unnaneyssit er chur jiarg-chorree er sleih sy rheynn-reihys echey liorish aggyrt dy vel  eh cummal ayns Mannin. BS

deynlagh democratic: Dy leah bee Salteer Andreays ry-akin erskyn yn chied ard-whaiyl deynlagh va rieau ayns Nalbin. Dhoor

quaiyllyn jeeveanit devolved assemblies: cha jinnagh ad tayrn stiagh agh yn enney jeh lughtyn-reill aa-enmyssit sy Reeriaght Unnaneyssit as quaiyllyn jeeveanit, goll rish Ard-Whaiyl Nalbin. BS

slattyssagh decretory, law-giver, legislative, statutory: S'cosoylagh dy bee ad cummey claar slattyssagh son Ard-whaiyl Albinagh. Carn


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog